-
Trump llama Musk un "tesoro nacional" tras condecorarlo con galardón científico de EEUU
-
La CPI declara al expresidente filipino Duterte en condiciones de ser juzgado
-
EEUU presenta nueva acusación contra expresidente venezolano Maduro y su esposa por tortura
-
Los socialistas, la arriesgada apuesta del Partido Demócrata para recuperar el Congreso
-
Alex Bodi mizează, alături de CRIF, pe investiții transparente și pe prevenirea riguroasă a spălării banilor
-
La mujer que sobrevivió a ejecución fallida en EEUU camina pero está mentalmente "confundida"
-
Mujer que sobrevivió a ejecución fallida en EEUU camina pero está mentalmente "confundida"
-
La tormenta Isaías se convierte en huracán rumbo a EEUU
-
La Fórmula 1 volverá a África con el Gran Premio de Ruanda
-
Las protestas estudiantiles, símbolo del malestar en una Francia endeudada
-
Un bombardeo ruso contra dos autobuses en Ucrania deja 30 muertos
-
"Gracias por todo": cientos de personas despiden a Maricarmen en Madrid
-
Bombardeo ruso contra dos autobuses en Ucrania deja 30 muertos
-
El costo de vida preocupa a los votantes en EEUU antes de las elecciones de medio término
-
La OMC revisa al alza sus previsiones de crecimiento del comercio mundial de mercancías
-
Meloni supera una prueba clave en Italia al aprobar una reforma electoral
-
El PKK asegura haber retirado a todos sus combatientes de Turquía
-
Corea del Sur prueba su primera arma hipersónica
-
Anne Carson, la poeta canadiense que moderniza la antigüedad
-
Un adolescente mata a una persona y hiere a otras dos en una escuela de Polonia
-
La NBA mantiene su plan de campeonato en Europa, pese al rechazo de la Euroliga
-
La embajadora de EEUU en Grecia pidió 100.000 dólares a un donante de Trump, según WSJ
-
China anuncia su candidata a dirigir la OMS
-
El líder de los ecologistas británicos busca entrar al Parlamento en una elección clave
-
Los cortes de luz alimentan el malhumor en las calles de Venezuela
-
Un juez decide la suerte de los presuntos asesinos de unos surfistas en México
-
El Nobel premia la obra "atrevida" de la poetisa canadiense Anne Carson
-
Juez decide la suerte de presuntos asesinos de surfistas en México
-
Tres empleados despedidos piden a OpenAI no crear una IA cuyo razonamiento sea ilegible
-
El líder de Birmania repatriará "lo antes posible" a los migrantes de su país detenidos en Malasia
-
El presidenciable brasileño Bolsonaro pide ayuda contra el narco al presidente de Colombia
-
La expulsión de migrantes de EEUU a África busca "instrumentalizar el sufrimiento humano", afirma HRW
-
Bally Bagayoko, alcalde de una juventud francesa sublevada
-
"Ya no sé a quién creer", los siberianos viven entre rumores y miedo a la peste
-
Un bombardeo ruso contra autobuses mata al menos a 30 personas en este de Ucrania
-
Unos manifestantes interrumpen a Trump en un mitin en Texas
-
Corea del Norte exige al Sur "máximo respeto" si quiere restablecer las relaciones
-
Bombardeo ruso contra autobuses mata al menos 30 personas en este de Ucrania
-
Corea del Sur dice que los supuestos envíos de diésel a Rusia no están prohibidos
-
El gobierno francés recibirá a organizaciones estudiantiles en una nueva jornada de protestas
-
Ambientalistas califican de "engaño" el plan para reactivar una mina en Panamá
-
Los organizadores de la COP31 prometen un programa de acción "ambicioso"
-
Arabia Saudita afirma que los ataques reivindicados por los hutíes contra aeropuertos dejan tres muertos
-
Japón pide a China que muestre "respeto" al dirigirse a su primera ministra
-
El Corinthians anuncia la destitución del técnico Fernando Diniz
-
El Salvador se prepara ante un posible riesgo alimentario por El Niño
-
Organizadores de la COP31 prometen programa de acción "ambicioso"
-
Samsung prevé un aumento de más del 780% en su utilidad operativa del 3T
-
Fujimori crea un comando militar policial para dirigir la lucha contra el crimen organizado en Perú
-
Trump concede una medalla a Musk y a otros directivos de tecnológicas
Netflix busca sucesor a su éxito español "La casa de papel"
En las fachadas de sus grandes estudios cerca de Madrid, Netflix muestra los carteles de sus grandes éxitos españoles, y es ahí donde la empresa, combinando técnicas tradicionales con nuevas tecnologías, intenta repetir el triunfo mundial de "La casa de papel".
El decorado de la Fábrica Nacional de Moneda de Madrid, atracada por ingeniosos delincuentes en la serie emitida por primera vez en 2017, ha dado paso esta vez a un gigantesco búnker.
Salas de deporte, jardín zen y restaurante chic se suceden en esta fortificación subterránea amarilla y azul, en el corazón de la nueva superproducción española de la plataforma, "El refugio atómico", que se estrena este viernes.
En el centro de este nuevo proyecto se encuentra el dúo formado por Álex Pina y Esther Martínez Lobato, productores y guionistas, que ya estaban detrás de "La casa de papel" (un proyecto producido inicialmente por la cadena Antena 3 con un presupuesto limitado antes de su compra a finales de 2017 por Netflix), "Sky Rojo" o, más recientemente, "Berlín" , una serie derivada de uno de los personajes de "La casa de papel".
Todas estas producciones se convirtieron en símbolos de la internacionalización de los contenidos, cuyo éxito se debe, según Álex Pina, a sus particularidades y su arraigo geográfico. "Siempre estoy sorprendido" de como "una historia local exótica puede ser al mismo tiempo universal", explica a la AFP.
No hubo "que cambiar nada en términos de carácter, de narrativa, del ADN" de las series para mercados extranjeros, añadió. "No recuerdo ninguna conversación con Netflix" al respecto, sentenció Pina.
El gigante estadounidense del streaming, que llegó a España en 2015, inauguró sus primeros estudios fuera de Estados Unidos en abril de 2019, en las afueras del norte de Madrid. En total, la plataforma en línea ha producido cerca de 1.000 películas y series en ciudades españolas desde 2017.
Y en Tres Cantos, en estos estudios de unos 22.000 m² que constituyen uno de los principales centros de creación audiovisual de Netflix en Europa, el grupo también ha apostado por tecnologías de vanguardia para intentar repetir el triunfo de su primer éxito mundial en un idioma distinto del inglés.
- "Reducir la brecha" -
En un amplio hangar, junto con algunos elementos de decorado físico, una enorme pantalla cubre un plató digital de 30 metros de largo y 6 de alto. En él se suceden imágenes, estáticas o animadas, de carreteras rurales, un mar de nubes o un panorama de rascacielos.
"Este tipo de tecnología nos permite reducir la brecha entre la cinematografía española o europea y otras cinematografías, como la estadounidense", alaba Migue Amoedo, director artístico visual de "El refugio atómico", de la que "aproximadamente el 80%" se ha rodado en interiores.
"Aquí tenemos un poco de todo para rodar, producir y probamos muchas tecnologías por primera vez", añade el responsable de producción del centro madrileño, Víctor Martí, que también se alegra de ver una "narración local" ofrecida a un "público mundial".
Amoedo no oculta su ambición sobre esta distopía: "Lo más importante era intentar reproducir el éxito de 'La casa de papel'", afirma, recordando que fue un "punto de inflexión en la industria", que ahora ya conoce "los ingredientes" del éxito.
Netflix anunció en junio más de 1.000 millones de euros (1.184 millones de dólares) de inversión en sus producciones españolas de aquí a 2029, tanto para "apoyar la economía" del país como para "contar más grandes historias realizadas en España", según el codirector ejecutivo Ted Sarandos.
"Solo el año pasado, nuestros títulos españoles generaron más de 5.000 millones de horas de visionado", ilustró Sarandos.
E.Qaddoumi--SF-PST