-
La exportavoz de Trump Karoline Leavitt se incorpora a Fox News
-
Un adolescente pierde una mano durante las protestas estudiantiles en Francia
-
Netanyahu promete que no habrá gobierno de Hamás en Gaza
-
La aviación saudita se suma a la ofensiva del gobierno de Yemen contra los hutíes
-
El estado de Georgia, campo de batalla por el acceso al voto en EEUU
-
Pekín afirma que Filipinas penetró en su espacio aéreo en el mar de China Meridional
-
Un avión militar se estrella en Nigeria con 32 personas a bordo
-
Pedro Sánchez, un superviviente de la política española y estandarte de la izquierda europea
-
El diario inédito del papa Francisco será publicado a finales de noviembre
-
La uruguaya Gabriela Hearst se inspira en las mujeres afganas para su desfile en París
-
La ONG Plan International alerta del impacto de la crisis climática en los derechos de las niñas
-
Un ataque ruso contra un buque en el mar Negro deja dos muertos, según Ucrania
-
Unos piratas acceden a datos de casi 9 millones de personas en Dinamarca
-
Trump aprovecha las elecciones en Brasil para criticar el conteo de votos en EEUU
-
La primera ministra de Japón califica a China de "vecino importante" y promete una relación estable
-
Lionel Messi, el artífice de las mayores alegrías de Argentina
-
Los principales temas que agitan las elecciones de medio mandato en EEUU
-
Argentina despide a Messi en un amistoso con aroma a cambio de era
-
Trump y los republicanos frente al reto de sondeos desfavorables a un mes de las elecciones
-
Rubio viaja a Islandia para afianzar el control estadounidense del Ártico
-
Los dominicanos reclutados con engaños por Rusia para luchar contra Ucrania
-
Aunque cuesta arriba, los "lulistas" de Brasil confían en remontar ante Flávio Bolsonaro
-
Las exportaciones de crudo de Oriente Medio exceden los niveles previos a la guerra
-
El ejército israelí dice que mató a un atacante en el sur de Siria
-
Los Bolsonaro ganan la primera vuelta presidencial y cuatro escaños en el Congreso
-
El ultraderechista López Aliaga gana en las elecciones a la alcaldía de Lima, según un sondeo a boca de urna
-
Nicaragua notifica su salida del Parlamento Centroamericano
-
Rusia descarta un caso de peste neumónica tras la muerte de una trabajadora de un laboratorio en Siberia
-
Israel mata al director de una ONG turca en un ataque en Gaza
-
En la Amazonía, indígenas votan por Lula y se preocupan por El Niño
-
El ejército israelí mata a un palestino acusado de atacar a soldados en Cisjordania
-
Miles de argentinos peregrinan a Luján antes de la visita del papa León XIV
-
Noruega estudia prohibir temporalmente los lentes inteligentes
-
Trump confirma al director de inteligencia nacional como nuevo zar de la IA
-
Sin abogado ante un juez, niños migrantes quedan expuestos a la deportación en EEUU
-
Tres años después, la herida del 7 de octubre sigue abierta en los rescatistas israelíes
-
El expríncipe Andrés pide "anular" las órdenes de allanamiento en relación con el caso Epstein
-
Filipinas arresta a más de 200 extranjeros en un operativo contra las estafas en internet
-
EEUU retira todos sus bombarderos de una base aérea británica tras un incidente
-
Birmania prevé apagones por una ola de calor atribuida a El Niño
-
Aaron Sorkin arremete contra Facebook en "The Social Reckoning"
-
Aramco advierte sobre unas reservas mundiales de petróleo "peligrosamente bajas"
-
Irán dice a EEUU que no hay solución militar para la guerra en Oriente Medio
-
Birmania afirma que casi 10.000 migrantes regresaron desde Malasia este año
-
Hallan en Ecuador a "desconcertante", una nueva especie de rana diminuta y venenosa
-
Arabia Saudita bombardea a los hutíes con 100 aviones
-
Israel lanza un ataque contra un líder de Hamás en Gaza y causa cinco muertos
-
La Universidad de Cornell revisará su gestión de una denuncia de violación grupal en 2024
-
Extinguen un incendio que amenazaba la principal vía de acceso a Machu Picchu
-
Brasil eligió un Congreso que podría amnistiar a Jair Bolsonaro
"No estoy muerta": la lección de resiliencia de la cantante Celine Dion
Celine Dion asegura que su "pasión como artista nunca va a desaparecer" pese a sus problemas de salud, que son, según ella, sólo una pequeña parte de su monumental historia.
"No estoy muerta", declaró la cantante a la AFP en la alfombra roja el lunes, antes del estreno del desgarrador pero también alegre documental "I Am: Celine Dion" (Soy: Celine Dion).
La película se centra en su fulgurante carrera y en los problemas más recientes derivados de una rara enfermedad neurológica que le ha obligado a retirarse de los escenarios.
Para la artista canadiense, la decisión de hablar de su enfermedad en el documental es a la vez "el mayor regalo y la mayor responsabilidad" y espera servir de inspiración a personas con situaciones similares.
"Es duro estar aquí", reconoció ante la prensa, aunque "al mismo tiempo, estoy muy conmovida", dijo en su francés natal.
"Siento que todavía tengo mucho apoyo y mucho amor y espero que este documental ayude, porque a mí me ayudó mucho", dijo, detallando su gratitud a su familia, a su equipo médico y a sus fans en esta "lucha eterna" y diaria.
- "Auténtica" -
La artista de 56 años, conocida entre otros éxitos por "My Heart Will Go On", de la banda sonora de "Titanic", reveló en diciembre de 2022 que le habían diagnosticado el síndrome de la persona rígida (SPR), un trastorno autoinmune progresivo que no tiene cura, y que le obligó a cancelar indefinidamente sus actuaciones.
El tratamiento ayuda a aliviar los síntomas de esta enfermedad, que puede provocar rigidez muscular en el torso, los brazos y las piernas y espasmos graves que pueden hacer que su voz se quiebre de forma incontrolable.
Irene Taylor, la directora de la película, declaró a la AFP que la única petición de Dion había sido poder contar su propia historia, con sus propias palabras.
"Fue como música para mis oídos de narradora", dijo Taylor. "Se abrió y fue muy auténtica", tanto "en su alegría como en su sufrimiento", relató la directora.
- "Carta de amor" -
El documental ofrece imágenes de archivo de la carismática artista, así como tiernas escenas en casa con sus hijos y perros que ofrecen un retrato peculiar y acogedor de Celine como madre.
Pero la película también documenta la gravedad del dolor de Dion, incluida una larga secuencia que muestra con insoportable detalle a la cantante sufriendo un ataque. El episodio la deja inmóvil e incapaz de hablar, lo que conmocionó hasta las lágrimas a muchos espectadores.
Pero el hilo conductor del documental no es tanto su enfermedad sino su amor por la familia, los amigos y la música.
Está visiblemente atormentada por la pérdida de su voz privilegiada, pero es su alegría de vivir y su inquebrantable sentido del humor lo que brilla en la película.
El documental sobre Dion, que ha vendido más de 250 millones de álbumes a lo largo de su dilatada carrera, estará disponible en todo el mundo el 25 de junio en Prime Video.
A principios de este año, Dion hizo una aparición sorpresa en los Grammy para presentar el premio al Álbum del Año, concedido a Taylor Swift. Pero rara vez ha aparecido públicamente desde que anunció que padecía SPR.
Antes de la proyección, ante una sala de Manhattan abarrotada, Dion se comparó a sí misma con un manzano, metáfora que también utiliza en la película: siempre ha sentido que debía producir frutos brillantes para los fans que estaban dispuestos a pagar grandes cantidades de dinero para verla.
Dion se emocionó hasta las lágrimas al describir el comentario reciente de una admiradora, que le dijo en un mensaje: "No estamos aquí por las manzanas... estamos aquí por el árbol".
"Esta película es mi carta de amor a cada uno de ustedes", dijo en medio de una gran ovación. "Y espero volver a verlos a todos muy pronto".
W.AbuLaban--SF-PST