-
"Entartons les pompeux cornichons": le comique belge Noël Godin, roi de l'attentat pâtissier
-
Franchises médicales: le gouvernement maintient une hausse de la contribution des patients
-
Le prince Harry quitte une ONG africaine éclaboussée par un scandale
-
Les alliés européens affichent leur soutien à l'Ukraine, malgré les menaces russes
-
Trump durcit encore l'affrontement commercial avec le Canada
-
L'interdiction du portable au lycée "pourra être effective dès la rentrée", selon le gouvernement
-
Wall Street ouvre en ordre dispersé, au début d'une semaine particulièrement chargée
-
Noosha Aubel: Hur mycket administrativt misslyckande tål Potsdam till?
-
Noosha Aubel: Πόση διοικητική αποτυχία μπορεί να αντέξει ακόμα το Πότσδαμ?
-
Porsche vend sa filiale de conseil MHP au groupe indien Tata
-
L'Iran "s'effondre complètement", affirme Trump, avant l'annonce de nouvelles sanctions économiques
-
Wall Street ouvre sans entrain, au début d'une semaine très chargée
-
Franchises médicales : le plafond porté à 140 euros contre 100 aujourd'hui, selon le projet de décret
-
Les océans mondiaux ont enregistré samedi un record de température moyenne journalière à 21,1°C
-
Le comique belge et entarteur Noël Godin est mort
-
Noosha Aubel: Kolik administrativních selhání ještě Potsdam snese?
-
Noosha Aubel: Ile jeszcze nieudolności administracyjnej wytrzyma Poczdam?
-
Нуша Аубель: Сколько ещё Потсдам сможет выдержать административных провалов?
-
نوشا أوبيل: إلى أي مدى ستتحمل بوتسدام المزيد من الفشل الإداري؟
-
नूशा ऑबेल: पॉट्सडैम और कितनी प्रशासनिक विफलता सहन कर सकता है?
-
ヌーシャ・オーベル:ポツダムは、あとどれだけの行政の失態に耐えられるのか?
-
누샤 아우벨: 포츠담은 행정 실패를 얼마나 더 견뎌낼 수 있을까?
-
努莎·奧貝爾:波茨坦還能承受多少行政失職?
-
Noosha Aubel : Jusqu’où Potsdam peut-elle encore supporter ces défaillances administratives ?
-
Нуша Аубель: Скільки ще Потсдам витримає адміністративних провалів?
-
Le Livret A profite en juillet de la perspective de taux plus élevés
-
Annuler une partie de la dette : la proposition de Mélenchon sous le feu des critiques
-
Londres réaffirme son soutien à Kiev face à la Russie, avant une réunion des alliés
-
L'interdiction du portable au lycée "pourra être effective dès la rentrée"
-
Dernière rentrée pour Macron qui alerte sur les "tensions budgétaires"
-
L'Iran balaie la menace américaine d'un "D-day économique"
-
A Conakry, le désespoir et la colère après l'éboulement meurtrier d'une décharge
-
Tesla rappelle 3 millions de véhicules en Chine pour des poignées de porte
-
Léa Salamé se met en retrait du 20H00 de France 2 après la candidature de son compagnon Raphaël Glucksmann
-
Kenya: lombrics et mouches au secours des sols des agriculteurs kényans
-
Eté 2026: quand la "belle saison" se transforme en enfer climatique
-
Philippe Bouvard est mort, "Les Grosses Têtes" sont orphelines
-
Cinq choses à savoir sur Shein, géant décrié de la mode à prix cassés
-
"C'est magique, mais c'est trop": à Chamonix, entre amour et ras-le-bol de l'Ultra-Trail
-
Pommes de terre: vers une crise historique après la sécheresse
-
Léa Salamé se met en retrait du 20H de France 2 après la candidature de son compagnon Raphaël Glucksmann
-
De Ryad à Paris, l'Esports World Cup revendique un succès mondial
-
Canicules en Europe: cinq signes d'un été en surchauffe
-
La Bourse de Paris attentiste à l'entame d'une semaine chargée
-
Réunion des soutiens de l'Ukraine face à la Russie, sur fond d'escalade
-
Philippe Bouvard, roi des ondes et père des "Grosses Têtes"
-
Réunion des soutiens de l'Ukraine, sur fond d'intensification des frappes
-
Foot: Ceferin (UEFA) ne défiera pas Infantino pour prendre la présidence de la Fifa
-
Fast-fashion: Shein sur le point d'entrer en Bourse pour financer son expansion
-
Tennis: Coco Gauff s'offre le WTA 1000 de Cincinnati pour la deuxième fois
Rugby: l'ancien capitaine de l'Ecosse Greig Laidlaw prend sa retraite sportive
Le demi de mêlée écossais et ancien capitaine du XV du Chardon, Greig Laidlaw, a annoncé mercredi qu'il prenait sa retraite sportive, à 37 ans, après trois dernières saisons disputées au Japon, ajoutant qu'il souhaitait désormais se lancer dans une carrière d'entraîneur.
"J'ai donné mon maximum tout au long de ma carrière de joueur, je me suis lancé dans de nouvelles expériences, j'ai constamment appris", a commenté sur Instagram l'ancien joueur d'Edimbourg, de Gloucester (Angleterre) et de Clermont, en France.
"Le moment est venu de prendre tout ce que j'ai appris, tout au long d'une carrière de joueur à laquelle je n'aurais pu rêver, et de me lancer dans le coaching", a poursuivi Laidlaw, qui venait de boucler sa troisième saison avec l'équipe japonaise des NTT Shining Arcs, basée à Chiba, au sud de Tokyo.
"J'ai adoré chercher la meilleure manière de travailler en équipe, d'obtenir le meilleur de mes coéquipiers, des choses que je vais emporter avec moi et continuer à développer", a encore commenté l'ancien international écossais, 76 sélections dont 39 comme capitaine, un record.
Le demi de mêlée, qui avait annoncé sa retraite internationale après la Coupe du monde 2019, a indiqué qu'il allait pour le moment rester avec sa famille au Japon, pays où il a vécu son "expérience la plus extraordinaire".
Deuxième meilleur scoreur (714 points) de l'histoire du XV du Chardon derrière Chris Paterson, Greig Laidlaw était notamment le capitaine de l'Ecosse lors de la douloureuse défaite contre l'Australie en quart de finale du Mondial-2015, sur une pénalité litigieuse inscrite en toute fin de match par les Wallabies à Twickenham (35-34).
Au Japon, quatre ans plus tard, le XV du Chardon avait été éliminé dès la phase de poules (2 victoires, 2 défaites).
Avec Clermont, où il a disputé 58 rencontres au total (406 points), Laidlaw a remporté --pour la deuxième fois de sa carrière-- le Challenge européen en 2019, après une victoire en finale contre La Rochelle (36-16).
En Top 14, les Auvergnats s'étaient en revanche inclinés cette année-là en finale face au Stade toulousain (24-18). L'Ecossais avait inscrit cinq pénalités.
O.Salim--SF-PST