-
Humo de incendios en Amazonía brasileña obliga a cerrar escuelas en su mayor ciudad
-
El huracán Isaías genera fuertes lluvias y viento mientras se acerca a EEUU
-
Las sanciones de EEUU, una "prueba de resiliencia" para la CPI
-
Más del 80% de Inglaterra en estado de sequía
-
Copiloto de Flydubai planeaba un atentado en Israel inspirado por el 11-S
-
El huracán Isaías se aproxima a la costa de EEUU como categoría 3
-
El gobierno de Yemen lanza una "operación" para retomar un estrecho clave a los hutíes
-
La justicia argentina restablece los límites para la venta de tierras a extranjeros
-
Trump crea un panel para investigar a una gobernadora de la Fed
-
EEUU lidera nuevas tratativas de paz para la guerra en Ucrania
-
Irán afirma haber atacado un buque que cruzaba Ormuz por una "ruta ilegal"
-
Rubio insta a todos los opositores venezolanos a participar en la negociación con el gobierno
-
Zelenski dice que ataques rusos han dañado gravemente la red eléctrica
-
Más allá del fútbol, el Manchester City impulsó una transformación urbana
-
Escenas de caos durante protestas estudiantiles en Bruselas
-
Jair Bolsonaro va por la revancha si su hijo accede al poder en Brasil
-
Netanyahu invita al candidato presidencial brasileño Flávio Bolsonaro a Israel
-
Pakistán despliega fuerzas en Arabia Saudita, bajo ataque de los hutíes de Yemen
-
Un documental retrata la vida privada de una figura del Silicon Valley condenada por fraude
-
Raúl Fernández sorprende a los favoritos de MotoGP en Indonesia
-
Documental retrata la vida privada de figura del Silicon Valley condenada por fraude
-
Hallan los dos cuadros de Renoir robados en un museo de Francia
-
El Banco de España revisa al alza su previsión de crecimiento para 2026, hasta el 2,6%
-
Francia expulsa a dos agentes de inteligencia de la embajada de Níger
-
La UE retira a Panamá de su lista de paraísos fiscales
-
La estrella francesa de la NBA Wemby apoya las protestas de estudiantes
-
La ONU advierte que Gaza se enfrenta a un crudo invierno sin refugios adecuados
-
La jueza especializada en crímenes internacionales Navi Pillay gana el Nobel de la Paz
-
Cinco muertos al derrumbarse parcialmente un edificio en Estambul
-
Malasia cierra escuelas en la capital y algunas partes del país por humo tóxico
-
El líder de los ecologistas británicos pierde en una elección parcial clave en Londres
-
Un juez aplaza el veredicto por el asesinato de tres surfistas extranjeros en México
-
Simón se vuelve huracán y se enfila con fuerza hacia México
-
China y la UE refuerzan el diálogo comercial y alcanzan acuerdos sobre los vehículos híbridos
-
Precios de diésel y fertilizantes ponen a prueba el apoyo de los agricultores de EEUU a los republicanos
-
El huracán Isaías se fortalece a categoría 3 rumbo a EEUU
-
Precios de diésel y fertilizantes ponen a prueba apoyo de agricultores de EEUU a los republicanos
-
Tener 20 años en La Habana, entre apagones, amigos que se van y crisis
-
Un diario crítico de Ecuador culpa al gobierno de acosar a sus anunciantes
-
EEUU transmitirá en vivo el fusilamiento de un condenado por ataque a base militar
-
Flávio Bolsonaro suma apoyos y lidera el primer sondeo para el balotaje en Brasil
-
Anthropic prohíbe el comportamiento "cruel" hacia su IA Claude
-
El partido de Machado pide levantar de "inmediato" la inhabilitación política de su líder en Venezuela
-
Navi Pillay, la activista sudafricana de derechos humanos que conquistó el Nobel de la Paz
-
Francia detuvo a más de 5.000 menores en las protestas estudiantiles
-
Ecuador contará con dos potentes drones de EEUU en su guerra contra el narco
-
La jueza sudafricana Navi Pillay gana el Nobel de la Paz
-
EL buque de guerra USS Lincoln ancla en California tras una turbulenta misión en el Golfo
-
Una candidata demócrata en EEUU dijo que fue violada mientras arreglaba un letrero
-
Irán descarta negociar con EEUU bajo presiones y amenazas
"Surcos", la película que escapó milagrosamente a la censura franquista
"Surcos", la película española de 1951 que consiguió eludir a la censura pese a denunciar con crudeza la miseria en los primeros años de la dictadura franquista, vuelve este lunes a las pantallas en una versión restaurada en el Festival de cine de San Sebastián.
La película dirigida por José Antonio Nieves Conde, cuyo título alude a los surcos de la tierra cultivada, narra la historia de una familia que abandona el campo para buscar una vida mejor en Madrid, como hicieron cientos de miles de personas.
Pero la vida en la capital es demasiado para los Pérez, objeto de burlas, engaños y abusos, y que viven hacinados en una vivienda minúscula e insalubre, mientras ven cómo uno de sus hijos cae en la delincuencia y su hija en la prostitución, sin que eso sirva ni siquiera para dejar atrás los aprietos.
La película bebe claramente del neorrealismo italiano y sus historias de pobreza sin respiro como la de "El ladrón de bicicletas", de Vittorio de Sica.
Si bien los censores del régimen franquista (1939-1975) la tildaron de "gravemente peligrosa", dos circunstancias ayudaron a que el filme sobreviviera a la tijera.
En primer lugar, que Nieves Conde era falangista, la versión española del fascismo italiano, y había apoyado a Franco en la Guerra Civil (1936-1939) aunque acabó desencantado con un dictador católico y tradicionalista que no estaba por la labor de alumbrar "hombres nuevos".
Y dos, que el régimen franquista pusiera al frente del cine y el teatro españoles a José María García Escudero, un hombre crítico con el rumbo artístico insulso que estaba tomando el séptimo arte en España, y que apostó por la valentía y calidad de la película, lo que acabaría costándole el puesto, no sin antes permitir la supervivencia de "Surcos".
- El cine, ocio del pueblo -
La película "tuvo muchos problemas", recuerda Enrique Cerezo, el presidente de FlixOlé, la plataforma española de "streaming" que ha restaurado la película, en una entrevista con AFP.
"El cine en aquella época era el elemento de ocio número uno que había en este país", y no interesaba arrojar luz sobre miserias, añade Cerezo, más conocido públicamente por ser el presidente del club de fútbol Atlético de Madrid.
"Surcos" fue seleccionada para competir por el máximo galardón en el Festival de Cannes de 1952 --entonces el Grand Prix, hoy la Palma de Oro--, sin suerte. Un año antes, el director español Luis Buñuel se alzó con el premio al mejor director por un film de denuncia social, "Los Olvidados", rodado en México, donde recaló en el exilio.
La proyección de "Surcos" en el Festival de San Sebastián (del 20 al 28 de setiembre) es un ejemplo de la iniciativa reciente de mostrar películas clásicas en los certámenes cinematográficos, gracias a los avances en digitalización y restauración de las cintas.
Así, la sección de clásicos de la actual edición de la muestra en el norte de España incluye, además de "Surcos", una versión restaurada por el Instituto Lumière de Lyon de la recordada "El piano", de la directora neozelandesa Jane Campion, ganadora de tres premios Óscar.
E.AbuRizq--SF-PST