-
Scam centres relocated from Cambodia operate in Madagascar
-
جاسيندا أرديرن تدرّس القيادة القائمة على التعاطف في جامعة سيدني
-
النائب العام العسكري الإماراتي يؤكد المساواة في أداء الخدمة الوطنية
-
In-form Fernandez reaches Tokyo final
-
قمة في دبي تناقش الامتثال ومكافحة الجرائم المالية في قطاع الصيرفة
-
رأس الخيمة تطلق إطار التنقل الذاتي ومنطقة لتجارب المركبات
-
Marc Marquez on front row at Malaysian MotoGP as Martin ruled out
-
حور القاسمي تبحث قيادة المؤسسات الثقافية خلال الأزمات في الدوحة
-
James, Maxey fuel 76ers over Knicks in NBA Cup thriller
-
Injured Martin out of Malaysian MotoGP in big title blow
-
عشرة مقتنيات منزلية قديمة قد تهدد الصحة والسلامة وأمن البيانات
-
قراصنة العملات المشفرة يستولون على 20.6 مليار دولار منذ أول اختراق
-
High-speed, high-risk Route du Rhum yacht race sets off Sunday
-
US, S.Korea, Japan vow 'complete' N.Korea denuclearization
-
السيطرة على تسرب ناقلة نفط في مياه الإمارات واستمرار المعالجة
-
Fears of violence as France braces for Halloween protests
-
إحالة متهمين إلى الجنايات العسكرية في قضية تلاعب بالخدمة الوطنية
-
Nations commit to get nature goals back on track
-
أسبوع القاهرة للمياه يعزز الحوار والشراكات لمواجهة تحديات الموارد
-
OKC's Holmgren to miss at least eight weeks as Thunder injury woes deepen
-
US oil companies aim to squeeze more out of refineries
-
التضخم السنوي في بولندا يتراجع إلى 3.5% خلال أكتوبر
-
الجمارك المصرية توسع الميكنة لتقليص زمن الإفراج عن البضائع
-
الكرملين يتهم أوكرانيا بتجاهل طلب وقف ضرب مصافي النفط الروسية
-
'Not very smart' - Verstappen slams Red Bull stable-mate after clash
-
Leclerc quickest in Mexico GP practice
-
اتصالات التحذير قبل الغارات الإسرائيلية تثير أسئلة قانونية وإنسانية
-
Trump admin approves potential Patriot missiles sale to Ukraine
-
وقفة في الخليل تطالب بعودة عائلات هجرتها القوات الإسرائيلية
-
Polish riot police deployed as deposed court chief sets off crisis
-
حماس تدعو إلى توسيع التحرك النقابي الدولي المتضامن مع غزة
-
Sun Goddess wins at Breeders' Cup, O'Brien leads Baffert
-
تقارير عن اعتقالات واستدعاءات سياسية متواصلة في الضفة الغربية
-
Young Canadians focus on mental health at key climate trial
-
القدس والأقصى في سباق الانتخابات الإسرائيلية بين التسريع والتدرج
-
Nations agree push to get nature goals on track
-
الاتحاد الأوروبي يقر دعماً عسكرياً لموريتانيا بقيمة 20 مليون يورو
-
'Breath of fresh air' truce brings hope to Ukraine's ravaged Kherson
-
Leclerc shows practice pace as Antonelli prowls in Mexico
-
British king reflects on colonial atrocities in Guyana
-
اتهام 13 شخصاً من حزب الله بالاعتداء على أمن الدولة في لبنان
-
Trump, Milei under pressure to explain Bolsonaro flight from Brazil
-
Nations agree crucial texts in overtime at UN nature summit
-
مدفيديف إلى نصف نهائي فيينا ويحجز مقعده في ختامية تورينو
-
Hakimi bags hat-trick as Paris Saint-Germain rip Le Havre to pieces
-
NBA Trail Blazers lose guard Morant for four weeks
-
Polish riot police deployed after court chief suspended
-
سلاح حزب الله يعود إلى طاولة النقاش بعد عقدين بلا اتفاق تنفيذي
-
UN nature summit in extra time as nations grapple for deal
-
Emery's focus fully on Fulham despite Barcelona tie
Russell back in the groove as Scotland see off Wales in Six Nations
Scotland co-captain Finn Russell was back to his best from the kicking tee as the fly-half orchestrated a 35-29 Six Nations win over Wales at Murrayfield on Saturday.
Russell landed all five of his conversion attempts and starred in open play, with Scotland backs Tom Jordan and the impressive Blair Kinghorn scoring two tries apiece.
It was all in marked contrast to the Bath stand-off's troubles at Twickenham a fortnight ago where Scotland outscored England three tries to one only to lose 16-15 after Russell was off target with all three conversions.
Wales, 35-8 behind early in the second half, scored late tries through Ben Thomas, Teddy Williams and Max Llewellyn but their efforts weren't enough to stop the visitors from suffering a national record-extending 16th straight Test defeat.
Scotland's second win in four games this championship maintained their hopes of a first top-two finish in the Six Nations era ahead of their tournament finale away to leaders France next weekend.
This was another gutsy defeat for Wales after they gave champions Ireland a scare before going down 27-18 to champions Ireland in interim coach Matt Sherratt's first game in charge.
Cardiff coach Sherratt's spell as Wales' caretaker boss is set to end a week on Saturday when Wales finish their Six Nations at home to his native England.
It took Scotland just five minutes to score the game's first try, full-back Kinghorn crowning an excellent 14-phase move by going in following returning wing Darcy Graham's injection of pace and well-timed pass.
Russell then landed a tough conversion from the left touchline -- a score greeted by huge cheers from a home crowd delighted to see their hero back on target.
And just six minutes later more fine back play led to another Scotland try.
Powerhouse wing Duhan van der Merwe fended off Ellis Mee to create a two-on-one overlap out wide, with Huw Jones's inside pass paving the way for fellow centre Jordan to score his first Test try.
Russell again added the extras and Scotland led 14-3.
Wales captain Jac Morgan, however, was winning ruck turnovers and the visitors got back into the game when fly-half Gareth Anscombe's precise chip through the defence allowed full-back Blair Murray to score a 24th-minute try.
Anscombe's conversion attempt bounced off the post and moments later Scotland had their third try of an open first half when Graham crossed after Russell sold Anscombe a dummy before his clever delayed pass sent the wing under the posts.
- Murray jump -
Russell's conversion meant Scotland, who have never finished higher than third in the Six Nations after winning the last Five Nations in 1999, were now 21-8 ahead.
Wales prop WillGriff John was then yellow-carded for cynically sticking out a leg to stop Scotland scrum-half Ben White from playing the ball.
Scotland made their man advantage count with a fourth try that owed much to a litany of Wales errors.
Ben Thomas was wayward with a hugely ambitious kick-pass inside his own 22 that Murray just kept in play only for centre Thomas to then knock-on before Jordan hacked the loose ball downfield before regathering.
Eight minutes into the second half, Toulouse star Kinghorn had a double of his own, with Jones' pass out the back to Russell allowing the Bath playmaker to release the full-back into a gaping hole in the Welsh defence.
As Townsend turned to his bench, centre Thomas and replacement Teddy Williams crossed for tries to reduce Scotland's lead to 13 points.
With Scotland leading 35-22 and three minutes left of normal time, Wales back-row Taulupe Faletau had a try disallowed after Murray was ruled to have illegally jumped out of the tackle in the build-up.
And with more than the regulation 80 minutes on the clock, Wales had the last word when Llewellyn went over for a converted try.
J.AbuHassan--SF-PST