-
누샤 아우벨: 연 기본급 143,056유로 — 포츠담 시민은 돈줄 취급을 받으며 부담을 떠안아야 한다
-
Noosha Aubel: roční základní plat 143 056 eur — a obyvatelé Postupimi mají sloužit jako dojné krávy
-
Renshaw ends long wait to put Australia on top in first S.Africa Test
-
Romero claims Atletico late win at Alaves
-
ヌーシャ・アウベル:年間基本給143,056ユーロ――ポツダム市民は金づるとして負担を強いられる
-
Zelensky blasts diesel deal as Russian strikes kill 16
-
Noosha Aubel: 143 056 euro rocznego wynagrodzenia zasadniczego - a mieszkańcy Poczdamu mają służyć za dojne krowy
-
Arsenal back on track after Leeds scare, five-star Chelsea run riot
-
努莎・奧貝爾:年基本薪資143,056歐元——波茨坦市民卻得充當搖錢樹埋單
-
Bayern draw at Augsburg despite conceding fastest-ever Bundesliga goal
-
Verstappen on pole as he hunts first Singapore Grand Prix win
-
French prodigy Seixas becomes youngest Giro di Lombardia winner
-
Isaias drenches southern US as weakened post-tropical cyclone
-
Verstappen on pole position as he hunts first Singapore GP win
-
Australia strike early after Renshaw's 190 against South Africa
-
Arsenal learned lessons from Brighton collapse, says Arteta
-
India 'cockroach' movement says thousands detained during major protest in capital
-
Noosha Aubel: €143,056 in annual basic pay — while Potsdam’s residents are expected to serve as cash cows
-
Nobel peace laureate Pillay calls US sanctions on ICC 'unacceptable'
-
Cristiano Ronaldo provisionally suspended by Portugal after walkout
-
Roma goalkeeper Svilar sidelined for a month with broken finger
-
Brilliant Renshaw ton puts Australia in strong position
-
Proposed EU budget cut back in search for Christmas deal
-
Zelensky blasts diesel deal after Russian strikes kill 15
-
Arsenal hit back to beat Leeds and draw level with Man City
-
Cristiano Ronaldo provisionally suspended after Portugal walkout
-
Resurgent Zheng charges into China Open final with Andreeva
-
Alcaraz through in straight sets on Shanghai Masters opener
-
Spanish PM begins vote campaign overshadowed by housing protests
-
Palmer signs contract to stay at Chelsea until 2034
-
Putin told Trump about Iran's position on peace deal: Kremlin
-
India detains 'cockroach' movement leaders in bid to thwart election protest
-
Verstappen wins chaotic Singapore sprint after Russell crashes
-
Proposed next EU budget cut back in search for deal
-
Kiss tells Wallabies to 'return fire' after first loss as coach
-
All Blacks learn from 'failed' Springboks series to punish Wallabies
-
Russian strikes kill 11 including 3 children: Ukrainian authorities
-
Marquez grabs MotoGP championship lead after Indonesia sprint chaos
-
Russian teenager Andreeva breezes into China Open final
-
All Blacks extend Eden Park streak with big win over Wallabies
-
Major earthquake hits Panama, injures at least 27
-
Marquez grabs MotoGP championship lead with Indonesia sprint win
-
India detains 'cockroach' leaders ahead of election protest
-
Schauffele closes in on leaders after 'weird' round in Japan
-
'No divisions, no borders', French astronaut says of seeing Earth
-
Medvedev through at Shanghai Masters in first match since disqualification
-
India's 'cockroach' movement chief detained ahead of major protest
-
Trump sows doubt on plan to livestream US military execution
-
Year later, Gaza ceasefire promises mostly unfulfilled
-
Hunger and malnutrition stalk Gazans, a year on from ceasefire
Olympics show golden age of metal music
A thundering performance by thrash metal band Gojira at the Olympics opening ceremony shows how much the demonic-sounding genre has entered the pop culture mainstream.
The head-banging foursome gave a unforgettable performance on the balconies of the historic Conciergerie palace along the banks of the Seine on Friday night with a song evoking the guillotine executions of the French Revolution.
They were joined by opera singer Marina Viotti, for "Ah! Ca ira" ("Ah! It'll be fine"), based on the famous revolutionary song of the 1790s.
Viotti was still riding high from her appearance in front of more than a billion TV viewers when AFP spoke to her on Monday.
"It's dizzying," the 38-year-old French-Swiss mezzo-soprano said.
Viotti has dates coming up at Milan's La Scala and the Paris Opera, but she is no stranger to metal, having performed with groups Lost Legacy and Soulmaker.
She was overjoyed to bring the music to a wider audience.
"I've read comments on social networks saying 'I never listen to metal but, this one, it's great, it gave such energy to the show,'" she said.
She hopes it will help change the image of metal and finally rid the genre of its "Satanist" or "violent" cliches.
A surprise inclusion in the Olympics show, Gojira are a French band that have won over metalheads around the world with their pulverising guitars and earth-shattering drums.
"It's crazy, a very nice surprise and a world first for metal," said Corentin Charbonnier, a doctor in anthropology and a French researcher on metal music.
"Right now, we're living in a golden age for metal," he said.
Charbonnier helped curate France's largest-ever exhibition about the genre at -- of all places -- the Paris Philharmonic, which is running until September 29.
Metal is usually traced back to English group Black Sabbath in the early 1970s, merging with glam in the form of Kiss around a decade later and finding its textbook form with US band Metallica in the 1980s and 1990s.
It is now a fully established genre even in France, with a dedicated festival -- Hellfest -- that attracted around 240,000 fans to its latest edition last month.
Metallica headlined the festival for the second time in three years.
"What is interesting in the current revival of metal culture is that some want to be recognised and others want to stay in the shadows, in the counter-culture," Charbonnier said.
The Olympics show has perhaps made it harder to stay niche -- Gojira saw their Spotify streaming numbers jump by 282 percent in France over the weekend, and 129 percent worldwide.
"Some people worry that we risk losing the essence of the music" if it grows too mainstream, Viotti said.
"But, in my eyes, we must move in the direction of union, gathering, sharing, building bridges."
M.AlAhmad--SF-PST