-
Seúl descarta escepticismo de Pyongyang por prueba de arma hipersónica
-
La enfermedad de León XIV abre interrogantes sobre el rumbo de su papado
-
Hutíes atacan sede presidencial de Yemen y elevan la tensión entre Arabia Saudita e Irán
-
EEUU sanciona a un banco cubano acusado de mantener vínculos con entidad iraní
-
Miles de docentes y estudiantes marchan en Argentina contra los recortes de Milei a las universidades
-
EEUU anuncia más de 300 millones de dólares de inversión en el Caribe
-
El líder opositor de Guyana reclamado por EEUU continúa detenido acusado de un tiroteo
-
EEUU sanciona a un banco cubano acusado de mantener vínculos con una entidad iraní
-
El CERN se asocia con Mistral para desarrollar una IA dedicada a la investigación científica
-
El brasileño Antony sufrió un atraco en su casa durante el Betis-Oporto
-
Una mujer que acusa de violación a Russell Brand dice al tribunal que el actor se comportó como "un monstruo"
-
El diseñador Seán McGirr deja la marca Alexander McQueen
-
El G7 destinará 2.500 millones de dólares para países en riesgo de inseguridad alimentaria
-
Los hutíes de Yemen atacan la sede del gobierno en el sur del país
-
Maduro y su esposa se declaran no culpables de cargos de tortura en una corte de EEUU
-
Infantino se disculpa ante el Consejo de la FIFA por su proyecto de privatización
-
Svitolina y Swiatek pasan a cuartos en Wuhan, Muchova eliminada en octavos
-
Irán afirma que un petrolero está en llamas en el golfo de Omán
-
Trump descarta una transmisión en directo de la ejecución de un condenado por una matanza en una base militar
-
El primer ministro israelí afirma que habló con el presidente sirio en 2025
-
Arabia Saudita acusa a Irán de "alentar la escalada" de los hutíes de Yemen
-
El principal rival de Netanyahu promete poner fin al gobierno de Hamás en Gaza
-
México protege un bosque submarino amenazado por El Niño
-
La economía británica creció un 0,1% en agosto
-
La inflación en Francia sube al 3,1% en septiembre
-
Rusia detiene a sueco por "cruzar ilegalmente" a Rusia y planear ataques
-
La primera ministra de Japón niega el espionaje tras el arresto de un periodista en Rusia
-
Liberan al redactor jefe del periódico independiente ruso Nóvaya Gazeta
-
California somete a votación el primer impuesto a los multimillonarios en EEUU
-
Aumentan a ocho los muertos en México por la tormenta tropical Rachel
-
Panamá registra una primera muerte por el potente terremoto
-
Varias zonas del sur Inglaterra en situación de "sequía severa"
-
Milei pide en Washington que Trump salga fortalecido en las elecciones de noviembre
-
Bukele evalúa una "liberación anticipada" de presos de la guerra antipandillas
-
Yihadistas matan a 15 soldados y cinco milicianos en el noreste de Nigeria
-
El jefe del Tesoro de EEUU pide un FMI más fuerte contra las "políticas distorsionadoras"
-
Cuatro muertos en ataques israelíes en Gaza, según la Defensa Civil y dos hospitales
-
El partido de Lula denunciará ante la OEA una "interferencia" de Meta en las elecciones brasileñas
-
El FBI niega que su director esté de visita en Rusia
-
Zelenski desafía a Trump con más ataques contra refinerías rusas
-
Cuba denuncia una campaña de Rubio para restar apoyos en la ONU contra el embargo de EEUU
-
Detienen en Rusia al redactor jefe del medio independiente Nóvaya Gazeta
-
Los dos últimos pandas en Francia volverán a China en diciembre
-
Detienen a un mexicano con serpientes y lagartos en un aeropuerto de Alemania
-
Indonesia relanza su campeonato de fútbol femenino siete años más tarde
-
El primer ministro francés denuncia la "violencia urbana" de las protestas de los liceos
-
Siete desaparecidos tras un incendio en un barco en el mar Negro, frente a Rumanía
-
El cáncer de León XIV zarandea su papado
-
El FMI pronostica que la India superará a Japón como la cuarta mayor economía en 2027
-
Abre un nuevo puente entre China y Corea del Norte
¿Cómo un tribunal detuvo el traslado de migrantes del Reino Unido a Ruanda?
Una decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) indignó al gobierno británico al forzar la cancelación del primer vuelo de expulsión de solicitantes de asilo a Ruanda. ¿Cómo pudo producirse esa suspensión?
Pese a su malestar, Londres está legalmente obligado a aplicar los fallos del tribunal de Estrasburgo (noreste de Francia) como miembro del Consejo de Europa y firmante del Convenio Europeo de Derechos Humanos.
¿Por qué esta institución judicial, que no guarda relación con la Unión Europea (UE), pudo bloquear la deportación?
- ¿Qué es el TEDH? -
El TEDH --similar a la Corte Interamericana de Derechos Humanos--- es una corte paneuropea sobre derechos humanos y actúa como tribunal de última instancia en los casos en que se han agotado todas las vías nacionales.
El brazo judicial del Consejo de Europa, organismo que tras la marcha de Rusia en marzo cuenta con 46 miembros, supervisa la aplicación del Convenio Europeo de Derechos Humanos, firmado en 1950 y en vigor desde 1953.
- ¿Qué dice la decisión? -
El tribunal, en respuesta a los demandas de defensores de derechos humanos, dictó una "medida provisional urgente", algo poco usual, ordenando al Reino Unido que no expulsara a Ruanda a un hombre iraquí, llamado K.N.
Este hombre había solicitado el asilo en el Reino Unido en mayo tras cruzar en una embarcación el canal de la Mancha.
"El Tribunal sólo concede este tipo de solicitudes con carácter excepcional, cuando los solicitantes se enfrentan a un riesgo real de daño irreversible", explica el tribunal.
La medida significa que el Reino Unido no puede expulsar al hombre hasta que se produzca una decisión final en un proceso de revisión judicial interno.
La decisión dio lugar a nuevas apelaciones en el Reino Unido, lo que obligó a suspender todo el vuelo.
- ¿Por qué ocurre esto tras el Brexit? -
El Consejo de Europa y el TEDH son instituciones diferentes a la UE. Por lo tanto, el Brexit no tiene ningún impacto en la pertenencia del Reino Unido a los primeros y el respeto de sus decisiones.
Además del Reino Unido, otros países del Consejo de Europa que no pertenecen a la UE son Turquía y Ucrania. Los únicos grandes Estados europeos que no son miembros son Bielorrusia y Rusia.
Bielorrusia sigue aplicando la pena de muerte, una línea roja para pertencer al organismo. Rusia la abandonó el 15 de marzo, antes de ser expulsada por la invasión de Ucrania.
- ¿Qué dice el gobierno británico? -
El gobierno del primer ministro conservador, Boris Johnson, ha reaccionado con dureza al fallo del martes y algunos incluso han cuestionado la futura pertenencia del Reino Unido al Consejo de Europa.
La ministra de Trabajo y Pensiones, Therese Coffey, declaró a Sky News que "nunca había conocido una decisión tan rápida" del TEDH y que "el público se sorprenderá de que los jueces europeos desautorizen a los jueces británicos".
El primer ministro británico pareció cuestionar incluso el convenio de derechos humanos. "¿Será necesario cambiar algunas normas para ayudarnos sobre la marcha? Es muy posible que sí", aseguró Johnson.
- ¿Puede el Reino Unido incumplir los fallos? -
Las decisiones de la corte paneuropea son legalmente vinculantes, pero en el pasado algunos miembros del Consejo de Europa, como Turquía y la ya retirada Rusia, incumplieron varias sentencias.
En diciembre de 2019, el TEDH había ordenado a Ankara que liberara al destacado activista Osman Kavala, pero continuó entre rejas. El comité de ministros del Consejo inició entonces un proceso de infracción contra Turquía.
El proceso podría acabar con la suspensión o incluso la expulsión de Turquía del organismo.
En febrero de 2021, el TEDH dictó una medida cautelar por la que ordenaba a Rusia la liberación del opositor Alexéi Navalni, pero Moscú hizo caso omiso.
El Reino Unido también mantuvo un pulso con el tribunal durante más de una década por una prohibición general del derecho a voto de los presos, a la que se puso fin en gran medida gracias a un plan de compromiso en 2017.
P.AbuBaker--SF-PST