-
Le Nobel de la paix à la Sud-africaine Navi Pillay, une vie de combat contre les génocides
-
Mouvement lycéen: des profs remplaçants attendus, encore des blocages
-
L'UE retire le Panama de sa liste noire des paradis fiscaux
-
Trois Saoudiens tués dans les frappes jeudi contre l'aéroport de Ryad
-
Le Nobel de la paix à la juriste sud-africaine Navi Pillay
-
Fin de partie pour l'outil d'IA chinois accusé de cyberattaques par Séoul
-
Après un été de sécheresse, légumes et maraîchers reprennent des couleurs
-
Le groupe d'électroménager Seb sommé d'arrêter d'utiliser des PFAS par trois associations
-
La reine de Thaïlande pilote un avion de chasse
-
L'ouragan Isaias se renforce et menace le sud des États-Unis
-
Inde: veillée d'armes à New Delhi en vue d'une manifestation contre la révision électorale
-
Au Brésil, une élection au goût de revanche pour Jair Bolsonaro
-
Mouvement lycéen: encore des blocages, avant l'arrivée annoncée de profs remplaçants
-
Feux de forêt en Indonésie: Novita, un orang-outan sauvé des flammes
-
De l'IA dans le fromage: dans son usine centenaire, la Vache rit encore
-
Incendies en Indonésie: la Malaisie ferme des écoles et appelle à une réunion d'urgence
-
La création d'un super gendarme boursier européen en bonne voie
-
Trois chercheurs licenciés accusent OpenAI de faire taire ses spécialistes de la sécurité
-
Virgin prépare son retour en France et en Europe, via le tunnel sous la Manche
-
Au-delà du football, Manchester City au coeur du renouveau de la ville
-
Avoir 20 ans à La Havane en pleine crise
-
Italie: des militants espèrent qu'un procès mettra fin aux "polluants éternels" issus d'une usine
-
En Israël, un influenceur incarne la brutalité politique avant les élections
-
Après les lycéens, les syndicats belges mobilisent contre la rigueur
-
Gazole, engrais : la facture flambe et met à l'épreuve le vote républicain des agriculteurs
-
Le Sahel, autre front ukrainien contre la Russie
-
Italie: et si la Serie A avait trouvé l'antidote contre les 0-0
-
Pour de bonnes nouvelles sur le climat, oubliez la politique et regardez les tribunaux
-
Un homme blessé par balle lors d'une opération d'ICE à New York
-
Trump exclut d'attaquer l'Iran avant les élections de mi-mandat
-
F1: à Singapour, Russell aura une chance infime de recoller à Antonelli
-
Ligue 1: sans Sima, Lens en quête d'une nouvelle pointe
-
Au Népal, des victimes de la crue catastrophe toujours en attente d'un toit
-
NBA : Wembanyama affûté pour sa reprise avec les Spurs
-
VTC, livraison de repas : la Chine vers une meilleure protection des travailleurs
-
L'armée américaine veut diffuser en direct l'exécution de l'auteur d'une tuerie sur une base militaire
-
Poutine propose son aide pour mettre fin au conflit avec l'Iran
-
Venezuela : Machado demande la levée de son inéligibilité après les révélations d'une magistrate
-
En Australie, des tests d'audition pour phoques et otaries dans un zoo
-
Le Nobel de la paix va-t-il faire des vagues à la Maison Blanche?
-
Avant "l'acte V", l'incertitude plane sur la suite du mouvement lycéen
-
Chili : une inhabituelle coulée de boue à Santiago fait au moins six blessés
-
Joie et soulagement pour le retour du porte-avions Abraham Lincoln aux États-Unis
-
Présidence de la Fifa: Montagliani ne se présentera pas (médias)
-
Madrid pleure Maricarmen, icône des manifestations pour le logement en Espagne
-
Anthropic interdit la "cruauté gratuite" envers son IA Claude
-
Le porte-avions Abraham Lincoln de retour aux États-Unis après un déploiement mouvementé au Moyen-Orient
-
Au Sommet de l'élevage, le manque de fourrage au cœur des préoccupations
-
Trump décore Musk d'une médaille scientifique et le qualifie de "trésor national"
-
"Merci pour tout" : à Madrid, l'hommage à Maricarmen, devenue symbole de la crise du logement
En Bolivie, les débuts d'Alwa, première rappeuse aymara
A 26 ans, Alwa, une jeune Bolivienne, revendique d'être la première rappeuse aymara de son pays, avec l'espoir un jour "de vivre du rap".
Vêtue de la "pollera", l'ample jupe traditionnelle bolivienne, et portant le chapeau melon typique sur ses tresses noires, Alwa n'en propose pas moins une "musique rebelle".
Celle dont le prénom signifie "aube" en langue aymara fait tout juste ses débuts sur scène et a donné récemment son deuxième concert dans l'atrium de la principale université publique de La Paz. Un premier disque doit sortir mi-2022, explique-t-elle à l'AFP.
Née à El Alto, ville jouxtant la capitale La Paz, elle est la première Amérindienne à s'adonner à ce genre musical peu connu dans la société aymara, où prédominent les rythmes mélancoliques.
"Je me fiche que les gens s'enthousiasment pour ma musique / Dis juste à ma mère que la peur ne m'arrêtera pas / Elle ne pourra pas me vaincre / Dis-lui aussi que je vivrai du rap", dit-elle dans un couplet de sa première chanson.
"Dans mes textes, j'exprime mes sentiments sur les choses, mon opinion sur la situation que nous vivons actuellement, nous avons tous subi des injustices", explique à l'AFP Alwa, qui préfère ne pas donner son nom complet.
- "Elle est super" -
Même si les Amérindiens représentent près de la moitié de la population bolivienne, une partie de la société continue de mépriser les "cholas", terme familier qui désigne les femmes indigènes dans le pays.
"Je pense que le rap vient de ça, de ce sentiment de rébellion, de se rebeller contre quelque chose avec lequel on n'est pas d'accord", dit-elle.
Née dans une famille traditionnelle sans musicien dans son entourage, et encore moins de rappeur, elle étudie la publicité et le marketing à l'université, mais affirme que son "rêve a toujours été de chanter".
Lors de son concert à l'Université, une cinquantaine de spectateurs s'approchent de la scène, la regardent rapper. Ils lèvent les mains, applaudissent.
"Elle est super, je pense que c'est une artiste spectaculaire, la façon dont elle est, la façon dont elle s'habille", dit Jesus Choque, un étudiant de 23 ans, qui l'écoute pour la première fois.
"C'est la première fois que je vois une femme en +pollera+ chanter sur une scène, en portant haut le nom de la Bolivie, c'est génial, c'est quelque chose de très beau", renchérit Carlos Jonas Sirpa.
La jeune femme commence à se faire connaître. Dans la rue, on l'arrête pour prendre des selfies.
"Elle est géniale, je l'ai écoutée pour la première fois au Chili, je pensais qu'elle était péruvienne et en fait elle est bolivienne! Je l'ai vue sur Tiktok, elle est géniale!".
Modeste, Alwa estime qu'elle doit encore faire du chemin. "Je suis en train de devenir rappeuse, je ne le suis pas encore".
E.AbuRizq--SF-PST