-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
-
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
-
Le siège de CNews ciblé par des manifestants, 21 interpellations
-
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
-
Fumées toxiques : niveau d'alerte maximal dans une partie de l'Asie du Sud-Est
-
Noosha Aubel: Ledelsessvikt i stedet for en ny start – er Potsdams overborgermester oppgaven voksen?
-
Noosha Aubel: Misslyckat ledarskap i stället för en nystart – är Potsdams överborgmästare vuxen uppgiften?
-
Quelques actions au début d'une journée test pour la convergence des "colères"
-
Noosha Aubel: Selhání ve vedení místo nového začátku – stačí postupimská primátorka na svou funkci?
-
Trump exempte la Russie de nouvelles sanctions, Moscou salue un "moment historique"
-
Bledisloe Cup: les All Blacks encore trop forts pour les Wallabies (43-21)
-
Ligue 1: Akliouche, adaptation quasi complète au PSG
-
Tuerie dans une école aux Etats-Unis: l'auteur était un ancien élève
-
Trump exempte la Russie de nouvelles sanctions, en pleine crise avec Kiev
-
Mexique : les meurtriers de trois surfeurs étrangers condamnés à 158 ans de prison
-
Bolivie : première visite d'Etat d'un président chilien en 71 ans
-
Musk virevolte à nouveau, sans effacer les traces de son virage politique
-
Albanie: nouveaux affrontements à Tirana, le pouvoir accuse "des mains étrangères"
-
Un Américain salué pour son "héroïsme" après une tuerie scolaire qui relance le débat sur les armes à feu
-
À l'ONU, aucun candidat ne fait consensus pour succéder à Guterres
-
Journée test pour la convergence des "colères", entre jeunes et gilets jaunes
-
Émotion et show millimétré, Céline Dion quitte Paris... avant de revenir
-
Climat : le Giec en crise en amont de la publication de son prochain rapport
-
Ligue 1 : Toulouse donne la leçon au Mans
-
Wall Street termine dans le rouge, rattrapée par les craintes sur l'IA
-
L'Iran réfute les accusations saoudiennes d'implication dans les attaques houthies
-
Trump et le lobby des armes à feu louent l'intervention d'un habitant lors d'une tuerie dans une école
-
Brésil : la déforestation en Amazonie au plus bas depuis près de 40 ans
-
Malgré un rebond, la Bourse de Paris reste très en retard sur ses voisines européennes
-
A Bruxelles, les Européens à couteaux tirés sur l'immigration
-
L'Iran réfute les accusation saoudiennes d'implication dans les attaques houthies
-
La nouvelle porte-parole de Trump prend la porte au bout de cinq jours
-
Midi Libre : la direction de la rédaction visée par une motion de défiance
-
Au bout d'une semaine, Trump pousse déjà sa nouvelle porte-parole vers la sortie
-
P. Diddy transféré dans une nouvelle prison
-
Manifestations : le gouvernement en alerte avant un 17 octobre entouré d'inconnues
-
Attaques visant le juge Youssef Badr: ouverture à Paris d'une enquête pour cyberharcèlement
-
Une journaliste américaine attaquée par des colons en Cisjordanie
-
Controverse électorale en Inde : le chef des "cafards" à nouveau arrêté à New Delhi
-
Le Lac Salé en Turquie : l'assèchement des eaux et de la vie
-
Depuis son hôpital, le pape demande à Vladimir Poutine une trêve à Olechky en Ukraine
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
La nouvelle porte-parole de Trump en posture toujours plus délicate
-
Rugby: Hyron Andrews, joueur sud-africain des Lions, retrouvé mort à la veille d'un match à La Rochelle
-
Le pape a célébré une messe à l'hôpital
-
الإمارات تدعو إلى تسريع استئصال شلل الأطفال وتعزيز الأمن الصحي
-
بكين تدعو متحدثة البيت الأبيض إلى زيارة الصين بعد تصريحات مثيرة للجدل
-
بلدية دبي وإعمار تتعاونان لتوسيع العروض التجارية وفرص الاستثمار
-
قيادة إماراتية جديدة في صندوق النقد تعكس حضور الكفاءات الوطنية
Colombie: l'ours à lunettes à la rescousse des producteurs de café, et vice-versa
"L'ours nous a sauvé", assure Julian Pinilla, cultivateur de café qui aux côtés de neuf autres producteurs de l'or noir colombien a cédé une partie de sa propriété des Andes colombiennes à l'ours à lunettes pour le plus grand bénéfice des communautés locales et de la biodiversité.
Sombrero vissé sur la tête et coco en bandoulière pour récolter le café vert à plus de 1.800 mètres d'altitude, ce caféiculteur de générations en générations ne tarit pas d'éloge l'ursidé au pelage uniforme noir ou brun et marques blanches caractéristiques sur le visage, relativement petit par rapport à ses congénères européens et nord-américains (de 1,40 à 1,90 mètres).
Unique ours de l'Amérique du sud, vivant en altitude le long de la Cordillère des Andes de l'extrême nord de l'Argentine au Venezuela, le Tremarctos ornatus est classé "vulnérable" par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).
Sa population diminue en raison de la destruction de son habitat naturel par les activités humaines et ses rencontres parfois mortelles avec l'Homme.
Le nombre d'individus qui arpentent les forêts brumeuses est difficile à estimer.
La dernière étude, il y a 20 ans, basée sur des données génétiques, en dénombrait environ 20.000.
- "Jardinier des bois" -
La distribution de son alimentation, majoritairement composée de fruits et de plantes, et sa capacité à parcourir de longues distances en font le "jardinier des bois".
En laissant les ours à lunettes parcourir en paix leur domaine, suivant le programme "Conservons la Vie" co-géré par des fondations privés et administrations publiques, les caféiculteurs reçoivent en contrepartie des aides pour améliorer le rendement des plantations via de nouveaux outils et techniques.
Des systèmes de traitements des eaux, de fosses septiques et de traitement du café ont également été mis en place.
Et le "café des ours" exporté bénéficie d'un programme de commerce équitable de rémunération pour les producteurs, fruit de la valeur ajoutée à la protection de l'ours.
Depuis 2015, le taux d'occupation de l'ours sur les 3.000 hectares protégés a largement augmenté selon les responsables du programme, signe du succès de l'opération.
"Il n'y a plus autant de conflits qui impliquent la chasse ou la déforestation car il y a eu une prise de conscience", affirme Julian Pinilla qui a cédé 28 hectares à l'ours qui profitent aussi à d'autres espèces.
- Espèce charismatique -
Selon Ana Maria Garrido, anthropologue environnementale, une des clés du succès est d'avoir "commencé à inclure les savoirs des locaux", en opposition à d'anciennes méthodes de conservation uniquement tournées vers la création de zones protégées.
Des aires "qui posent problème en termes de droit des personnes à disposer de leur territoire" et ne prennent pas assez en compte le "rôle (des communautés locales) comme gardien de la biodiversité", analyse l'experte.
Au plus près de la capitale, le parc de Chingaza, à une cinquantaine de kilomètres de Bogota, est souvent montré en exemple par les autorités.
Ici, la population d'ours andins est estimée à une centaine d'individus, que certains touristes, ravis, ont pu apercevoir au détour d'un chemin.
"Dans ce secteur, l'ours a déjà pris un selfie et il prend même la pose" juge avec ironie Adriana Reyes, biologiste à la fondation "Wii", nom donné à l'ours par les populations indigènes embéra du nord de la Colombie.
"Cette population n'a pas beaucoup d'avenir" souligne Daniel Rodriguez, pionnier de la conservation des ours à lunettes et directeur de la fondation Wii, pointant l'urbanisation autour du parc, coincé entre plusieurs routes asphaltées.
Cantonnés à Chingaza pour se nourrir, les ours du parc sont parfois contraints de s'aventurer dans les communes alentours pour se nourrir, et "quand un ours sort de Chingaza, il est tué", affirme M. Rodriguez, relevant nombre de conflits entre éleveurs et ours.
L'existence d'un ours endémique au continent est l'un des sujets d'éducation qui tient à coeur aux protecteurs de l'environnement en Colombie car "l'ours est une espèce charismatique", explique Carolina Jarro Fajardo, sous-directrice de la protection des aires protégées.
Considéré comme une espèce parapluie, sa présence "est un bon indicateur de l'état de conservation des écosystèmes" ajoute-t-elle.
Dans les forêts qui bordent les plantations de café de Julian et ses compagnons qui ensembles ont rendu 397 hectares à la forêt, les caméras pièges ont permis de repérer une biodiversité florissante : renard crabier, agouti ponctué, tatou à sept bandes, martre à tête grise, oncilles, cerfs et pumas parcourant les forêts qui bordent le café.
"Nous conservons l'ours en lui laissant une partie de la forêt, elle est un lieu de vie pour lui, mais aussi pour tous", se réjouit Julian Pinilla.
Z.AbuSaud--SF-PST