-
Joao Pedro extends Chelsea stay with new long-term deal
-
Swedish police identify 17-year-old girl as victim in school sword attack
-
Yamaguchi to face An in hunt for fourth badminton world crown
-
Carrick keeps calm despite Man Utd misery, Sage beaten in first game as Palace boss
-
Norris clinches pole for Dutch GP
-
France to deliver interceptor missiles to Ukraine after new Russian strikes
-
Norris clinches pole for Dutch Grand Prix
-
Serena Williams and Alcaraz unite in US Open mixed doubles
-
Pope Leo calls for courage in Rimini visit after stop in tiny San Marino
-
Macron pledges air defence as 13 killed in Russia, Ukraine strikes
-
Man Utd must learn from 'frustrating' defeat at Hull: Carrick
-
DR Congo capital wary of Ebola nightmare
-
Yamaguchi on course for fourth badminton world crown
-
Swedish police name 17-year-old girl as victim in school sword attack
-
Man Utd humiliated by Hull in dismal start to Premier League season
-
South Korea sends first container ship through Arctic route
-
Anthropic market debut could break SpaceX IPO record: media
-
Trescothick eager to keep England job despite Hussey approach
-
Pope's 'couturier of the sacred' fueled by faith
-
Indonesia deploys hundreds of soldiers to tackle Borneo fires
-
Duplantis locked in on 'grinding' for big bars
-
The last lap: Fans, drivers bid fond farewell to Dutch GP
-
Stokes says decision to leave Headingley off Ashes roster 'shambolic'
-
Silesia Diamond League: four events to watch
-
New arrival Rodri to miss Elche opener: Barca's Flick
-
Russell wins Dutch GP sprint race, Antonelli fourth
-
Atletico's Alvarez to return against Villarreal: Simeone
-
Mercedes driver George Russell wins Dutch GP sprint race
-
Dozens of civilians killed, kidnapped as jihadists clash in Nigeria
-
Ukraine strikes kill two children after Russia's deadly mall attack
-
Former envoys urge joint French, UK action on Palestinian territories
-
Pope visits San Marino, before addressing Italian political gathering
-
Australia lead by 101 in 2nd Bangladesh Test as 18 wickets fall on day one
-
Trump tariffs heap up as Canada tries to curb US reliance
-
'Aura' battles leap from social media to Latin America streets
-
Australia lose three wickets after skittling Bangladesh for 64
-
US, Canada fail to reach trade pact to avert Trump tariffs
-
Bangladesh all out for 64 in 2nd Test after Starc masterclass
-
Sudan farms lie barren as El Nino leaves Nile banks dry
-
Odyssey effect: stars sell Greece to a new wave of US tourists
-
Arctic shipping a daunting prospect in hotly contested region
-
South Korea to send first container ship through Arctic route
-
In US, rare earths extracted from coal mine wastewater
-
Starc takes 5-11 to leave Bangladesh reeling in 2nd Test
-
Nakashima pounds Fritz, Bejlek beats Keys in Cincinnati upsets
-
Injured Rune withdraws from US Open
-
Canadian negotiator says 'more work to do' on US trade deal
-
Nakashima knocks out Fritz to reach Cincinnati semi-finals
-
'Solid' Clark takes solo lead at BMW Championship
-
Ukraine says 'cynical' Russian strike on shopping centre killed 16
Moroccan women shake up world of Gnaoua music
Young Moroccan women are bringing new and inclusive energy to the centuries-old art of Gnaoua, a spiritual musical repertoire traditionally reserved for men.
Also known as "tagnaouite", it gained worldwide recognition after it was listed by UNESCO as intangible cultural heritage in 2019.
"Why shouldn't women be part of this dynamic?" asked Asma Hamzaoui at the Gnaoua World Music Festival in Essaouira, a southern coastal city steeped in the musical tradition.
The 26-year-old Casablanca native is one of the first women to perform Gnaoua, which blends African rhythms with spiritual chants and poetry.
Her father, a Gnaoua master, initiated her into the artform at a young age.
"I've accompanied him to his evening gatherings since I was seven years old," recounted the young woman, who in 2012 formed the group "Bnat Timbouktou", or The Girls of Timbuktu.
"I gradually learned to play the guembri, a three-stringed lute made of camel skin. My father made sure that I learned as much as possible before I flew solo."
The all-female ensemble wowed the festival-goers -- with Hamzaoui on vocals and the guembri, and four musicians on qraqeb steel castanets.
They played alongside the Amazones d'Afrique, another all-female group, from Mali.
- 'Feeds the spirit' -
"It's exceptional to have women playing Gnaoua music, which shouldn't be reserved for men," said Hamza Tahir, a member of the audience. "They bring fresh air into this music."
Inspired by Bnat Timbouktou's success, rising star Hind Ennaira developed her passion for tagnaouite in her hometown of Essaouira.
Its fortified citadel on the Atlantic coast is a breeding ground for the mystical musical tradition, in which religious hymns invoke ancestors and spirits.
Originally practised by enslaved people and dating back at least to the 16th century, Gnaoua has gone from being practised largely in private gatherings, where therapeutic rituals accompanied the music, to public events such as concerts and festivals.
"The city of Essaouira is the cradle of tagnaouite," said Ennaira, who was taught to play the guembri by friends. "It is beautiful heritage that feeds the spirit. It is important for young people to value it."
Ennaira put her own touch on the tradition by bringing in a guitarist and drummer to accompany the traditional ensemble.
"At first, there were some differences because they were not used to working with a woman," she said. "But after some challenging exercises, they adapted to me and we became complementary."
- 'Jimi Hendrix' style -
Yousra Mansour -- the front woman of the band Bab L'bluz ("The Blues Gate"), which fuses Gnaoua, rock and blues -- also encountered challenges entering the music scene.
"There were two constraints for me: first, the fact that this field is usually reserved for men, but also how we interpret traditional music," the musician told AFP.
"It is not very accepted or even tolerated by some of the stricter individuals.
"We replaced the bass with the guembri and the guitar with the awisha (a small guembri) and created a kind of 'power trio' in the style of Jimi Hendrix with reimagined traditional instruments," explained Mansour.
The 32-year-old vocalist passionately defends women's freedoms, saying that "as a woman, I have not had an easy life".
"There was a lack of women in this field. When I see Asma Hamzaoui or Hind Ennaira, they are magnificent," she said.
"It is not easy to evolve in a predominantly male universe, but we see changes emerging."
F.AbuShamala--SF-PST