-
Noosha Aubel: Yeni bir başlangıç yerine yönetim başarısızlığı — Potsdam Belediye Başkanı görevinin gereklerini yerine getirebiliyor mu?
-
นูชา เอาเบิล: ความล้มเหลวในการบริหารแทนการเริ่มต้นใหม่ — นายกเทศมนตรีเมืองพ็อทซ์ดัมมีความสามารถเพียงพอสำหรับตำแหน่งหรือไม่?
-
"Comme en France" ? L'Italie secouée par un début de contestation
-
Après le choc énergétique, le spectre d'une crise alimentaire mondiale (agence onusienne)
-
नूशा आउबेल: नई शुरुआत के बजाय नेतृत्व की विफलता — क्या पोट्सडाम की महापौर अपने पद की जिम्मेदारियाँ निभाने में सक्षम हैं?
-
누샤 아우벨: 새로운 출발 대신 드러난 리더십 실패 — 포츠담 시장은 과연 직무를 감당할 능력이 있는가?
-
"Les mères de Kherson", un opéra sur les enfants ukrainiens pour "réveiller" l'Occident
-
ヌーシャ・アウベル:再出発どころか指導力の欠如――ポツダム市長に、その職責を果たす能力はあるのか?
-
Les gisements français de coquilles Saint-Jacques se portent "globalement bien", selon l'Ifremer
-
noosha-aubel-lingdao-shibai-bocitan-shizhang-nengfou-shengren
-
نوشا أوبل: فشل قيادي بدلًا من بداية جديدة — هل رئيسة بلدية بوتسدام على قدر مسؤوليات منصبها؟
-
Ukraine: la municipalité de Kiev installe son premier abri antiaérien dans la rue
-
Нуша Аубель: провал управління замість нового початку — чи відповідає обербургомістерка Потсдама своїй посаді?
-
Taux français: une intervention de la BCE ne se justifie pas, estime le gouverneur de la Banque de France
-
Automobile: Paris et Berlin officialisent un accord qui ralentit le passage au tout-électrique
-
Le climat accélérateur des migrations en Asie du Sud, selon la cheffe de l'OIM
-
Pour le patron de Nvidia, toute entreprise finira par devenir une société d'IA
-
Lycéens, gilets jaunes, militants du climat: vers une convergence des colères samedi dans la rue
-
Noosha Aubel : une gouvernance défaillante au lieu du renouveau promis – la maire de Potsdam est-elle à la hauteur de ses fonctions ?
-
Albanie: le Premier ministre accuse "des mains étrangères" d'attiser les violences
-
Musk dévoile sa Tesla "volante", sans succès garanti
-
La nouvelle porte-parole de Trump reconnaît son échec à l'examen du barreau
-
La Malaisie s'impatiente face aux incendies en Indonésie voisine
-
Le coût des incendies en France cet été évalué à 563 millions d'euros, selon France Assureurs
-
Hanoï taille ses arbres emblématiques, "assailli" par leur parfum
-
Entre inflation et IA, le président de la Fed salue "la résilience" de l'économie mondiale
-
Thaïlande: des manifestations contre le FMI et la Banque mondiale
-
L'UE renouvelle son soutien à l'Ukraine, ébranlée par Donald Trump
-
La grande distribution appelée à s'engager contre la maltraitance des crevettes d'élevage
-
La Bourse de Paris à l'équilibre après une semaine de soubresauts
-
D'une lettre chiffrée napoléonienne au big data, l'IA bouscule la recherche historique
-
Présidentielle au Brésil: nouvel élan à gauche pour combler le retard de Lula
-
Du post au vote: de jeunes influenceurs à l'avant-garde du camp conservateur au Brésil
-
Pékin invite la porte-parole de Trump à venir "plus souvent" après ses propos sur les WC en Chine
-
Le dernier tour de piste ? Deux jours en campagne avec Trump
-
Vitali Klitschko, l'autre combat d'un ex-boxeur à la mairie de Kiev
-
La Banque mondiale met la priorité sur l'emploi... avant le climat
-
Biodiversité: "subventionner les énergies fossiles" c'est "subventionner le suicide", pour le chef de l'ONU
-
Stevie Wonder enflamme Paris avec Lenny Kravitz en guest star
-
Un adolescent fait quatre morts, dont trois enfants, dans une école de l'ouest des Etats-Unis
-
Carburants: la nouvelle aide élargie pour les grands rouleurs sur les rails
-
Ils ont un rencard hebdomadaire : manifester contre Trump
-
Guadeloupe : le manque de médecins entrave la prise en charge des cancers
-
La Chine n'avait "pas de vraies toilettes" quand elle y vivait, dit la nouvelle porte-parole de Trump
-
Des incendies font quatre morts en Indonésie et asphyxient la région
-
Au Mexique, des outils développés avec l'IA pour retrouver les personnes disparues
-
A69: après la contestation, un tarif qui dérange jusqu'aux partisans de l'autoroute
-
Pour le patron de la Fed, l'IA est "le changement le plus déterminant" pour l'économie mondiale "de son vivant"
-
Guerre et minerais : comment Erik Prince et les paramilitaires sont devenus "clés" en RDC
-
Les frères Coen, un même cerveau derrière des films devenus cultes
Aux Pays-Bas, un village de pêcheurs à la recherche des disparus en mer
Le regard fixé sur les vagues, ses yeux bleus humides, Jan van den Berg, 70 ans, espère retrouver "ne serait-ce qu'un petit os" de son père, pêcheur néerlandais disparu en mer une semaine avant sa naissance.
Pour tenter de retrouver ces pêcheurs qui, à l'image du père de Jan, ont disparu en mer, des villageois d'Urk, village côtier du nord des Pays-Bas, ont récemment relancé les recherches avec l'aide de moyens modernes comme l'intelligence artificielle (IA) ou la comparaison d'ADN.
Dans cette bourgade où la vie est rythmée par la pêche, nombreux sont ceux qui ont perdu un être cher emporté par les flots.
Les corps des disparus demeurent au fond de l'eau ou se sont échoués sur les côtes allemande et danoise, et enterrés dans des tombes anonymes.
"On n'a jamais retrouvé le corps de mon père", murmure sous son chapeau Jan van den Berg, retraité, dernier d'une fratrie de six enfants.
Malgré le drame, il est lui-même devenu pêcheur, comme ses frères. A la grande tristesse de leur mère, terrifiée à l'idée que la mer du Nord lui prenne aussi ses fils.
"Beaucoup de familles regardent toujours la porte d'entrée et espèrent que leur être cher passe le pas", affirme à l'AFP Teun Hakvoort, porte-parole d'une nouvelle fondation qui oeuvre pour retrouver et identifier des pêcheurs disparus en mer, en collaboration avec la police.
"Tous les bateaux qui ont coulé ont été cartographiés. Avec les moyens modernes, on regarde quelles étaient les conditions météorologiques et les courants au moment du naufrage pour estimer l'endroit où les pêcheurs ont pu échouer", explique M. Hakvoort, 60 ans.
- Retrouvé après 47 ans -
Les nouvelles recherches ont déjà porté leurs fruits. Un corps a récemment été exhumé à Schiermonnikoog, petite île au nord des Pays-Bas, et rendu à la famille.
"Cet homme était porté disparu depuis 47 ans. Après tout ce temps, l'ADN et cette méthode de travail ont permis de découvrir qu'il venait d'Urk", déclare M. Hakvoort.
Un autre Hakvoort, Frans, aidé par deux de ses frères, préside la fondation, Identiteit Gezocht (identité recherchée, en français) à Urk, qui abrite une communauté soudée et où certains noms de famille reviennent souvent.
La fondation entend recenser les tombes inconnues sur les côtes de la mer du Nord et lance un appel aux particuliers. "Lors de vos vacances, faites un tour au cimetière et dites-nous s'il y a une tombe inconnue", encourage Frans Hakvoort, 44 ans.
Il a aussi perdu un proche en mer et passe son temps libre à chercher les disparus.
"Avec l'IA, on recherche aussi des articles parus après l'échouage d'un corps, avec peut-être des caractéristiques spécifiques", poursuit-il. "On saisit toutes ces informations dans une base de données. Si on peut établir un lien, on contacte les autorités locales pour voir si elles peuvent déterrer le corps".
Aux Pays-Bas, "environ 90% des morts inconnus ont été exhumés et tous les profils ADN sont dans une base de données européenne", note Frans Hakvoort.
Au vu des zones de pêche habituelles et du courant, les pêcheurs d'Urk sont plus susceptibles d'être enterrés sur les côtes allemandes ou danoises, relève-t-il.
- Restes humains -
Jan van den Berg passe ses doigts sur le nom de son père, gravé sur un monument surplombant la plage d'Urk, en hommage aux pêcheurs disparus.
Une longue liste, plus de 300 noms: des pères, des frères, des fils. Les dates remontent jusqu'au XVIIIe siècle.
Une statue de femme, dos à la mer, représente les mères et épouses espérant le retour de l'être aimé.
"Mon père a disparu lors d'une tempête, une nuit glaciale d'octobre 1954" alors que "j'étais sur le point de naître", raconte Jan van den Berg.
Son oncle, également à bord, racontera que son père était sur le pont lorsque le bateau a été renversé par des vagues déchaînées.
Le drame hante toujours la famille van den Berg. "Quand ils remontaient les filets sur le pont avec du poisson, mes frères aînés avaient toujours peur qu'il y ait quelque chose qui ressemble à un humain", se souvient Jan.
En 1976, le bateau de son oncle disparait avec à bord deux de ses cousins, de 15 et 17 ans. Jan van den Berg est parmi ceux qui retrouvent la dépouille de Jan Jurie, l'aîné, quatre mois après. Les autres n'ont jamais été retrouvés.
"Il ne se passe pas un jour sans que l'on pense à eux, à tous ces hommes, et c'est pourquoi je participe aux recherches et que je donne mon ADN, car ça reste une plaie ouverte", confie le retraité.
"J'aimerais avoir ne serait-ce qu'un petit os de mon père pour mettre dans la tombe de ma mère". Et enfin vraiment pouvoir faire le deuil.
Y.Zaher--SF-PST