-
تقديرات استخباراتية: إيران تنتج 50 صاروخاً شهرياً وتحافظ على ترسانتها رغم الضربات
-
Nvidia faces scrutiny over alleged Chinese intelligence link to Jensen Huang
-
Radical Numerics develops offline AI tool to detect engineered pathogens
-
Chennai orders inquiry after dogs die at shelter; two veterinarians face action
-
Startup turns Chennai’s history and culture into an interactive world
-
Four firms compete to design Chennai’s model mobility corridors
-
KZN Health Readiness Under Scrutiny as El Niño Forecast Intensifies
-
Chennai venue launches month-long festival devoted to full-length theatre
-
Ohio Rep.-Elect Don Leonard Alleges Threats From Senior Democrats Over Speaker Vote
-
New Bay of Bengal low may form November 13 as Tamil Nadu outlook remains unclear
-
एलेक्स बोडी और SCANDIC PAY: Mastercard और VISA कार्ड — भुगतान की नई पीढ़ी
-
ALEX BODI och SCANDIC PAY: Mastercard- och VISA-kort – en ny generation betalningar
-
АЛЕКС БОДИ и SCANDIC PAY: карти Mastercard и VISA — ново поколение разплащания
-
알렉스 보디와 SCANDIC PAY: Mastercard·VISA 카드를 통한 차세대 결제
-
أليكس بودي وSCANDIC PAY: بطاقات Mastercard وVISA — جيل جديد من المدفوعات
-
ALEX BODIとSCANDIC PAY:Mastercard・VISAカードによる新世代の決済
-
ALEX BODI 與 SCANDIC PAY:Mastercard 與 VISA 卡——新一代支付方式
-
ALEX BODI a SCANDIC PAY: karty Mastercard a VISA – nová generace plateb
-
ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ και SCANDIC PAY: κάρτες Mastercard και VISA — μια νέα γενιά πληρωμών
-
ALEX BODI i SCANDIC PAY: karty Mastercard i VISA — nowa generacja płatności
-
АЛЕКС БОДІ та SCANDIC PAY: картки Mastercard і VISA — нове покоління платежів
-
АЛЕКС БОДИ и SCANDIC PAY: карты Mastercard и VISA — новое поколение платежей
-
ALEX BODI and SCANDIC PAY: Mastercard and VISA Cards – A New Generation of Payments
-
ALEX BODI și SCANDIC PAY: Cardurile Mastercard și VISA – o nouă generație de plăți
-
Everglades Restoration Accelerates Amid Calls for Clearer Success Metrics
-
Manchester United Executives Meet in Monaco as Michael Carrick’s Future Hangs in Balance
-
انخفاض طفيف على درجات الحرارة اليوم وغدًا ارتفاع آخر
-
The Dilemma of Recording Live Music: Preserving Memories vs. Being Present
New Zealand win Rugby Championship, South Africa second
New Zealand won the Rugby Championship for an eighth time on Saturday after rivals South Africa failed to secure a bonus point and a wide winning margin when beating Argentina 38-21 in Durban.
The Springboks needed a bonus point in the final match of the tournament and victory by at least 39 points to pip the All Blacks for first place.
Earlier on Saturday, New Zealand thrashed Australia 40-14 in Auckland for a bonus-point triumph that took them to 19 points in the six-round Championship.
Rugby World Cup title-holders South Africa finished with 18 points, Australia 10 and Argentina nine in the most exciting southern hemisphere tournament since its launch 10 years ago.
New Zealand have regularly won the Championship with several matches to spare, but this season it went down to the wire.
The All Blacks were the victims of the biggest shock, losing at home to Argentina for the first time.
"We never take a win for granted," said South Africa captain and flanker Siya Kolisi.
"It's always an honour to get a win against a team like Argentina. We had a plan and we got near our goal.
"It was going well (when leading 17-0) and we wanted to score again but they scored just before half-time and that set us back a little bit.
"They started well in the second half and then our discipline let us down at times and we had two yellow cards.
"The biggest thing (so far) from this season was that even in the games we lost we created so many chances. Our game plan is working but we just don't take the opportunities."
- Pumas hit back -
When veteran Francois Steyn, making his first start at fly-half since 2008, slotted a penalty from his own half just before half-time South Africa led 17-0 before a sell-out 45,982 crowd.
But the Pumas hit back almost immediately with scrum-half Gonzalo Bertranou scoring and winger Emiliano Boffelli converted to cut the deficit to 17-7 at the break.
As they did last weekend when losing 36-20 at home to South Africa, Argentina were a much improved team from the restart and flanker Juan Martin Gonzalez scored a try Boffelli converted.
It was no longer a question of whether the Springboks could overtake the All Blacks, but whether they could weather the Argentine storm and win the match.
They succeeded thanks to two penalty tries as Australian referee Damon Murphy repeatedly flashed his yellow card -- sending four Argentines and two South Africans to the sin bin.
A try by recalled centre Matias Moroni which Boffelli converted left South Africa leading only 24-21 with 11 minutes remaining.
But the second penalty try gave the home side breathing space and replacement back Kurt-Lee Arendse crossed the line in added time and the final whistle sounded after Steyn converted.
Steyn, a Rugby World Cup winner in 2007 and 2019, gave a flawless goal-kicking performance, slotting three conversions and a penalty from his four shots at the posts.
Number 8 Jasper Wiese, who was voted man of the match, and captain and Kolisi scored tries for South Africa in the opening half.
Next up for the Springboks is a challenging November tour of Europe in which they will face Ireland, France, Italy and England on consecutive Saturdays.
D.Qudsi--SF-PST