-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
-
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
-
Le siège de CNews ciblé par des manifestants, 21 interpellations
-
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
-
Fumées toxiques : niveau d'alerte maximal dans une partie de l'Asie du Sud-Est
-
Noosha Aubel: Ledelsessvikt i stedet for en ny start – er Potsdams overborgermester oppgaven voksen?
-
Noosha Aubel: Misslyckat ledarskap i stället för en nystart – är Potsdams överborgmästare vuxen uppgiften?
-
Quelques actions au début d'une journée test pour la convergence des "colères"
-
Noosha Aubel: Selhání ve vedení místo nového začátku – stačí postupimská primátorka na svou funkci?
-
Trump exempte la Russie de nouvelles sanctions, Moscou salue un "moment historique"
-
Bledisloe Cup: les All Blacks encore trop forts pour les Wallabies (43-21)
-
Ligue 1: Akliouche, adaptation quasi complète au PSG
-
Tuerie dans une école aux Etats-Unis: l'auteur était un ancien élève
-
Trump exempte la Russie de nouvelles sanctions, en pleine crise avec Kiev
-
Mexique : les meurtriers de trois surfeurs étrangers condamnés à 158 ans de prison
-
Bolivie : première visite d'Etat d'un président chilien en 71 ans
-
Musk virevolte à nouveau, sans effacer les traces de son virage politique
-
Albanie: nouveaux affrontements à Tirana, le pouvoir accuse "des mains étrangères"
-
Un Américain salué pour son "héroïsme" après une tuerie scolaire qui relance le débat sur les armes à feu
-
À l'ONU, aucun candidat ne fait consensus pour succéder à Guterres
-
Journée test pour la convergence des "colères", entre jeunes et gilets jaunes
-
Émotion et show millimétré, Céline Dion quitte Paris... avant de revenir
-
Climat : le Giec en crise en amont de la publication de son prochain rapport
-
Ligue 1 : Toulouse donne la leçon au Mans
-
Wall Street termine dans le rouge, rattrapée par les craintes sur l'IA
-
L'Iran réfute les accusations saoudiennes d'implication dans les attaques houthies
-
Trump et le lobby des armes à feu louent l'intervention d'un habitant lors d'une tuerie dans une école
-
Brésil : la déforestation en Amazonie au plus bas depuis près de 40 ans
-
Malgré un rebond, la Bourse de Paris reste très en retard sur ses voisines européennes
-
A Bruxelles, les Européens à couteaux tirés sur l'immigration
-
L'Iran réfute les accusation saoudiennes d'implication dans les attaques houthies
-
La nouvelle porte-parole de Trump prend la porte au bout de cinq jours
-
Midi Libre : la direction de la rédaction visée par une motion de défiance
-
Au bout d'une semaine, Trump pousse déjà sa nouvelle porte-parole vers la sortie
-
P. Diddy transféré dans une nouvelle prison
-
Manifestations : le gouvernement en alerte avant un 17 octobre entouré d'inconnues
-
Attaques visant le juge Youssef Badr: ouverture à Paris d'une enquête pour cyberharcèlement
-
Une journaliste américaine attaquée par des colons en Cisjordanie
-
Controverse électorale en Inde : le chef des "cafards" à nouveau arrêté à New Delhi
-
Le Lac Salé en Turquie : l'assèchement des eaux et de la vie
-
Depuis son hôpital, le pape demande à Vladimir Poutine une trêve à Olechky en Ukraine
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
La nouvelle porte-parole de Trump en posture toujours plus délicate
-
Rugby: Hyron Andrews, joueur sud-africain des Lions, retrouvé mort à la veille d'un match à La Rochelle
-
Le pape a célébré une messe à l'hôpital
-
الإمارات تدعو إلى تسريع استئصال شلل الأطفال وتعزيز الأمن الصحي
-
بكين تدعو متحدثة البيت الأبيض إلى زيارة الصين بعد تصريحات مثيرة للجدل
-
بلدية دبي وإعمار تتعاونان لتوسيع العروض التجارية وفرص الاستثمار
-
قيادة إماراتية جديدة في صندوق النقد تعكس حضور الكفاءات الوطنية
Cécile Kohler et Jacques Paris, la fin du cauchemar de deux enseignants qui rêvaient d'Iran
Cécile Kohler et Jacques Paris ont pu quitter l'Iran mardi après plus de trois ans de détention. Ces deux enseignants français, férus de littérature et de voyages, réalisaient leur rêve de parcourir ensemble ce pays quand ils avaient été arrêtés et accusés d'espionnage.
La France a découvert leur visage après leur arrestation, le 7 mai 2022, au dernier jour d'un voyage touristique: d'abord le portrait d'une jeune femme souriante, cheveux châtain mi-longs ; puis, après quelques semaines de discrétion, celui de son compagnon, un retraité aux yeux pétillants derrière des lunettes.
Le couple avait été libéré de la sinistre prison d'Evine en novembre, après trois ans et demi de captivité, mais était assigné à l'ambassade de France à Téhéran depuis.
L'enseignante originaire de Soultz, en Alsace (est), avait passé le 25 septembre 2025 son 41e anniversaire derrière les barreaux. Le quatrième dans ce pays qu'"elle rêvait de visiter depuis des années", confiait récemment à l'AFP sa sœur cadette Noémie, qui s'est démenée depuis le premier jour pour la faire libérer.
"Cécile nous envoyait des photos de ce qu'elle mangeait, quand elle prenait le thé", raconte-t-elle: "On a eu des photos de la mosquée d'Ispahan (ancienne capitale de l'empire perse, ndlr), du palais du Golestan, de la tour Azadi à Téhéran... Elle me disait que ce pays était +absolument incroyable+, elle était très heureuse".
- Explorer le monde -
Si plus de 30 ans la séparent de Jacques (72 ans), le couple voue une passion commune à "la littérature, la poésie, l'histoire de l'art, et le besoin de voir comment les gens vivent ailleurs", précise Noémie Kohler.
"Mon père a toujours voyagé (...) Cette ouverture au monde l'anime", confirme l'une de ses deux filles, Anne-Laure Paris, 41 ans. "Il est allé plusieurs fois en Iran, mais aussi dans plein d'autres pays, toujours avec ce goût d'explorer le monde".
Elle, agrégée de lettres modernes, et privée de livres pendant sa détention, "a toujours énormément lu", selon sa sœur. "Proust, Dostoïevski... Chez mes parents, on a encore des bibliothèques énormes remplies de ses livres".
Son entourage la décrit tantôt comme une grande sœur "à l'écoute", tantôt comme une une amie "généreuse". C'est une collègue "déterminée", "élégante", "engagée", "fiable", disent les enseignants qui l'ont côtoyée.
Depuis 2009, elle enseigne en lycée et tente de transmettre son goût des lettres à des élèves parfois éloignés des auteurs classiques. "Cela se voyait qu'elle était passionnée et ça faisait la différence", se remémore Elise Romain, qui l'a eue en classe de seconde dans un établissement de Sartrouville (région parisienne): "elle me donnait envie de réussir".
Lui aussi a obtenu l'agrégation, en mathématiques. "Jacques, c'est le mathématicien dans toute sa splendeur", selon Marie-Brigitte Huet, qui l'a connu au lycée Clémenceau de Nantes (ouest), où il a enseigné toute sa carrière jusqu'à sa retraite au début des années 2010.
Sportif, amateur de semi-marathon, c'est un homme "cultivé", "très posé, qui réfléchit, qui analyse", raconte cette enseignante, évoquant un professeur "très apprécié" de ses élèves comme de ses collègues, "parce qu'il est bienveillant".
"Il a toujours été très soutenant dans nos études, c'est quelque chose d'important pour lui", ajoute sa fille. "Les rares fois où j'ai pu l'avoir au téléphone ces trois dernières années, j'ai parlé de son petit-fils qui est entré à l'école (...) Il est fier de pouvoir dire qu'il a transmis sa bosse des maths, jusqu'à son petit-fils".
- Syndicalistes engagés -
Investis, Cécile Kohler et Jacques Paris l'étaient aussi dans le milieu syndical.
Tous deux ont milité de longue date au sein de Force ouvrière (FO), où elle est encore chargée des relations internationales pour la Fédération de l'Enseignement, de la Culture et de la Formation Professionnelle (FNEC FP-FO).
Un argument utilisé à charge par les autorités iraniennes, qui les a accusés d'avoir rencontré des syndicalistes iraniens durant leur séjour.
Au lycée Les Pierres Vives, de Carrières-sur-Seine (région parisienne), où Cécile Kohler travaille, cet engagement a marqué les esprits. "C'est la personne qui m'a aidée quand j'en ai eu le plus besoin", retrace Saliha, agent d'entretien. Une femme qui "donnait à nous, agents d'entretien, autant d'importance que les professeurs".
Lors d'un conflit avec un supérieur hiérarchique, endossant le rôle de médiatrice, "elle nous a soutenus, (...) elle nous a montré que notre travail était important", explique-t-elle.
La jeune femme espérait être mutée à Nantes pour se rapprocher de son compagnon à partir de septembre 2022. Une rentrée qu'ils ont finalement passée en prison.
M.Qasim--SF-PST