-
Fuertes olas azotan la costa de California, amenazada por una tormenta
-
Isaías toca tierra como huracán categoría 2 en la costa de EEUU
-
EEUU sostuvo "conversaciones constructivas" con funcionarios ucranianos en Miami
-
Humo de incendios en Amazonía brasileña obliga a cerrar escuelas en su mayor ciudad
-
El huracán Isaías genera fuertes lluvias y viento mientras se acerca a EEUU
-
Las sanciones de EEUU, una "prueba de resiliencia" para la CPI
-
Más del 80% de Inglaterra en estado de sequía
-
Copiloto de Flydubai planeaba un atentado en Israel inspirado por el 11-S
-
El huracán Isaías se aproxima a la costa de EEUU como categoría 3
-
El gobierno de Yemen lanza una "operación" para retomar un estrecho clave a los hutíes
-
La justicia argentina restablece los límites para la venta de tierras a extranjeros
-
Trump crea un panel para investigar a una gobernadora de la Fed
-
EEUU lidera nuevas tratativas de paz para la guerra en Ucrania
-
Irán afirma haber atacado un buque que cruzaba Ormuz por una "ruta ilegal"
-
Rubio insta a todos los opositores venezolanos a participar en la negociación con el gobierno
-
Zelenski dice que ataques rusos han dañado gravemente la red eléctrica
-
Más allá del fútbol, el Manchester City impulsó una transformación urbana
-
Escenas de caos durante protestas estudiantiles en Bruselas
-
Jair Bolsonaro va por la revancha si su hijo accede al poder en Brasil
-
Netanyahu invita al candidato presidencial brasileño Flávio Bolsonaro a Israel
-
Pakistán despliega fuerzas en Arabia Saudita, bajo ataque de los hutíes de Yemen
-
Un documental retrata la vida privada de una figura del Silicon Valley condenada por fraude
-
Raúl Fernández sorprende a los favoritos de MotoGP en Indonesia
-
Documental retrata la vida privada de figura del Silicon Valley condenada por fraude
-
Hallan los dos cuadros de Renoir robados en un museo de Francia
-
El Banco de España revisa al alza su previsión de crecimiento para 2026, hasta el 2,6%
-
Francia expulsa a dos agentes de inteligencia de la embajada de Níger
-
La UE retira a Panamá de su lista de paraísos fiscales
-
La estrella francesa de la NBA Wemby apoya las protestas de estudiantes
-
La ONU advierte que Gaza se enfrenta a un crudo invierno sin refugios adecuados
-
La jueza especializada en crímenes internacionales Navi Pillay gana el Nobel de la Paz
-
Cinco muertos al derrumbarse parcialmente un edificio en Estambul
-
Malasia cierra escuelas en la capital y algunas partes del país por humo tóxico
-
El líder de los ecologistas británicos pierde en una elección parcial clave en Londres
-
Un juez aplaza el veredicto por el asesinato de tres surfistas extranjeros en México
-
Simón se vuelve huracán y se enfila con fuerza hacia México
-
China y la UE refuerzan el diálogo comercial y alcanzan acuerdos sobre los vehículos híbridos
-
Precios de diésel y fertilizantes ponen a prueba el apoyo de los agricultores de EEUU a los republicanos
-
El huracán Isaías se fortalece a categoría 3 rumbo a EEUU
-
Precios de diésel y fertilizantes ponen a prueba apoyo de agricultores de EEUU a los republicanos
-
Tener 20 años en La Habana, entre apagones, amigos que se van y crisis
-
Un diario crítico de Ecuador culpa al gobierno de acosar a sus anunciantes
-
EEUU transmitirá en vivo el fusilamiento de un condenado por ataque a base militar
-
Flávio Bolsonaro suma apoyos y lidera el primer sondeo para el balotaje en Brasil
-
Anthropic prohíbe el comportamiento "cruel" hacia su IA Claude
-
El partido de Machado pide levantar de "inmediato" la inhabilitación política de su líder en Venezuela
-
Navi Pillay, la activista sudafricana de derechos humanos que conquistó el Nobel de la Paz
-
Francia detuvo a más de 5.000 menores en las protestas estudiantiles
-
Ecuador contará con dos potentes drones de EEUU en su guerra contra el narco
-
La jueza sudafricana Navi Pillay gana el Nobel de la Paz
Will Ferrell estrena en Sundance una road movie documental con su amigo trans Harper Steele
Will Ferrell haciendo un viaje por Estados Unidos con un amigo puede parecer una comedia típica, pero el último proyecto de la estrella de "Anchorman" es un documental emotivo sobre la transición de género.
"Will & Harper", que se estrenó en el Eccles Center Theatre de la ciudad de Park City por el festival de cine de Sundance el lunes, sigue a Ferrell y la guionista del popular programa televisivo "Saturday Night Live", Harper Steele, mientras viajan por el corazón de Estados Unidos, discutiendo el pasaje de esta última hacia una mujer trans.
"Estábamos discutiendo que, como mujer trans, ella podría sentirse diferente yendo a lugares en los que no lo habría pensado dos veces si fuera hombre, y así surgió la idea", declaró Ferrell a la AFP.
"Nunca he estado en uno de sus famosos viajes por carretera. Así que le propuse la idea: 'Salgamos de gira y analicemos su transición, analicemos lo que significa para nuestra amistad, me da la oportunidad de hacer todas estas preguntas que tengo'", relató.
- En la carretera -
La odisea los lleva a través de bastiones conservadores de Estados Unidos, deteniéndose en bares de mala muerte y en una carrera de autos de series Nascar.
Aunque por momentos tiene pinceladas de comedia, la película contiene mucha emoción cruda e incluso escenas de peligro.
"Supongo que siento que te decepcioné... tenemos que preocuparnos por la seguridad de Harper", solloza Ferrell después de que un intento de interactuar con humor con lugareños en un pueblo de Texas da un giro oscuro.
Pero la atención se centra principalmente en las conversaciones entre amigos de 30 años.
Gran parte de la película exhibe a Ferrell preguntando, a veces con nerviosismo, sobre las sensaciones de Steele por décadas en las que tuvo que reprimir su identidad, así como los aspectos prácticos de la transición.
La película generó ovaciones en su estreno mundial el lunes en Park City. Como la mayoría de las películas del festival independiente con sede en el estado de Utah, aún no tiene distribuidor.
- Esperanza y reflexión -
Steele expresó su esperanza de que la presencia de Ferrell en el documental pueda ayudar a cambiar de opinión en un momento de debates sobre los derechos de la comunidad LGBTQ en gran parte de Estados Unidos.
En el momento del rodaje, "se estaban aprobando muchos proyectos de ley (sobre el tema) en todo el país. Todavía es algo bastante malo. Está aumentando", dijo.
"Así que tengo este amigo que había hecho películas que atraían a mucha gente. Y ese fue el factor decisivo (para la filmación). Fue como, 'Oh, puedo abusar de esta relación'", afirmó en tono de broma.
Cuando se le preguntó qué creía que su amiga había aprendido sobre él, Ferrell agregó: "Creo que Harper aprendió que no soy un conductor muy bueno ni muy seguro".
Pero la película también muestra la propia ansiedad de Steele por saber si su amistad podría cambiar como resultado de su transición.
"La película, en mi opinión, demuestra la transición de Will para comprender plenamente quién soy yo. Creo que cuando llegamos al final, tiene una idea bastante buena", explicó a la AFP.
Al presentar la película el lunes ante un auditorio abarrotado, Ferrell expresó: "Cuando Harper y yo salimos de viaje durante 17 días para filmar esta discusión sobre lo que significa ser trans y lo que ello supone para una amistad, no pensamos en que estaríamos en Sundance".
El festival de Sundance se desarrollará hasta el domingo próximo.
A.Suleiman--SF-PST