-
John Ternus to lead Apple into the age of AI
-
Brilliant Palou clinches fourth straight IndyCar crown
-
Trump calls for 'punishment' of NBC reporter
-
US strikes Iran for first time in a month, Tehran retaliates
-
About 15 people missing after Grand Canyon flash flood
-
Yin holds off Kim to win sixth LPGA title, end title drought
-
Medvedev advances without drama at US Open
-
Top-ranked Scheffler storms to PGA Tour Championship win
-
Calhanoglu fires Inter to nervy Cagliari win, Como stun Napoli
-
Root urges England to be 'grown-ups' after Pakistan series win
-
Monaco beat Marseille to go top, Rosenior's Paris FC thump Nice
-
Google Maps renames Lake Ontario 'Lake America' in US -- but not Canada
-
Pegula shakes off nerves in US Open first-round win
-
Aaron Donald ends retirement to rejoin Rams: team
-
FIFA president Infantino 'must go', says ex-UEFA boss Platini
-
Niamey back to normal after soldiers' mutiny
-
England v Pakistan second Test: Three talking points
-
Niger mutiny suppressed, but questions remain over junta's cohesion
-
Rashford's return 'fantastic' for Man Utd, says Carrick
-
Como spoil Allegri's Napoli home debut
-
At least 8 die, more missing, as ferry capsizes off Northern Cyprus
-
Cruz Beckham Performs at Leeds Festival Following Family Support at Reading
-
Pegula shakes off nerves, Ruse in US Open first-round win
-
Fernandes hat-trick inspires Man Utd rout of Ipswich
-
Fernandes treble inspires Man Utd rout, Chelsea beat Brighton in thriller
-
Suzuki sends 'perfect' Freiburg past Bremen, Schalke lose
-
Android photo recovery depends on recently deleted folders
-
Instagram offers three routes to two-factor authentication
-
Realme P4s, iQOO Z11 and Nothing Phone 4b compared
-
September smartphone calendar spans Apple, Poco, Vivo and Xiaomi
-
British woman dies after stabbing at German station
-
Forest defender Tyler Bindon joins Charlton on loan
-
Eight dead and 23 missing after ferry sinks off Cyprus
-
Forest linked with Liverpool goalkeeper Mamardashvili
-
Russell Hobbs dual air fryer discounted to £99
-
Former Nottingham hospital chief linked to NHS training firm
-
UK clocks return to GMT on October 25
-
Google Maps adopts Lake America label for US users
-
Screen-free fitness bands gain ground as users seek fewer alerts
-
WIRED tests label makers for home organisation
-
Practical boundaries can reduce group-chat overload
-
CERN creates quark-gluon plasma with smaller atomic nuclei
-
South West Water ranks worst in environmental comparison
-
Data-centre opposition crosses US party lines
-
Beeston pub closes after office fire injures man
-
Brighton swimmers adjust routines around sewage alerts
-
Robinson strikes again as England wrap up Pakistan series win
-
Bellingham, Mbappe fire as Real Madrid ease to Malaga win
-
Red-hot Chelsea not the finished article says Alonso
-
Mas wins Vuelta 9th stage to extend lead
Bellingham off but Real Madrid stay top after Atletico draw
Real Madrid dropped two points in a 1-1 draw at Osasuna on Saturday in which Jude Bellingham was sent off, but stayed top of La Liga after Atletico Madrid tied 1-1 with Celta Vigo.
The Spanish champions took the lead through Kylian Mbappe before the referee red-carded England international Bellingham for dissent towards the end of the first half.
Ante Budimir levelled for hosts Osasuna from the penalty spot after 58 minutes as Carlo Ancelotti's side endured a third consecutive league match without victory.
Atletico Madrid, who also played with 10 men after Pablo Barrios was dismissed in just the seventh minute, were unable to capitalise and remain a point behind Los Blancos, but Barcelona could pull level with Real Madrid if they beat Rayo Vallecano on Monday.
Bellingham insisted he was expressing his frustration and not insulting the referee.
"I think you can see clearly in the video, I remember the incident very well, it was an expression to myself," he told reporters.
"I'm not even directing myself towards the referee, but obviously there was a misunderstanding. He's believed that I've said (something insulting) to him...
"There was no intent to insult him, there was no insult."
Real Madrid coach Carlo Ancelotti said he was happy with how his team played despite dropping points.
"In a footballing sense we started very well, and we finished well despite having one less player," said Ancelotti.
The Italian made a few rotations with the midweek Champions League play-off second leg clash against Manchester City in mind, with Rodrygo resting and Brahim Diaz given a rare start.
Los Blancos controlled the game from the off, moving the ball around too quickly for Osasuna to get a foothold.
Madrid did not have to wait long for their opener, with Mbappe firing home from Fede Valverde's cross, his seventh goal in his last five La Liga matches.
- 'Referee was nervous' -
The game changed when Bellingham was dismissed in the 39th minute. The England international exchanged words with referee Jose Munuera Montero, who then reached for his red card.
Ancelotti said Bellingham should not have been dismissed.
"I think with Bellingham's red card (the referee) didn't understand the English well... I don't think it's something offensive," Ancelotti told reporters.
"I think the red card came out because the referee was nervous... Bellingham did nothing today to have been sent off, absolutely nothing."
Madrid have complained heavily about Spanish refereeing in recent weeks, labelling it "rigged" and they grew further frustrated with Munuera Montero in the second half.
Osasuna levelled before the hour mark through Budimir from the spot after Eduardo Camavinga was late on the Croatian striker.
Budimir's penalty was his 13th goal of the season, behind only Barcelona's Robert Lewandowski and Mbappe, on 17, in the standings.
Mbappe had one last chance in stoppage time but Osasuna goalkeeper Sergio Herrera palmed away his effort with a strong hand.
After playing for nearly an hour with 10 men, Manchester City will hope it takes a toll on Madrid on Wednesday when the sides meet at the Santiago Bernabeu.
- 'Gladiators' -
Atletico's draw with Celta was conditioned by Barrios' seventh minute red card for a reckless high tackle on Pablo Duran.
Iago Aspas fired Celta ahead in the second half from the penalty spot but Atletico target man Alexander Sorloth rescued a point for the Rojiblancos.
"The team had gladiators again, playing 90 minutes with one fewer player is very tough," said Atletico coach Diego Simeone, who did not disagree with the decision to dismiss Barrios.
"It was a red card, it was clear," he added.
Atletico dug deep in the first half and frustrated Celta, who had more of the ball, before biting back to level after Aspas' penalty.
"When we were left with 10 men it's very difficult... the team tried everything," Atletico midfielder Koke told DAZN.
"We defended well, we suffered when we had to. Obviously we're still in the fight for the title."
Valencia, 17th and battling relegation, fought back to draw 1-1 at fifth-place Villarreal in an east coast derby.
N.Awad--SF-PST