-
Pogacar 'happy to be alive' after difficult Vuelta crash recovery
-
Evacuees from Russian-occupied Oleshky arrive in Ukraine
-
South Africa beat Australia by 176 runs in third Test to win series
-
Kamindu hits maiden ODI ton as Sri Lanka set Pakistan 326 in final
-
Evacuees from Russian-occupied Oleshky expected in Ukraine
-
Aston Villa to take legal action against pundit Carragher
-
UK PM 'open' to slavery apology but not reparations
-
West Indies crush Bangladesh by eight wickets in first Test
-
Kimono-clad pets blessed at Japan festival lacking enough kids
-
France on alert as Halloween protests raise risk of violence
-
Hakimi bags hat-trick as PSG rip Le Havre to pieces
-
Abhishek Sharma: Indian cricket's 'new-generation superstar'
-
In-form Fernandez sets up Tokyo final against Russia's Shnaider
-
Marquez stretches MotoGP championship lead after Martin pulls out
-
محمد بن راشد يتابع مخططات وقف تحدي القراءة العربي في دبي
-
الشارقة الإسلامي يدرج صكوكاً بقيمة 500 مليون دولار في ناسداك دبي
-
Scam centres relocated from Cambodia operate in Madagascar
-
جاسيندا أرديرن تدرّس القيادة القائمة على التعاطف في جامعة سيدني
-
النائب العام العسكري الإماراتي يؤكد المساواة في أداء الخدمة الوطنية
-
In-form Fernandez reaches Tokyo final
-
قمة في دبي تناقش الامتثال ومكافحة الجرائم المالية في قطاع الصيرفة
-
رأس الخيمة تطلق إطار التنقل الذاتي ومنطقة لتجارب المركبات
-
Marc Marquez on front row at Malaysian MotoGP as Martin ruled out
-
حور القاسمي تبحث قيادة المؤسسات الثقافية خلال الأزمات في الدوحة
-
James, Maxey fuel 76ers over Knicks in NBA Cup thriller
-
Injured Martin out of Malaysian MotoGP in big title blow
-
عشرة مقتنيات منزلية قديمة قد تهدد الصحة والسلامة وأمن البيانات
-
قراصنة العملات المشفرة يستولون على 20.6 مليار دولار منذ أول اختراق
-
High-speed, high-risk Route du Rhum yacht race sets off Sunday
-
US, S.Korea, Japan vow 'complete' N.Korea denuclearization
-
السيطرة على تسرب ناقلة نفط في مياه الإمارات واستمرار المعالجة
-
Fears of violence as France braces for Halloween protests
-
إحالة متهمين إلى الجنايات العسكرية في قضية تلاعب بالخدمة الوطنية
-
Nations commit to get nature goals back on track
-
أسبوع القاهرة للمياه يعزز الحوار والشراكات لمواجهة تحديات الموارد
-
OKC's Holmgren to miss at least eight weeks as Thunder injury woes deepen
-
US oil companies aim to squeeze more out of refineries
-
التضخم السنوي في بولندا يتراجع إلى 3.5% خلال أكتوبر
-
الجمارك المصرية توسع الميكنة لتقليص زمن الإفراج عن البضائع
-
الكرملين يتهم أوكرانيا بتجاهل طلب وقف ضرب مصافي النفط الروسية
-
'Not very smart' - Verstappen slams Red Bull stable-mate after clash
-
Leclerc quickest in Mexico GP practice
-
اتصالات التحذير قبل الغارات الإسرائيلية تثير أسئلة قانونية وإنسانية
-
Trump admin approves potential Patriot missiles sale to Ukraine
-
وقفة في الخليل تطالب بعودة عائلات هجرتها القوات الإسرائيلية
-
Polish riot police deployed as deposed court chief sets off crisis
-
حماس تدعو إلى توسيع التحرك النقابي الدولي المتضامن مع غزة
-
Sun Goddess wins at Breeders' Cup, O'Brien leads Baffert
-
تقارير عن اعتقالات واستدعاءات سياسية متواصلة في الضفة الغربية
-
Young Canadians focus on mental health at key climate trial
Malian singer Rokia Traore gets suspended jail in Belgian custody case
Malian singer Rokia Traore was handed a two-year suspended prison sentence by a Brussels court on Wednesday in a long-running dispute over the custody of her daughter.
Traore separated from Belgian playwright Jan Goossens in 2018, three years after their child was born, and the pair have been locked in a legal battle ever since.
A Brussels court had sentenced the 52-year-old singer and guitarist in absentia on charges of child abduction in 2023, but she appealed and demanded a retrial in person.
A lawyer for Goossens said the new ruling would be a "relief" for his client.
"It seems only fair and right for her guilt to be recognised," Romain Delcoigne told AFP.
Traore has been arrested several times in the drawn-out case.
She was extradited in 2024 from Italy to Belgium, where she was incarcerated for close to two months.
After striking a deal with her ex-partner, she was released from custody in January last year.
But the playwright says she failed to uphold her side of the bargain by granting him access just once, last June, to his daughter -- whom he had not seen in more than five years.
Appearing in court in 2024, Traore maintained she did not refuse access to her child, who lives in Mali, but feared she would not be allowed to leave if brought back to Belgium.
This case "has snowballed, it has destroyed my career", she said at the time.
Beyond her musical career, Traore is also known for her advocacy work and was made a UN ambassador for refugees in 2015.
S.Barghouti--SF-PST