-
Irán y EEUU ven cerca un acuerdo de paz
-
Canadá toma el testigo de México con histórico empate, turno para EEUU
-
David Beckham recibe su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood
-
Presidente federación palestina de fútbol no obtiene visa para ir al Mundial
-
¿Tatuarse a De la Fuente? Iglesias y Oyarzabal, el ying y el yang de la Roja
-
La encrucijada mundialista de Kendry Páez
-
"La veo favorita", dice Grimaldo sobre España en el Mundial (entrevista AFP)
-
Juez de EEUU rechaza recurso para detener retiro del nombre "Trump" del Kennedy Center
-
Irán y Pakistán ven "cerca" un acuerdo con EEUU pese a divergencias con Trump
-
Caótico fin de la visita del papa, que vuelve a Roma en el avión del rey de España
-
Musk se convierte en el primer billonario del mundo al dispararse las acciones de SpaceX
-
El Barça inicia acciones legales contra Florentino Pérez por "calumnias"
-
Irán afirma que un acuerdo con EEUU "nunca ha estado tan cerca"
-
La rivalidad con China planeará en la cumbre del G7 en Francia
-
Pueblos y minas fantasmas en Venezuela tras operación militar contra las mafias
-
La IA toma el relevo del Pulpo Paul en las predicciones mundialistas
-
Cuba pretende ampliar las actividades para las empresas privadas de la isla
-
Los estadounidenses ansiosos pero con signos de optimismo ante el 250º aniversario de su país
-
Las autoridades de Tigré niegan estar planeando una nueva guerra civil en Etiopía
-
La OIT adopta el primer convenio internacional sobre trabajadores de plataformas digitales
-
Venezuela alerta sobre un nuevo derrame de petróleo desde Trinidad y Tobago
-
Venezuela otorga una licencia a la británica Shell para explotación gasífera
-
SpaceX despega en la bolsa en un debut récord
-
Un estudio destaca los probables efectos positivos de la política antiobesidad en Chile
-
Un tribunal de EEUU permite aplicar el arancel global del 10% de Trump
-
"Nunca tuve acceso a la casa" de Maradona, dice un acusado en el juicio por su muerte
-
Despiden a la niña cuyo presunto asesinato conmocionó a Francia
-
El candidato izquierdista de Colombia, dispuesto a revisar la política de paz de Petro
-
El fenómeno El Niño ya comenzó y puede alcanzar una intensidad récord
-
Protestas y choques con la policía: la otra cara del inicio del Mundial en México
-
Revuelo político en Argentina por confesión de jefe de gabinete de que ocultó dinero
-
Russell lidera los primeros ensayos en el GP de Barcelona de F1
-
La inflación en Brasil sube en mayo pese a las medidas de Lula para contener los combustibles
-
La OIT adopta primer convenio internacional sobre trabajadores de plataformas digitales
-
Macron recibirá a Meloni el 25 de junio para su primera cumbre franco-italiana
-
Un grupo vinculado a Irán dice haber hackeado drones del FBI
-
Feliz cumpleaños, señor presidente: Trump celebrará sus 80 años con pelea de UFC
-
David Hockney en seis obras emblemáticas
-
El papa vuelve a defender a los migrantes desde Canarias y les llama a integrarse
-
El expresidente surcoreano Yoon, condenado a 30 años de cárcel por el envío de drones a Corea del Norte
-
Investigan por fraude fiscal al exdirigente español Zapatero por las joyas halladas en un registro
-
El cohete espacial insignia de Japón despega exitosamente con seis satélites a bordo
-
La epidemia de ébola sigue extendiéndose en RD Congo, advierte la OMS
-
A los 91 años, un periodista argentino va por su 18° Mundial
-
El guerrillero más buscado de Colombia está "desesperado", dice el ministro de Defensa
-
El sismo en Filipinas deja 46 muertos, los rescatistas desafían la lluvia y las réplicas
-
SpaceX sale a bolsa con la esperanza de romper todos los récords
-
La Corte Suprema de EEUU bloquea una ejecución con gas nitrógeno en Alabama
-
La salida a la bolsa de SpaceX: cohetes, pérdidas en IA y Musk controlando todo
-
El ministro de Defensa de Filipinas se mantiene firme tras las sanciones de China
Londres rinde homenaje a la comunidad trans con una escultura en Trafalgar Square de la mexicana Margolles
La escultura "Mil veces un instante", de la mexicana Teresa Margolles, inaugurada este miércoles en la famosa plaza londinense de Trafalgar Square, servirá para dar "visibilidad de la comunidad trans", afirmó la artista a la AFP.
La obra de Margolles, que adornará uno de los cuatro pedestales de la plaza, delante de la National Gallery, por encargo de la municipalidad de Londres, está compuesta de moldes de yeso con los rostros de 726 personas transgénero y no binarias.
Con este trabajo, de 2,5 metros de alto y 3,3 toneladas de peso, realizado en cinco años, la artista quiso rendir homenaje a los derechos de este colectivo en todo el mundo, con moldes de personas trans de Reino Unido y México.
"Que se sepa la falta de oportunidades de trabajo, de salud que tienen. Y sobre todo los crímenes de odio, porque en América Latina la gente migra por el crimen de odio. Intentan llegar a Estados Unidos pensando que van a tener por lo menos la vida", añadió la artista.
Además, la escultora realizó esta obra en recuerdo a una amiga suya, una mujer trans llamada Karla, asesinada el 22 de diciembre de 2015 en Ciudad Juárez, en México, un crimen que sigue sin ser resuelto.
"Es un tributo que le estamos haciendo a Karla, una amiga, una mujer trans que fue asesinada en Ciudad Juárez. Ella fue quien me introdujo a dialogar con la comunidad", explicó la artista.
Margolles, nacida hace 61 años en la ciudad mexicana de Culiacán, busca con sus obras explorar las causas sociales y consecuencias de la muerte, además de denunciar la violencia en México y posicionarla en el debate público.
- "Visibilidad" -
Terry Holiday, miembro de la comunidad trans en México, hizo el viaje desde su país, para estar presente el miércoles en la inauguración de la escultura de su amiga Teresa Margolles.
Artista y participante en el proyecto, su cara está en uno de las 726 moldes que aparecen en la escultura.
"Para nosotros es muy importante esta visibilidad que se le da a la situación de indiferencia y de indefensión por la que pasamos las mujeres trans en México y en Latinoamérica", afirmó Terry Holiday a la AFP.
"México es un país de paso y desgraciadamente el gobierno no ha sido capaz de lidiar con una situación de transmigrantes y de mujeres trans del propio país que nos vemos muchas veces forzadas a abandonar nuestras casas o nuestros estados o nuestros países en busca de un mejor porvenir", explicó.
"Somos personas, todos somos seres humanos, merecemos el mismo trato, la equidad. No pedimos situaciones de privilegio, sino equidad y justicia", añadió.
Desde que en 1999 se instaló la primera obra en este 'Fourth Plint' de la famosa plaza londinense, el único que no tiene una escultura de forma permanente, han pasado 15 trabajos en 25 años por este 'Cuarto Pedestal', situado en la esquina noroeste de la plaza.
- Cuarto pedestal -
Este 'Cuarto Pedestal' es el único que quedó vacío en su día por falta de fondos, al contrario que los otros tres que cuentan con estatuas permanentes. Construido en 1841, estaba destinado a albergar una estatua ecuestre de Guillermo IV.
"Nuestra diversidad es nuestra mayor fortaleza y este poderoso trabajo resaltará los problemas importantes que nuestra sociedad continúa enfrentando. Estoy orgulloso de que este trabajo se exhiba justo en el corazón de nuestra capital, mientras construimos un Londres mejor para todos", señaló Justine Simons, encargada de Cultura del ayuntamiento de Londres.
Debido a los materiales usados en la obra, yeso y agua, la escultura de Margolles cambiará de forma en los dos años en los que está programada su presencia en Trafalgar Square, hasta septiembre de 2026.
"Es una obra procesual, donde la biodiversidad, el clima, los animales, los pájaros, el viento, va a hacer que se vaya fusionando. Es frágil y el tiempo va a hacer que cambie. Sabemos cómo empieza, pero dentro de dos años no sabemos cómo va a acabar. Ya no tengo yo el control", explicó la artista.
Z.Ramadan--SF-PST