-
شراكات دولية جديدة: لطيفة بنت محمد تبحث تعزيز التعاون مع عدد من الوزراء والمسؤولين وقادة الشركات الرائدة في كوريا
-
مخاطر سيبرانية متصاعدة: كيف يحوّل الذكاء الاصطناعي القراصنة إلى تهديد للبنية التحتية العالمية؟
-
الديمقراطيون يدخلون الأيام الأخيرة من السباق بتفاؤل حذر
-
المؤشرات الأوروبية تصعد قبيل اجتماع المركزي الأوروبي بشأن السياسة النقدية
-
مصر والبرتغال تبحثان توسيع الربط الجوي بين البلدين
-
بنك تايلاند يبقي سعر الفائدة دون تغيير عند 1%
-
تداولات بورصة البحرين تتجاوز مليون دينار خلال أسبوع
-
Muere Patrick Stewart, actor de "Viaje a las estrellas" y "X-Men"
-
بورصة البحرين: المؤشران العام والإسلامي يغلقان على انخفاض
-
الرقابة المالية تبحث حوافز جديدة لصناديق الاستثمار في البورصة المصرية
-
المركزي المصري يرفع أسعار الفائدة 100 نقطة أساس
-
قطر للطاقة تشتري 3 ملايين طن سنويا من الغاز الطبيعي المسال الأمريكي
-
مقلب في متجر ينتهي بانهيار عامل بقالة.. وموجة تعاطف تنقلب ضد صناع المحتوى
-
ريال مدريد أمام جدول مزدحم بعد الكلاسيكو
-
اعتداءات على مزارعي الزيتون: الاحتلال يواصل حربه على الزيتون
-
منظمة الصحة العالمية توثق 9072 قتيلًا ومصابًا في اليمن منذ أغسطس
-
مقتل فلسطينيين في غزة مع تواصل غارات الاحتلال وقصفه المدفعي وإطلاق النار
-
Argentina afirma que Bolsonaro tenía documentación en regla para viajar
-
Trump dice que las elecciones de Brasil fueron una "desgracia"
-
El gobernador de Alaska ordena investigar el caso de dos candidatos al Senado con idéntico nombre
-
La UE y Canadá quieren llevar su relación "al más alto nivel posible" en una cumbre en Montreal
-
الإمارات تشدد على تغليب الحوار والحلول السياسية لاحتواء توترات المنطقة
-
Tres muertos al derrumbarse una columna rocosa en la región turca de Capadocia
-
مغادرة لاغارد المبكرة تفتح سباق خلافة البنك المركزي الأوروبي
-
عون ينفي إحراز تقدم وبري يحذر من إنهاء مهمة «يونيفيل»
-
"¡Sí se puede!": demócratas recurren al aura de Obama antes de las elecciones de mitad de mandato
-
هجوم أوكراني واسع بالمسيّرات تزامن مع وجود عشرات القادة الأفارقة في موسكو
-
Cuatro petroleros en llamas en Ormuz tras chocar contra minas
-
La UE y Canadá quieren llevar su relación "al más alto nivel posible" en cumbre en Montreal
-
Demócratas piden transparencia en el uso de la IA para decisiones políticas de Trump
-
Para Russell Brand, procesado por violaciones, la monogamia era "difícil", según su esposa
-
La batalla en Sudáfrica entre centros de datos y habitantes sin agua
-
Bengalas y bombas de humo en el Parlamento de Albania, sacudida por protestas
-
Qué se sabe sobre la colisión mortal entre dos trenes de alta velocidad en España
-
Haití anuncia una nueva fecha de las elecciones para 2027
-
China adopta medidas para reforzar la disciplina en el Partido Comunista
-
Los Guardianes iraníes afirman que hay tres petroleros en llamas en Ormuz
-
Christine Lagarde dejará la presidencia del BCE en febrero de 2027
-
El BCE mantiene sin cambios su principal tasa de interés de referencia, en 2,5%
-
La liga argentina entra en la recta final
-
Pocas esperanzas de cambio entre los palestinos tras las elecciones israelíes
-
El grupo Renault reduce sus ventas, pero mejora su facturación en el tercer trimestre
-
Volkswagen quintuplica sus pérdidas ante la presión china
-
Bloque de Netanyahu carga contra los partidos árabes tras su histórico resultado electoral
-
EEUU prohíbe las importaciones de empresas genómicas chinas bajo acusación de trabajo forzado
-
El crecimiento de EEUU subió con fuerza en el tercer trimestre y la inflación sigue alta
-
El beneficio neto de Repsol se cuadruplica en los primeros nueve meses de 2026
-
Crecimiento de EEUU subió con fuerza en tercer trimestre y la inflación sigue alta
-
La restauración de ecosistemas alcanza un récord de 252 millones de hectáreas, según la ONU
-
Atacante francés disparó intencionalmente contra musulmanes y africanos (fiscal)
Excampeón olímpico Mo Farah revela su verdadera identidad
El excampeón olímpico Mo Farah reveló en un artículo publicado este lunes que fue llevado ilegalmente al Reino Unido con el nombre de otro niño para trabajar como empleado doméstico.
Farah declaró a la BBC que el nombre de Mohamed Farah se lo dio la mujer que lo llevó al Reino Unido desde Djibuti, país del este de África, cuando el exatleta tenía 9 años.
"La verdad es que no soy quien tú crees que soy", dice Farah en un reportaje que se proyectará el miércoles.
"La verdadera historia es que nací en Somalilandia, al norte de Somalia, como Hussein Abdi Kahin. Pese a lo dicho en el pasado, mis padres nunca vivieron en Reino Unido. Cuando tenía 4 años mi padre murió en la guerra civil y mi familia quedó dividida".
"Me separaron de mi madre y me trajeron ilegalmente al Reino Unido con el nombre de otro niño llamado Mohamed Farah", añadió el primer atleta británico en ganar cuatro oros olímpicos, que tiene en la actualidad 39 años.
"Me lo guardé durante mucho tiempo, ha sido difícil de enfrentar. Y mis hijos a menudo preguntan 'Papá, ¿cómo fue eso?'. Y puedes tener siempre respuestas para todo, pero no la tienes para eso", admitió.
"Esa es la principal razón por la que estoy explicando mi historia. Quiero sentirme alguien normal y no como alguien que esconde algo", añadió.
Su esposa Tania declaró un año antes de casarse en 2010 que "había muchas piezas que faltaban en su historia" y que logró "agotarlo con preguntas" hasta que le reveló la verdad.
Durante el documental, Farah explicó que pensó que iba a vivir con familiares en el Reino Unido y que pasó el control de pasaportes con la identidad de Mohamed.
"Tenía los contactos de mis parientes, pero una vez llegamos a su casa, la señora me los quitó, los rompió delante de mí y los tiró a la basura. Entonces me di cuenta que estaba en problemas".
Farah acabó diciéndole la verdad a su profesor de educación física Alan Watkinson y se trasladó a vivir en casa de la madre de un amigo, Kinsi, que se ocupó de él durante siete años.
Fue Watkinson quien pidió la ciudadanía británica para Farah, que recuerda el "largo proceso" por el que pasó hasta que la obtuvo el 25 de julio de 2000.
Farah, que ha llamado a su hijo Hussein, como su nombre real, añadió: "A menudo pienso en el otro Mohamed Farah, el niño al que tomé la plaza en aquel avión. Espero realmente que esté bien".
K.Hassan--SF-PST