-
ट्रोजन: एक अधिक खतरनाक राजनीतिक युग के लिए विशेष सुरक्षा
-
TROJAN: 더욱 위험해진 정치 시기를 위한 특별 보호 조치
-
『TROJAN』:政治情勢がより危険になる時代に向けた特別な保護策
-
《特洛伊木馬》:在政治局勢日趨險惡的時代,提供特別保護
-
برنامج «TROJAN»: حماية خاصة في ظل أوقات سياسية أكثر خطورة
-
TROJAN: спеціальний захист для більш небезпечних політичних часів
-
O TROJAN: proteção especial para um período político mais perigoso
-
Justiça do Peru anula condenação de ex-primeira dama por caso Odebrecht
-
Corinthians arranca empate (0-0) contra o Rosario Central na ida das oitavas da Libertadores
-
Bolívia lança plano para conter expansão de grupos criminosos do Brasil
-
EUA executa três condenados à morte no mesmo dia
-
Começa apuração-chave para líder do partido anti-imigração britânico
-
Diminuem as esperanças de encontrar sobreviventes do terremoto na Colômbia
-
Ben Shelton vence Nakashima e é bicampeão do Masters 1000 do Canadá
-
Oposição se compromete a impulsionar libertação de presos políticos na Venezuela
-
Mirassol cede empate no fim contra LDU (1-1) na ida das oitavas da Libertadores
-
Com assistências de Neymar, Santos vence Macará (2-1) de virada na ida das oitavas da Sul-Americana
-
Vance diz que preço do petróleo é prioridade dos EUA na guerra contra Irã
-
Swiatek vence Rybakina e conquista WTA 1000 de Toronto
-
Resgates na Colômbia diminuem após terremoto, enquanto crescem os acampamentos de sobreviventes
-
Médicos deveriam ter 'mudado a abordagem' em relação aos sintomas de Maradona, diz perito
-
Incêndio florestal obriga evacuação por mar de quase 500 turistas na Grécia
-
Bombardeios israelenses deixam dois mortos em Gaza
-
Rússia e Japão reacendem disputa territorial após visita de Putin às Ilhas Curilas
-
Supercopa da Europa 'foi a minha Copa do Mundo', escreve árbitro somali
-
Sobreviventes reencontram animais de estimação após terremoto na Colômbia
-
PSG chega a princípio de acordo com Barça para contratar Ferran Torres
-
Inflação na Argentina acelera levemente em julho
-
Florent Manaudou, lenda da natação francesa, anuncia aposentadoria
-
Astros sul-americanos sem clube buscam aquela que pode ser sua 'última dança'
-
EUA executa dois presos, um terceiro aguarda no corredor da morte
-
EUA planeja ataques 'em terra' contra traficantes com parceiros latino-americanos
-
Atacante sérvio Dusan Vlahovic deixa Juventus e assina com Besiktas
-
Putin visita ilhas disputadas com Japão pela primeira vez; Tóquio protesta
-
Barthez se junta à comissão técnica de Zidane na seleção francesa
-
Supercopa da Espanha de 2027 será disputada na Turquia
-
Explosão é registrada em fábrica de munições perto de Roma
-
Colômbia esgota prazo crucial para encontrar sobreviventes de terremoto
-
Israel envia tropas a uma cidade da Cisjordânia em meio a críticas dos EUA
-
Corte dos EUA indefere ação do governo Trump contra Harvard por antissemitismo
-
Turistas são evacuados no norte da Grécia por incêndio perto de Tessalônica
-
Rebeldes houthis reivindicam ataque contra refinaria saudita
-
México diz que Colômbia vetou envio de socorristas por falta de certificação
-
EUA afirma que 40 países servem de base para reenvio de produtos chineses
-
Porsche prevê parar de produzir o Taycan, seu único modelo 100% elétrico, até 2030
-
Raúl Castro reaparece em público em homenagem ao irmão, Fidel, em Havana
-
Futuro de Infantino deve ser decidido nas eleições, diz dirigente do futebol africano
-
Sindicato sueco encerra greve na Tesla após quase três anos
-
Manchester City renova com Jérémy Doku por mais cinco anos
-
Irã exige compensações por maré negra no Estreito de Ormuz
Guantánamo tem 'tratamento desumano' dos detidos, diz especialista da ONU
Vigilância constante, acesso limitado às famílias, isolamento. O tratamento dos 30 últimos detidos em Guantánamo é "cruel, desumano e degradante", denunciou uma especialista da ONU nesta segunda-feira (26), após a primeira visita ao centro de detenção americano em Cuba.
Após décadas de demandas infrutíferas de especialistas independentes em direitos humanos da ONU, a relatora especial para os direitos humanos e a luta contra o terrorismo, a irlandesa Fionnuala Ní Aoláin, pôde visitar a prisão em fevereiro.
Seu relatório publicado nesta segunda-feira descreve, apesar das "melhorias significativas" no centro de detenção, uma "vigilância quase constante, extrações forçadas das celas, uso excessivo de meios de contenção", "deficiências estruturais em saúde, acesso inadequado às famílias" e "detenções arbitrárias caracterizadas por violações do direito a um julgamento justo".
"A totalidade das práticas e negligências [...] tem efeitos agravantes cumulativos para a dignidade, liberdade e direitos fundamentais de cada detido, o que equivale, para mim, a um tratamento cruel, desumano e degradante de acordo com o direito internacional", disse em uma coletiva de imprensa.
"O fechamento deste centro é uma prioridade", acrescentou.
Os especialistas independentes em direitos humanos da ONU têm buscado permissão para acessar esta prisão militar, localizada no sudeste de Cuba, desde a sua abertura em 2002 para abrigar os detidos da "guerra contra o terrorismo" liderada pelos Estados Unidos após os ataques de 11 de setembro de 2001.
A prisão, que chegou a abrigar 800 "prisioneiros de guerra", esteve sob os holofotes da comunidade internacional devido a supostas violações dos direitos humanos, detenções ilegais e tortura que teriam ocorrido lá.
Em uma carta que acompanha o relatório, os Estados Unidos expressaram sua "discordância" com "muitas afirmações" do documento, que "não reflete a posição oficial das Nações Unidas", afirmando que os detidos recebem cuidados médicos e podem se comunicar regularmente com suas famílias.
A embaixadora perante o Conselho de Direitos Humanos, Michèle Taylor, afirma que a administração de Joe Biden "trabalha ativamente para encontrar locais adequados para os detidos que permanecem".
Para Fionnuala Ní Aoláin, ainda há muito a ser feito para respeitar os "direitos de reparação" das vítimas de 11 de setembro.
Seu relatório destaca que a prática da tortura em prisões clandestinas americanas como Guantánamo "constitui o principal obstáculo para o direito das vítimas à justiça". "A tortura tem sido uma traição ao direito das vítimas", diz.
Além de pedir que o governo dos Estados Unidos "preste contas por todas as suas violações do direito internacional", a relatora enfatiza a "importância de pedir desculpas, atenção integral e garantias de que não se repetirá para todas as vítimas". "E essas garantias não serão menos urgentes nos próximos anos", concluiu.
O.Farraj--SF-PST