-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Mexican killers of Australian, US surfers await sentencing
-
From hospital, pope pushes Putin for ceasefire in contested Ukraine city
-
Trump's new press secretary faces intensified scrutiny over claims to be a lawyer
-
تقرير يرصد 61 عملاً مقاوماً في الضفة الغربية والقدس خلال أسبوع
-
حماس في لبنان تنظم فعالية في الذكرى الثانية لمقتل السنوار
-
فتوى لحاخام إسرائيلي بشأن محاصيل الزيتون الفلسطينية تثير انتقادات
-
أحمد التويزي يتولى رئاسة مجلس النواب المغربي في مرحلة سياسية جديدة
-
حوار سعودي يبحث تحديات صناعة الألعاب الإلكترونية ومسارات تطويرها
-
مجلس الشعب السوري يستعد للانتقال من التنظيم الداخلي إلى التشريع
-
مصر تحتج على افتتاح كولومبيا سفارة في القدس وتستدعي القائم بالأعمال
-
إعلام إسرائيلي ينشر وثائق منسوبة إلى السنوار في الذكرى الثانية لمقتله
-
اتحاد موظفي أونروا يطلب ضمانات رسمية لوقف تقليصات غزة
-
مرور عامين على مقتل يحيى السنوار خلال مواجهة في رفح
-
تقرير فلسطيني يرصد أكثر من 1400 انتهاك في الضفة خلال أسبوع
-
ضربات المصافي تعكس تباين أولويات ترمب وزيلينسكي بشأن حرب أوكرانيا
-
King of the Mountains Carapaz joins NSN Cycling team
-
Brazil's left rallies as Lula closes gap before runoff
-
S.African rugby player Hyron Andrews dies in France ahead of Champions Cup game
-
Sean 'Diddy' Combs transfered to smaller US prison
-
Maresca says Man City 'more together' after financial charges
-
Νούσα Άουμπελ: Αποτυχία στην ηγεσία αντί για μια νέα αρχή — ανταποκρίνεται η δήμαρχος του Πότσδαμ στις απαιτήσεις του αξιώματός της;
-
Zelensky drums up European backing as Trump ties slump
-
Arteta praises 'incredible will' of struggling Gyokeres
-
Food crisis 'looming' after global energy shock, UN agriculture fund says
-
S.African rugby player dies in France ahead of Champions Cup game
-
'Sportswashing' or investment? Rwanda F1 stirs debate and doubts
-
Chelsea captain James faces lay-off after knee surgery
-
Stocks mostly bounce back after rout fuelled by AI angst
-
India detains top 'cockroach' leader as hundreds protest in capital
-
Italy braces for 'autumn of discontent' as students protest
-
Swiatek moves into Wuhan semi-finals
-
Flick confirms return of Barcelona duo Raphinha, De Jong
-
Singapore puts seven Indonesian firms on notice over toxic haze
-
Pope celebrates mass in hospital after cancer operation
-
Man Utd have 'moved on' from Martinez outburst, says Carrick
-
Medvedev beats Paul to face Jodar in Shanghai Masters semis
-
Noosha Aubel: Yeni bir başlangıç yerine yönetim başarısızlığı — Potsdam Belediye Başkanı görevinin gereklerini yerine getirebiliyor mu?
-
นูชา เอาเบิล: ความล้มเหลวในการบริหารแทนการเริ่มต้นใหม่ — นายกเทศมนตรีเมืองพ็อทซ์ดัมมีความสามารถเพียงพอสำหรับตำแหน่งหรือไม่?
-
Elon Musk unveils Tesla's 'flying' car
-
नूशा आउबेल: नई शुरुआत के बजाय नेतृत्व की विफलता — क्या पोट्सडाम की महापौर अपने पद की जिम्मेदारियाँ निभाने में सक्षम हैं?
-
누샤 아우벨: 새로운 출발 대신 드러난 리더십 실패 — 포츠담 시장은 과연 직무를 감당할 능력이 있는가?
-
ヌーシャ・アウベル:再出発どころか指導力の欠如――ポツダム市長に、その職責を果たす能力はあるのか?
-
noosha-aubel-lingdao-shibai-bocitan-shizhang-nengfou-shengren
-
نوشا أوبل: فشل قيادي بدلًا من بداية جديدة — هل رئيسة بلدية بوتسدام على قدر مسؤوليات منصبها؟
-
Нуша Аубель: провал управління замість нового початку — чи відповідає обербургомістерка Потсдама своїй посаді?
-
Stocks rise as tech bounces after rout over AI worries
-
Cost-of-living demonstrations to grip pre-election France
-
France's summer wildfires could cost insurers up to 563 mln euros
Iran picks new president at turbulent time
Iranians vote on Friday to elect a new president from six candidates, including a lone reformist who hopes he can challenge the dominance of conservatives in the Islamic republic.
A presidential election had not been due until 2025, but was brought forward after ultraconservative Ebrahim Raisi died in a helicopter crash last month.
The snap poll comes at a challenging time as Iran grapples with the economic impact of international sanctions amid heightened regional tensions over the Gaza war between Israel and Tehran's ally Hamas.
In April Iran fired more than 300 missiles and drones at Israel after an air strike in Damascus blamed on Israel killed seven Revolutionary Guards.
Israel carried out a reported retaliatory strike near Isfahan.
Polling is also being held just five months before a presidential election in the United States, Iran's sworn enemy and Israel's staunch ally.
Leading contenders for Iran's second highest-ranking office are conservative parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf, ultraconservative former nuclear negotiator Saeed Jalili, and the sole reformist, Massoud Pezeshkian.
The others are conservative Tehran mayor Alireza Zakani, cleric Mostafa Pourmohammadi, and incumbent vice president Amirhossein Ghazizadeh-Hashemi, the ultraconservative head of the Martyrs' Foundation.
The six have staged largely low-key campaigns, which included televised debates where they vowed to tackle economic challenges and offered varied views on Iran's relations with the West.
Ali Vaez of the International Crisis Group says the new president will also have to tackle the challenge of the deepening "fissure between the state and society".
"Nobody has presented a concrete plan of how they are going to deal with a lot of these issues," he said.
- 'No way I'm voting' -
Supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, who wields the ultimate authority in Iran, urged "high participation" on Friday.
In the 2021 election that brought Raisi to power, voters shunned the polls after many reformists and moderates were disqualified.
The turnout then was just under 49 percent -- the lowest in any presidential election in Iran.
People appear divided over whether voting will mean any key concerns being addressed.
These include the mounting effects of soaring inflation and the decline of the rial against the dollar.
"There's no way I'm voting," said Neda, an engineer who gave only her first name, in northern Tehran.
"No matter who takes the post, none of them is sympathetic with the nation. My vote won't affect anything," she told AFP.
In contrast, 60-year-old housewife Jaleh said she was rooting for reformist Pezeshkian, who comes "from the people" and could address unemployment and poverty.
Reformist figures including former president Mohammad Khatami and ex-foreign minister Mohammad Javad Zarif have endorsed Pezeshkian.
However, some Iranians view the 69-year-old reformist as lacking government experience -- he only served as health minister about 20 years ago.
Of the main contenders, Ghalibaf is a veteran politician and former member of the Islamic Revolutionary Guard Corps, ideological defenders of the republic after the 1979 revolution.
- Dress code concerns -
Jalili, an ultraconservative former nuclear negotiator known for his inflexible stance towards the West, seems to be attracting hardline support.
Alireza Valadkhani, a 35-year-old tax consultant, told AFP he will vote for Ghalibaf as he "is the only one who can help Iran in its current situation".
One concern among voters is whether a new president will mean a potential change to the contentious hijab law for women, particularly since the mass protests triggered by the 2022 death in custody of Mahsa Amini.
Amini, a 22-year-old Iranian Kurd, was detained for allegedly breaching Iran's dress code which makes women cover their heads and necks and wear modest clothing in public.
Since the protests, women have increasingly flouted the code. But police have toughened controls in recent months on those who ignore the rules.
Most of the candidates have been cautious in the televised debates, saying they generally opposed the use of violence against those who do not wear the mandatory headscarf.
"For 40 years, we have sought to fix the hijab, but we made the situation worse," Pezeshkian said in campaigning.
For many women, the idea of a change to the hijab laws seems far-fetched.
"It is hard for the candidates to fulfil their promises" on this, said 31-year-old Maryam, who also gave only her first name.
Neda said: "The hijab law will never be lifted since this is the Islamic republic.
"I don't think any president would be willing to change this law."
F.AbuShamala--SF-PST