-
Ocho muertos en ataques en Ucrania y Rusia
-
Accidente de helicóptero en Kenia deja siete muertos incluido el jefe de inteligencia de Ecuador
-
El primer ministro británico donará parte de su sueldo para las personas sin hogar
-
Cancilleres de la OEA discutirán medidas contra Nicaragua ante eliminación de elecciones
-
Un bombardeo israelí contra una comisaría en Gaza dejó nueve muertos, según fuentes palestinas
-
Izquierdistas logran sorpresiva victoria en Florida mientras algunos candidatos de Trump tropiezan
-
Un vicepresidente del Consejo de la FIFA retira su apoyo a Infantino
-
Iberia prorroga la suspensión de sus vuelos a Cuba hasta junio de 2027
-
Carlos Sainz renueva con la escudería Williams de Fórmula 1
-
OpenAI desacelera el desarrollo de su nueva IA para prevenir futuros hackeos
-
Muere con 86 años el director de cine británico John Irvin
-
La ONU denuncia que 350 trabajadores humanitarios fueron asesinados en 2025
-
Al menos 23 muertos en el accidente entre un autobús y un camión en el sur de Brasil
-
Después de los goles, ¿la hora de los títulos para Mbappé en el Real Madrid?
-
La CPI tacha de "ataque flagrante" las sanciones de EEUU a su presidenta
-
Moderna y Merck anuncian resultados positivos de una vacuna contra el cáncer de piel
-
La prensa británica, señalada con el dedo tras la muerte del profesor negro de Cambridge
-
Esperanzas demócratas para elecciones de medio mandato a prueba en Florida, bastión de Trump
-
Irán amenaza a los países del Golfo que ayuden al ejército estadounidense
-
Francia registra más de 50 días de ola de calor desde mediados de junio, un récord, según un análisis de la AFP
-
Detienen a un asesor del presidente Paz tras un ataque armado contra su expareja en Bolivia
-
La publicidad llega a ChatGPT a partir del 24 de agosto en 30 países europeos
-
Al menos nueve muertos en un incendio en un hotel en India
-
China acelera su industria de robots humanoides: Unitree se dispara 600% en su debut bursátil
-
La reina Camila admitió que le costó mantener en secreto el cáncer de Carlos III
-
El primer ministro británico anuncia medidas en favor de las personas sin hogar
-
El tenista australiano Nick Kyrgios es suspendido por consumo de cocaína
-
Madres del sur de África suplican por sus hijos atraídos a la guerra de Rusia
-
El Atlético de Madrid traspasa al italiano Ruggeri al Aston Villa
-
El propietario de una casa asediada por colonos israelíes en Cisjordania pide ayuda a EEUU
-
Un ataque ruso contra un autobús deja cuatro muertos en el sur de Ucrania
-
Abogados de australiana que mató a familiares con hongos recusan al jurado en su apelación
-
China expande al campo sus centros de datos en su afán por impulsar la IA
-
Indonesia apuesta por la siembra de nubes para combatir los incendios
-
Corea del Sur acorta maniobras militares con EEUU tras crítica de Trump
-
Con vistas a un acuerdo, Trump suspende por tres días nuevos aranceles del 50% sobre Canadá
-
Abogados de australiana que mató a familiares con hongos recusa al jurado en su apelación
-
Turquía rechaza acusación israelí tras bombardeo a base aérea en Siria
-
Trump descarta diálogo con Irán y presenta Ormuz como "nuevo territorio de EEUU"
-
Angelique Kidjo, primera cantante africana inmortalizada en el Paseo de la Fama de Hollywood
-
Sophie Adenot, primera francesa en efectuar una caminata espacial fuera de la EEI
-
Diplomática ecuatoriana A-Baki entra en la carrera para ser secretaria general de la ONU
-
Nuevo temblor en la ciudad española de Granada deja tres heridos y obliga a cerrar la Alhambra
-
Fiscalía acusa a Meta de hacer adictos a los adolescentes en juicio en EEUU
-
El Barça asesta un gran golpe en el mercado con el campeón mundial Rodri
-
Trump niega diálogo previsto con Irán y presenta Ormuz como "nuevo territorio de EEUU"
-
Trump y Carney conversan ante inminentes nuevos aranceles de EEUU a Canadá
-
Tonga propone a diplomática ecuatoriana como candidata a secretaria general de la ONU
-
Diez muertos en un bombardeo ruso en el noreste de Ucrania
-
La vida de la princesa Diana, contada por su hermano en un libro que publicará en septiembre
Una escuela en Sudáfrica enseña a nadar como las sirenas
"Un, dos, tres, mueva la aleta". Imitando a sirenas, un grupo de nadadores se entrena en una piscina de Johannesburgo, en Sudáfrica, para moverse con elegancia en el agua y convertirse por un instante en criaturas marinas fantásticas.
"La natación sirena es un deporte desde 2019, registrado como deporte en Estados Unidos desde 2020", dice a la AFP Izelle Nair, profesora de la "Merschool", presentada como la primera escuela de este tipo en Sudáfrica.
La disciplina requiere en primer lugar meterse en la piel de una de estas seductoras quimeras tomadas de la mitología griega y nórdica.
Antes de tirarse al agua, los nadadores se colocan la cola de sirena de colores vivos, integrada por un par de aletas.
Las mujeres llevan corpiños, los hombres permanecen con el pecho desnudo.
Los participantes son de todas las edades. El más joven tiene 13 años, el mayor unos cuarenta. Algunos son profesores, otros instructores de yoga o contables.
Una vez en el agua, las sirenas ondulan la aleta e interrumpen el movimiento con un clavado.
Con la cabeza fuera del agua, algunos luchan por recuperar el aliento.
"Es un entrenamiento completo para el cuerpo, a la vez divertido y relajante. Las respiraciones tienen un efecto positivo en la mente y el bienestar", dice Nair.
"Los giros hacia atrás, algunos calentamientos y movimientos vienen de la natación", asegura Nadia Walker, una adepta que se volvió entrenadora. Para ella, la disciplina se parece a la natación sincronizada.
El movimiento principal es una ondulación de todo el cuerpo llamada "golpe del delfín". La disciplina requiere competencias técnicas para las acrobacias, buenas habilidades de apnea y un toque de creatividad para los trajes.
La escuela espera enviar al menos a un atleta al campeonato mundial de natación de sirenas en China el año que viene. Y espera que la disciplina entre en los deportes olímpicos.
J.Saleh--SF-PST