-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Mexican killers of Australian, US surfers await sentencing
-
From hospital, pope pushes Putin for ceasefire in contested Ukraine city
-
Trump's new press secretary faces intensified scrutiny over claims to be a lawyer
-
تقرير يرصد 61 عملاً مقاوماً في الضفة الغربية والقدس خلال أسبوع
-
حماس في لبنان تنظم فعالية في الذكرى الثانية لمقتل السنوار
-
فتوى لحاخام إسرائيلي بشأن محاصيل الزيتون الفلسطينية تثير انتقادات
-
أحمد التويزي يتولى رئاسة مجلس النواب المغربي في مرحلة سياسية جديدة
-
حوار سعودي يبحث تحديات صناعة الألعاب الإلكترونية ومسارات تطويرها
-
مجلس الشعب السوري يستعد للانتقال من التنظيم الداخلي إلى التشريع
-
مصر تحتج على افتتاح كولومبيا سفارة في القدس وتستدعي القائم بالأعمال
-
إعلام إسرائيلي ينشر وثائق منسوبة إلى السنوار في الذكرى الثانية لمقتله
-
اتحاد موظفي أونروا يطلب ضمانات رسمية لوقف تقليصات غزة
-
مرور عامين على مقتل يحيى السنوار خلال مواجهة في رفح
-
تقرير فلسطيني يرصد أكثر من 1400 انتهاك في الضفة خلال أسبوع
-
ضربات المصافي تعكس تباين أولويات ترمب وزيلينسكي بشأن حرب أوكرانيا
-
King of the Mountains Carapaz joins NSN Cycling team
-
Brazil's left rallies as Lula closes gap before runoff
-
S.African rugby player Hyron Andrews dies in France ahead of Champions Cup game
-
Sean 'Diddy' Combs transfered to smaller US prison
-
Maresca says Man City 'more together' after financial charges
-
Νούσα Άουμπελ: Αποτυχία στην ηγεσία αντί για μια νέα αρχή — ανταποκρίνεται η δήμαρχος του Πότσδαμ στις απαιτήσεις του αξιώματός της;
-
Zelensky drums up European backing as Trump ties slump
-
Arteta praises 'incredible will' of struggling Gyokeres
-
Food crisis 'looming' after global energy shock, UN agriculture fund says
-
S.African rugby player dies in France ahead of Champions Cup game
-
'Sportswashing' or investment? Rwanda F1 stirs debate and doubts
-
Chelsea captain James faces lay-off after knee surgery
-
Stocks mostly bounce back after rout fuelled by AI angst
-
India detains top 'cockroach' leader as hundreds protest in capital
-
Italy braces for 'autumn of discontent' as students protest
-
Swiatek moves into Wuhan semi-finals
-
Flick confirms return of Barcelona duo Raphinha, De Jong
-
Singapore puts seven Indonesian firms on notice over toxic haze
-
Pope celebrates mass in hospital after cancer operation
-
Man Utd have 'moved on' from Martinez outburst, says Carrick
-
Medvedev beats Paul to face Jodar in Shanghai Masters semis
-
Noosha Aubel: Yeni bir başlangıç yerine yönetim başarısızlığı — Potsdam Belediye Başkanı görevinin gereklerini yerine getirebiliyor mu?
-
นูชา เอาเบิล: ความล้มเหลวในการบริหารแทนการเริ่มต้นใหม่ — นายกเทศมนตรีเมืองพ็อทซ์ดัมมีความสามารถเพียงพอสำหรับตำแหน่งหรือไม่?
-
Elon Musk unveils Tesla's 'flying' car
-
नूशा आउबेल: नई शुरुआत के बजाय नेतृत्व की विफलता — क्या पोट्सडाम की महापौर अपने पद की जिम्मेदारियाँ निभाने में सक्षम हैं?
-
누샤 아우벨: 새로운 출발 대신 드러난 리더십 실패 — 포츠담 시장은 과연 직무를 감당할 능력이 있는가?
-
ヌーシャ・アウベル:再出発どころか指導力の欠如――ポツダム市長に、その職責を果たす能力はあるのか?
-
noosha-aubel-lingdao-shibai-bocitan-shizhang-nengfou-shengren
-
نوشا أوبل: فشل قيادي بدلًا من بداية جديدة — هل رئيسة بلدية بوتسدام على قدر مسؤوليات منصبها؟
-
Нуша Аубель: провал управління замість нового початку — чи відповідає обербургомістерка Потсдама своїй посаді?
-
Stocks rise as tech bounces after rout over AI worries
-
Cost-of-living demonstrations to grip pre-election France
-
France's summer wildfires could cost insurers up to 563 mln euros
Protests as Ruto declared winner of disputed Kenya vote
William Ruto was declared the winner of Kenya's close-fought presidential poll on a day of high drama Monday, with violent protests in his defeated rival's strongholds, claims of rigging and a split in the commission that oversaw the vote.
As tensions ran high after his narrow victory in the August 9 race against Raila Odinga, the 55-year-old president-elect vowed to work with "all leaders".
"There is no room for vengeance," the incumbent deputy president said. "I am acutely aware that our country is at a stage where we need all hands on deck."
The dispute will test Kenya's stability after previous elections in the East African political and economic powerhouse were blighted by claims of rigging and vicious bouts of deadly violence.
Ruto secured 50.49 percent of the vote in his first-ever attempt at the presidency, just ahead of Odinga on 48.85 percent, Independent Electoral and Boundaries Commission head Wafula Chebukati said after an anxious days-long wait for results.
Ruto will succeed President Uhuru Kenyatta, 60, the son of Kenya's first post-independence leader, who has served two terms and under the constitution was not allowed to run again.
- 'Shambolic' election
But it was yet another bruising defeat for 77-year-old Odinga, the veteran opposition leader who had hoped it would be fifth time lucky as he had the support of former foe Kenyatta and the weight of the ruling party machinery behind him.
Odinga was nowhere to be seen on Monday, but his party agent had earlier described the election as "shambolic", saying it had been marred by irregularities and mismanagement.
"It is not over till it is over," Odinga's running mate Martha Karua said on Twitter.
Chaos erupted at the IEBC's national tallying centre in Nairobi before the results were announced, with chairs hurled and scuffles between party rivals.
Four of the IEBC's seven commissioners, who some analysts said were allied with Kenyatta, disowned the results, saying the process was "opaque" but without providing further details.
Odinga has accused his opponents of cheating him out of victory in the 2007, 2013 and 2017 presidential elections, and analysts say it is likely he will appeal to the Supreme Court over this year's results.
In Odinga's lakeside stronghold of Kisumu, angry supporters took to the streets, hurling stones, setting fire to tyres and building roadblocks.
"We were cheated," Isaac Onyango, 24, said on a street sealed off by two large bonfires and broken rock.
"The government must listen to us. They must redo the election. Raila Odinga must be president. We will keep protesting until the Kenyan Supreme Court listens to us."
- 'Intimidation and harassment' -
The dispute is likely to further damage the IEBC's reputation after it had faced stinging criticism over its handling of the 2017 election which was annulled by the country's top court in a historic first for Africa.
Chebukati, who was also in charge of the IEBC in 2017, insisted he had carried out his duties according to the law of the land despite facing "intimidation and harassment".
Any challenge to the Supreme Court will leave the country of about 50 million people facing weeks of political uncertainty.
It is already struggling with soaring prices, a crippling drought, endemic corruption and growing disenchantment with the political elite.
It was first time lucky for Ruto, a shadowy rags-to-riches businessman who had characterised the vote as a battle between ordinary "hustlers" and the Kenyatta and Odinga "dynasties" who have dominated Kenyan politics since independence from Britain in 1963.
With memories of previous post-poll violence still fresh, both Odinga and Ruto had pledged to accept the outcome of a free and fair election, and air their grievances in court rather than on the streets.
Polling day had passed off generally peacefully. But power transfers are fraught in Kenya, and how Odinga handles defeat will be anxiously watched by the country's foreign partners.
If there is no court petition, Ruto will take the oath of office in two weeks' time, becoming Kenya's fifth president since independence.
The months-long campaign saw vitriolic mudslinging on the hustings and widespread disinformation swirling on social media.
Turnout was historically low at around 65 percent of the 22 million registered voters, with disillusionment over corruption by power-hungry elites prompting many Kenyans to stay home.
- Next moves -
No presidential ballot has gone uncontested in Kenya since 2002.
Any challenge to the results must be made within seven days to the Supreme Court. The country's highest judicial body has a 14-day deadline to issue a ruling, and if it orders an annulment, a new vote must be held within 60 days.
Kenyatta went on to win the re-run after an opposition boycott.
The worst electoral violence in Kenya's history occurred after a disputed vote in 2007, when more than 1,100 people were killed in bloodletting between rival tribes.
I.Saadi--SF-PST