-
Marathon de Berlin: blessée, Assefa manque le record du monde mais s'impose une troisième fois
-
Alex Bodi et le professeur Dieter Lazik signent un contrat pour ALPHA WHEY et BODI Boisson énergisante
-
Sénatoriales: le RN veut s'implanter, plusieurs sortants réélus
-
Thaïlande: des milliers d’habitants évacués après d'importantes inondations à Bangkok
-
En Espagne, la crise du logement fait un spectaculaire retour sur le devant de la scène
-
A Lourdes, les pèlerins séduits par un pape "simple" à l'écoute des plus vulnérables
-
Arrivée aux Etats-Unis de deux pandas géants envoyés par la Chine
-
Armani couvre de paillettes son élégance discrète
-
Irlande du Nord: rassemblement contre une marche orangiste à Portadown
-
A Lourdes, Léon XIV exhorte à poursuivre la lutte contre le "fléau" des violences sexuelles
-
Budget: une incertitude de plus pour des entreprises très inquiètes
-
En Espagne, la crise du logement s'invite au coeur de Madrid
-
Nouvelle nuit de violence en Afrique du Sud : deux fusillades font 27 morts
-
Au Kurdistan irakien, le traumatisme de la guerre avec l'Iran refait surface
-
Sud-Ouest: face aux mégafeux, les pompiers au défi de garder un "coup d'avance"
-
Des vendanges "5 étoiles" mais des caves déjà pleines: les vignerons italiens s'interrogent
-
A Lourdes, une foule de fidèles pour Léon XIV, attendu sur les violences sexuelles
-
Soudan: dans Khartoum en ruines, la désillusion du retour
-
A Kiev, Moscou cible aussi le panier de courses
-
IA: une start-up allemande appelle l'Europe à "plus d'optimisme" malgré les craintes
-
Sénatoriales: journée décisive pour le RN, en quête d'un groupe au Sénat
-
Foot: dix ans après le drame, Chapecoense et l'Atlético Nacional ont célébré leur amitié
-
Mondiaux de cyclisme: Seixas rêve d'arc-en-ciel à Montréal
-
L'Iran maintient ses conditions pour rouvrir le détroit d'Ormuz
-
Le nord-est des Etats-Unis frappé par une tempête rare pour la saison
-
A Lourdes, Léon XIV face aux victimes de violences sexuelles dans l'Eglise
-
Mike Leigh primé à Saint-Sébastien pour son probable dernier film
-
Laver Cup: l'Europe mène 7 à 5 après la deuxième journée
-
Droit au logement: des manifestants campent dans le centre de Madrid
-
Ligue des nations: l'Espagne, souveraine, réussit sa reprise en Angleterre
-
Top 14: Paris fait tomber le leader Lyon, Pau et Bayonne à l'affut
-
Mode à Milan: la créatrice Louise Trotter s'affirme chez Bottega Veneta
-
Porté par le succès populaire, le pape Léon XIV est arrivé à Lourdes
-
Triathlon: Cassandre Beaugrand, un 2e titre mondial au terme d'une année parfaite
-
Mondiaux de cyclisme: le couronnement de Demi Vollering
-
Women XV Global Series: les Bleues, solides et disciplinées, s'offrent le Canada
-
Après la messe géante à Paris, le pape Léon XIV arrive à Lourdes
-
"J'ai peur pour mes enfants": des marches pour le climat partout en France
-
Canaux qui débordent et routes submergées: graves inondations à Bangkok
-
F1: Russell intouchable à Bakou, retour en fanfare pour Hadjar
-
"Jour de fête" à Paris pour la messe du pape Léon XIV
-
Trump rejette le plan iranien pour rouvrir le détroit d'Ormuz
-
Après la messe géante, le pape Léon XIV, acclamé par une marée humaine, part pour Lourdes
-
Ceuta : des milliers de personnes manifestent contre le gouvernement à Madrid
-
L'Allemagne choisit Munich pour défendre ses chances d'organiser les JO en 2036, 2040 ou 2044
-
«إعلان أبوظبي» يتصدر أجندة المواجهة الدولية للجريمة الرقمية
-
الإمارات تدعو إلى شراكات دولية تعزز تكامل الأطر القانونية
-
إطلاق منصة زيادات رؤوس الأموال في مصر خلال أسابيع
-
برنامج إماراتي يحول النصوص الأدبية إلى أعمال مرئية
-
مصر و«الفطيم» تبحثان مشروعات لوجستية وتوسعات استثمارية
Turquie: dix ans de prison pour deux jeunes "mules" françaises
Deux jeunes Françaises accusées d'avoir transporté près de 25 kilos de cannabis depuis la Thaïlande ont été condamnées à dix ans de prison chacune mardi en Turquie, a constaté l'AFP.
Ibtissem B., 22 ans, et Mariam N., 23 ans avaient été arrêtées le 28 février lors d'une escale à l'aéroport d'Istanbul, en possession de deux valises de deux fois 12 kilos de drogue.
Elles devront en outre s'acquitter chacune d'une amende de 100.000 livres turques (environ 1.990 euros).
Le juge a retenu le "transport de drogue et non son commerce, qui les aurait exposées à une peine plus lourde", a expliqué Me Umut Alikosifoglu, défenseur de Mariam.
"L'objectif est maintenant d'obtenir leur transfert vers une prison française", a-t-il indiqué.
Le trafic de cannabis est punissable de vingt ans de détention et celui de cocaïne de trente ans au moins, ont rappelé les avocats.
La Turquie, pays de transit des stupéfiants entre l'Asie, le Moyen-Orient et l'Europe, est intraitable avec le trafic de drogue comme le montrait déjà dans les années 80 le film "Midnight Express", resté célèbre sur les risques encourus par les trafiquants dans le pays.
"Espérons que les autorités françaises et turques se mettent rapidement d'accord sur leur transfèrement", a également souhaité l'avocate française d'Ibtissem, Me Carole-Olivia Montenot, jointe par téléphone.
Les deux jeunes femmes, arrêtées le 28 février lors d'une escale à Istanbul avec deux valises contenant 30 kilos de cannabis au total, dont deux fois 12 kilos de substance active, ont toujours affirmé ignorer ce qu'elles transportaient.
- "deux naïves" -
Lors de la première audience de leur procès en septembre, elles avaient affirmé avoir été manipulées par un de leurs amis, Taeric O., et un complice de celui-ci qui leur aurait confié à Bangkok deux valises à remettre en Belgique à la mère de Taeric O.
Selon "Inès" (prénom d'emprunt), la tante d'Ibtissem B., Taeric O., "un ami d'enfance", est en prison à Amiens (nord de la France) ce que les deux femmes ignoraient.
"Ce sont deux vraies naïves, deux gamines qui se sont fait avoir", a-t-elle affirmé à l'AFP.
La mère d'Ibtissem, Sabrina (prénom d'emprunt), 54 ans, continue de clamer l'innocence de sa fille: "J'espérais un peu d'indulgence. Elle ne savait absolument pas ce qu'elle transportait sinon elle n'aurait jamais accepté, comme Mariam", a-t-elle confié à l'AFP, effondrée, à la sortie du tribunal où elle n'a pas été autorisée à embrasser sa fille.
Sabrina reconnait cependant qu'Ibtissem ne lui avait pas parlé de ce voyage en Thaïlande, pas plus qu'à sa cousine Nawel, également présente à Istanbul pour le procès.
"Je lui aurais dit de se méfier", assure cette dernière.
Taeric O. leur avait fait miroiter un séjour luxueux à Bangkok, billets d'avion, hôtel et tous frais payés et devait les rejoindre - ce qu'il n'a jamais fait et pour cause.
Devant le juge mardi, les jeunes femmes assistées d'un interprète ont exprimé leurs "regrets de n'avoir pas vérifié" le contenu des valises et présenté leurs excuses.
"Si on avait su qu'il y avait de la marijuana à l'intérieur, jamais on n'aurait pris les valises. On n'allait pas risquer d'aller en prison. J'ai même pas regardé s'il y avait un cadenas, j'ai fait confiance à mon ami Taeric", s'était défendu Ibtissem à la première audience.
Me Carole-Olivia Montenot affirme que Taeric O. a piloté toute l'affaire depuis la prison d'Amiens (nord de la France).
Rien de cela n'aurait eu lieu s'il n'avait pu se procurer un téléphone portable en détention, fait-elle valoir.
Selon leurs proches, les jeunes femmes sont bien traitées.
La prison de Silivri où elles sont depuis dix mois est la plus grande d'Europe où sont détenues de nombreuses personnalités politiques dont le maire d'opposition d'Istanbul, Ekrem Imamoglu.
"C'est propre et très discipliné. Elles sont quatre par cellule, les portes ouvertes dans la journée. Ibtissem suit des cours de turc tous les matins" a détaillé sa tante, Inès.
K.AbuTaha--SF-PST