-
Xi recebe Trump para tratar de suas múltiplas divergências
-
Alavés vence (1-0) e frustra objetivo do Barça de alcançar os 100 pontos
-
Dembélé, Barcola, Zaïre-Emery, Beraldo: os destaques do título do PSG
-
Paulinho da Costa se torna primeiro artista nascido no Brasil a ganhar estrela na Calçada da Fama
-
Líbano relata 22 mortos em ataques israelenses
-
PSG vence Lens (2-0) e é campeão francês pela 14ª vez em sua história
-
Manchester City vence Crystal Palace (3-0) e fica a dois pontos do líder Arsenal
-
Inter de Milão vence Lazio (2-0) e conquista Copa da Itália
-
Intermediário que vendeu drogas a Matthew Perry é condenado à prisão
-
França confirma gastroenterite em cruzeiro e suspende parcialmente o confinamento
-
Califórnia investiga irregularidades na venda de ingressos para a Copa do Mundo
-
Le Mans volta à Ligue 1 pela primeira vez desde 2010
-
Presidente admite situação elétrica 'tensa' em Cuba e culpa EUA
-
Senado dos EUA aprova nomeação de Kevin Warsh como presidente do Fed
-
Peter Jackson, de 'Senhor dos Anéis', fará filme sobre Tintim
-
Copa do Mundo terá novas regras contra 'cera' e 'Lei Vini Jr'
-
MP do Peru pede pena de prisão para candidato de esquerda às vésperas do 2º turno
-
Franquia 'Velozes e Furiosos' comemora 25 anos no Festival de Cannes
-
Sem Ortega, Murillo perderia o poder na Nicarágua, diz ex-comandante da guerrilha
-
Tiltil, o povoado chileno que convive com o lixão que mais emite metano no mundo
-
Resiliência econômica dos EUA é testada pela guerra com o Irã
-
Ruud vence Khachanov e vai à semifinal do Masters 1000 de Roma
-
Semifinalista em 2025, Lorenzo Musetti está fora de Roland Garros
-
Nova York volta a reduzir tarifas de transporte para a Copa do Mundo
-
Estádio de Los Angeles finaliza preparativos para Copa do Mundo
-
Situação elétrica se degrada em Cuba após curto alívio com petróleo russo
-
MP francês pede 7 anos de prisão a ex-presidente Sarkozy por associação criminosa
-
Trump chega à China para pressionar por abertura às empresas americanas
-
Ataques israelenses deixam 12 mortos no Líbano
-
Swiatek atropela Pegula e vai à semifinal do WTA 1000 de Roma
-
'Estamos prontos', diz Infantino a menos de um mês da Copa do Mundo
-
Convencido de sua vantagem diante de Trump, Irã faz aposta arriscada
-
UE não vai proibir terapias de conversão para pessoas LGBTQIA+, mas incentivará países-membros a fazê-lo
-
Princesa Kate visita a Itália, em sua primeira viagem oficial ao exterior após câncer
-
Arizona se prepara para receber seleção iraniana para a Copa do Mundo
-
Crise do governo trabalhista britânico ofusca tradicional discurso do rei
-
'Eu me candidatei a papa': como usar o ChatGPT e perder o contato com a realidade
-
Princesa de Astúrias reconhece pioneiros do sequenciamento rápido do DNA
-
'Não é culpa do meu filho': a maternidade das vítimas de estupros na guerra do Sudão
-
Obras para a Copa do Mundo atrapalham vida de trabalhadoras sexuais no México
-
Trump quer pressionar Xi a abrir a China para empresas americanas
-
Mundo utiliza reservas de petróleo em ritmo recorde, alerta AIE
-
Louvre negligenciou a segurança, afirma relatório parlamentar
-
Lakers querem "dar tempo" a LeBron para que decida sobre seu futuro
-
PSG quer garantir título do Francês na visita ao Lens para focar na final da Champions
-
City enfrenta Crystal Palace para seguir na luta com Arsenal pelo título da Premier
-
Paramount defende aquisição da Warner Bros. perante Procuradoria da Califórnia
-
Jason Collins, primeiro jogador abertamente gay da NBA, morre aos 47 anos
-
Houston transforma seu estádio para a Copa do Mundo e prepara força policial multilíngue
-
Dezenas de milhares de argentinos marcharam contra cortes de Milei nas universidades públicas
Delírio e analgésicos: a conquista de Hong Kong pelo mar em menos de 21 horas
Após 20 horas e 56 minutos de nado ininterrupto, Simon Holliday sobe com dificuldade, afetado por cãibras, em um cais em Hong Kong, onde estabelece um recorde mundial.
O especialista em longas distâncias, tornou-se o primeiro a contornar Lantau, a maior ilha da região, nadando mais de 65 quilômetros.
Pouco depois do britânico de 46 anos, chegou a americana Edie Hu, de 50, após uma odisseia de 21 horas e 28 minutos. "Eu estava começando a enlouquecer! Vi o Yoda nas montanhas!", brincou.
O casal começou sua aventura às 14h00 locais do dia anterior, com um terceiro nadador, Brett Kruse. Eles foram acompanhados por três caiaques, um bote inflável e um iate, no qual a AFP embarcou para documentar a aventura.
- Sem trajes de neoprene -
A cada 45 minutos, o trio recebia suprimentos como géis esportivos, bananas e analgésicos.
Dois observadores também estavam no grupo de acompanhantes para que a marca fosse homologada pela Federação de Nadadores de Maratona.
Os nadadores não usavam trajes de neoprene, proibidos pelo regulamento em águas acima de 20 graus, portanto o frio seria um dos maiores desafios.
Por volta das 22h00, quando o trio acabava de superar um trecho difícil no estreito próximo ao aeroporto internacional de Hong Kong, Kruse começou a gritar por cãibras no quadril e foi rapidamente levado ao barco de segurança. Ele desistiu da aventura.
"Certamente, eu estava sendo um peso para os outros dois e estava os atrasando", admitiu horas depois à AFP, acrescentando que vomitou duas vezes no mar.
- Plano inicial se desfaz -
Sem o americano, o moral da expedição sofreu um golpe: o plano previa que todos os nadadores permanecessem juntos. Mas esse plano se desfez. Apesar do frio, Holliday estava se distanciando cada vez mais de Hu.
Um dos coordenadores pela expedição, o ex-militar Cameron Ferguson, alertou que os nadadores precisavam atravessar Fan Lau antes das 02h00 ou seriam derrotados pelas marés.
Oito horas mais tarde, após superar esse momento crítico, as condições melhoraram: o sol brilhava e a corrente estava favorável.
Maggie, a esposa de Holliday, juntou-se ao barco de segurança para presenciar o último trecho antes de voltar ao cais para receber seu esposo com um abraço caloroso.
"Sinto-me muito bem fora da água; esse último trecho foi realmente difícil", explicou à AFP enquanto já pensava na refeição com a qual iria recuperar suas forças: "uma torrada com feijão e queijo".
D.Qudsi--SF-PST