-
Le cyclone Simón s'approche dangereusement du Mexique
-
Mondiaux de judo : la deuxième étoile échappe à Romane Dicko
-
Des milliers de manifestants propalestiniens marchent à Londres et à Berlin
-
누샤 아우벨: 연 기본급 143,056유로 — 포츠담 시민은 돈줄 취급을 받으며 부담을 떠안아야 한다
-
Noosha Aubel: roční základní plat 143 056 eur — a obyvatelé Postupimi mají sloužit jako dojné krávy
-
ヌーシャ・アウベル:年間基本給143,056ユーロ――ポツダム市民は金づるとして負担を強いられる
-
Noosha Aubel: 143 056 euro rocznego wynagrodzenia zasadniczego - a mieszkańcy Poczdamu mają służyć za dojne krowy
-
努莎・奧貝爾:年基本薪資143,056歐元——波茨坦市民卻得充當搖錢樹埋單
-
Tour de Lombardie: Paul Seixas, Monumental
-
Royaume-Uni: plusieurs milliers de manifestants à une marche propalestinienne à Londres
-
La tempête Isaias fait deux morts dans le sud des États-Unis
-
L'Érythrée demande au Conseil de sécurité de l'ONU de condamner la "déclaration de guerre" éthiopienne
-
Noosha Aubel : 143 056 euros de traitement de base annuel — et les habitants de Potsdam doivent servir de vaches à lait
-
Baroud d'honneur des opposants à l'A69, avant son ouverture annoncée
-
Plusieurs milliers de manifestants à une marche propalestinienne à Londres
-
Tennis : Alcaraz et Vacherot réussissent leur entrée en lice à Shanghai
-
Budget de l'UE: des coupes proposées pour sortir de l'impasse
-
La tempête Isaias s'affaiblit en remontant depuis le sud des Etats-Unis
-
Inde : Abhijeet Dipke, le leader des "cafards" qui défie la puissante commission électorale
-
Ukraine : 15 morts dans des frappes russes, Zelensky dénonce l'accord Russie-USA sur le diesel
-
La tempête Isaias laisse près d'un million d'usagers sans électricité aux États-Unis
-
Tennis: Zheng Qinwen rejoint Mirra Andreeva en finale à Pékin
-
Le dirigeant de Taïwan dit augmenter les dépenses militaires pour éviter une guerre
-
En Inde, le gouvernement cadenasse la révolte contre la commission électorale, l'opposition promet de continuer
-
Tennis: Alcaraz réussit son entrée en lice à Shanghai
-
Des centaines d'opposants à l'A69 dans le Tarn, trois semaines avant son ouverture annoncée
-
Tennis de table: Félix Lebrun sorti en quarts du Grand Smash de Chine et en finale avec Alexis
-
La hausse des taux d'intérêt "préoccupante" selon David Amiel
-
Espagne: Pedro Sánchez lance sa campagne en promettant de "renforcer" la loi sur le logement
-
Etats-Unis: l'ouragan Isaias rétrogradé en cyclone post-tropical
-
F1: Max Verstappen (Red Bull) remporte le sprint du GP de Singapour perturbé par la mousson
-
Quelques centaines d'opposants à l'A69 rassemblés dans le Tarn
-
Basket: impériale aux Etats-Unis, Gabby Williams tutoie de nouveaux sommets
-
De retour sur la Terre ferme, l'astronaute Sophie Adenot est passée par "toutes les émotions"
-
Dotation de 50 millions pour les communes rurales, aide spécifique aux stations-service, annonce Lecornu
-
JD Vance en campagne pour les "midterms" : ses partisans rêvent de 2028
-
MotoGP: coup double pour Marc Marquez, vainqueur du sprint en Indonésie et nouveau leader
-
Ukraine : au moins 11 morts dont trois enfants dans des frappes russes sur Zaporijjia
-
En Inde, le gouvernement cadenasse la révolte des "cafards" contre la commision électorale
-
Quand gagner ne suffit pas: comme Léa Fontaine, les sportives confrontées au jugement esthétique
-
Tour de Lombardie: sans le roi Pogacar, une occasion en or pour Evenepoel et Seixas
-
Un an après l'accord de cessez-le-feu à Gaza, une lutte quotidienne pour se nourrir
-
De retour sur la Terre ferme, l'astronaute Sophie Adenot passe par "toutes les émotions"
-
Des bénévoles déployés autour de bureaux de vote aux États-Unis face aux craintes d'intimidation
-
Ukraine : au moins huit morts dont trois enfants dans des frappes russes sur Zaporijjia
-
Dans l'océan Indien, l'armée française veut s'affirmer sur fond de rivalités régionales
-
Au Venezuela, les coupures d'électricité, possible "étincelle" d'une explosion sociale
-
"Choc des cultures" : Renault met sa production en série au service des drones
-
Flambée du carburant : les auto-écoles augmentent les prix pour ne pas caler
-
En Inde, le chef du parti des "cafards" arrêté avant une manifestation contre la commision électorale
Nan Ping Gao, une Chinoise enracinée dans les vignes françaises
Arrivée de Chine en 1986, Nan Ping Gao est devenue une figure du vignoble français des Corbières (sud-ouest) à la tête du château La Bastide, elle a tiré d'une terre aride des cuvées servies dans une vingtaine de restaurants étoilés.
"Ils voulaient acheter à Bordeaux, je les ai convaincus d'investir dans les Corbières", relate-t-elle souriante, devant la grande demeure du XVIIIe siècle, au coeur du domaine acquis en 2015 par le groupe chinois BHC International Wine Assets Management.
Avec leur cabinet de conseil, Nan Ping Gao et son mari Xu n'étaient initialement que des intermédiaires pour la transaction. Mais ils ont été promus à la tête de l'exploitation de 180 hectares, située sur les communes d'Escales et Lézignan-Corbières, entre Carcassonne et Narbonne (sud-ouest).
Cette femme de 60 ans ironise sur son irruption dans un milieu viticole plutôt fermé. "Au début, avec ma tête de Chinoise, cela n'a pas été facile. On n'a pas été accueillis chaleureusement. Mais à force de travail et de passion, on s'est fait respecter et accepter", dit-elle à l'AFP.
Depuis, elle n'a pas pris un jour de vacances et prépare ses huitièmes vendanges.
Membre de la Confrérie des illustres seigneurs des Corbières, de l'association Parole de femmes Aude, intronisée au Consulat de Septimanie, organisme local de promotion des vins, et bientôt à l'Académie universelle du cassoulet, son engagement pour le terroir est largement salué.
- Du Sichuan au Languedoc -
Née de parents enseignants en 1962, elle a grandi à Chengdu, capitale de la province du Sichuan.
A 24 ans, elle part poursuivre ses études de littérature à Montpellier (sud). Elle y découvre le vin et rencontre son mari, Chinois aussi, qui prépare un doctorat en géologie.
En 1989, pendant les évènements de la place Tian An Men, elle s'est mobilisée contre le gouvernement chinois. Déchue de sa nationalité, elle sera naturalisée française en 1993.
Nan Ping et Xu Gao travaillent ensemble. A Montpellier, où elle était interprète du maire Georges Frêche, ils ont tenu un restaurant pendant vingt ans, et créé un cabinet de conseil mettant en relation les viticulteurs du Languedoc et des importateurs en Chine.
"Elle a les idées, je les mets en oeuvre. Moi, c'est plutôt les chiffres et les finances, elle la stratégie. Elle est littéraire et créative, je suis scientifique", résume son mari, 62 ans, avenant et discret.
Joviale et hyper-active, lunettes rondes et T-shirt rouge siglé "Château La Bastide", Nan Ping Gao parcourt ses vignes dès le lever du jour, surveille les prévisions météo.
Evoquant le gel tardif de 2021, elle a les larmes aux yeux. "Là, j'étais à genoux. On a perdu 80% de la récolte", se souvient-elle en passant la main parmi les feuilles d'un vert intense, qui cachent des grappes bien formées.
- Femme engagée -
"Ils ont énormément développé le domaine, salue Catherine Verneuil, directrice du syndicat général de l'AOC Corbières. La Bastide est devenu un cru de prestige, c'est précieux pour l'image de l'appellation".
Sur les 250 exploitations du terroir, une poignée sont sous pavillons russe, belge ou britannique. Seule La Bastide appartient à des Chinois, quand le Bordelais en compte une centaine.
Les bonnes années, la production atteint 350.000 bouteilles de rouge, blanc et rosé, vendues de sept à 35 euros selon les cuvées. Environ un tiers sont exportées en Chine, 2e marché après la France.
La Bastide affiche "18 récompenses, dont huit médailles d'or. Ce fleuron des Corbières était à l'abandon. Ils lui ont redonné son éclat", souligne Michèle Granier, chancelier du Consulat de Septimanie.
Nan Ping Gao, mère de deux enfants et grand-mère, n'envisage pas de prendre sa retraite. "Le travail me remplit de joie", dit-elle, attachée depuis deux ans à la conversion bio du domaine, afin de revenir aux méthodes ancestrales.
Une de ses fiertés est que la cuvée Istoria 1770, assemblage de cépages syrah et grenache, avec un soupçon de mourvèdre, accompagne les plats de Gilles Goujon, de l'Auberge du vieux puits à Fontjoncousse, trois étoiles au Michelin.
Les chefs sont selon elle "les meilleurs ambassadeurs". Le plus difficile à convaincre a été un restaurateur de Lézignan-Corbières, ancien rugbyman. Pour tenir la conversation, Nan Ping Gao s'est initiée au rugby à XIII. Il a fini par incorporer les vins de La Bastide à sa carte.
W.AbuLaban--SF-PST