-
Céline Dion clôt en apothéose cinq semaines de concerts près de Paris
-
Première ligue féminine : Lyon reste la bête noire du Paris SG et se détache en tête
-
Ligue 1 : Mbappé et Giroud sauvent Lille du piège brestois
-
"Arrêtez-le": aux États-Unis, la contestation anti-Trump s'emploie à mobiliser dans les urnes
-
Saccages et pillages à grande échelle dans les villes de France
-
L1 : entre deux chocs européens, le PSG renverse Strasbourg grâce à Dembélé
-
Champions Cup: le triplé de l'UBB déjà menacé, La Rochelle seul vainqueur français
-
Espagne: le FC Barcelone corrige le Betis Séville et enchaîne une neuvième victoire
-
Tennis de table : les frères Lebrun conservent leur titre de champions d'Europe en double
-
Les grandes villes en proie aux pillages en marge des manifestations
-
Mobilisation aux États-Unis pour transformer la contestation anti-Trump en vote
-
Angleterre: Manchester City et Liverpool gagnent en serrant les dents
-
Tennis : Swiatek blessée et éliminée à Wuhan, le Masters s'éloigne
-
Washington passe à l'offensive en Asie centrale
-
Inde: le chef des "cafards" remis en liberté après sa garde à vue
-
Tennis de table: Alexis Lebrun sorti, Prithika Pavade et Félix Lebrun sourient
-
Le pape de retour au Vatican quatre jours après son opération au poumon
-
Inondations au Népal : un "moment décisif" pour la lutte contre le changement climatique, selon l'ONU
-
Albanie : cinquième jour de manifestations et d'affrontements à Tirana
-
Tennis: Swiatek éliminée par Chwalinska à Wuhan, le Masters s'éloigne
-
Angleterre : Chelsea gagne à Everton (2-0), sans prendre de but
-
Sri Lanka: panne d'électricité de six heures à l'échelle nationale
-
Conditions d'enseignement: 5e jour d'affrontements à Tirana
-
Dans l'armée norvégienne, des véhicules chinois très indiscrets
-
Tennis: Davidovich surprend Zverev, finale 100% espagnole à Shanghai
-
L'ex-président sénégalais Macky Sall retire sa candidature au poste de secrétaire général de l'ONU
-
Aux Fidji, un village ravive les lieux de pêche en restaurant des coraux
-
Le siège de CNews et Europe 1 dégradé, des actes "d'intimidation" selon ces médias
-
Mobilisation du 17 octobre: des milliers de manifestants en région, de vives tensions à Paris et Marseille
-
Mobilisation du 17 octobre: des milliers de manifestants en régions, de vives tensions à Paris et Marseille
-
Tennis: la Britannique Sonay Kartal s'offre sa première finale en WTA 1000
-
Aux États-Unis, samedi de mobilisation pour transformer la contestation anti-Trump en vote
-
Anthropic propose une loi sur l’IA qui confierait à un juge le dernier mot sur tout blocage
-
Au Brésil, les candidats ont la cote: des paris aux allures de faux sondages
-
Tennis de table: Alexis Lebrun, tenant du titre, éliminé en quart de finale des championnats d'Europe
-
Le pape Léon XIV sort de l'hôpital samedi
-
Le Sri Lanka touché par une panne d'électricité nationale
-
Trump exempte la Russie de nouvelles sanctions : Kiev dénonce un "encouragement" pour Poutine
-
Ligue 1: Gessime Yassine, l'éclosion fulgurante d'un "joueur de rue"
-
Le pape Léon XIV "jugé apte à sortir" de l'hôpital, selon ses médecins
-
Quand la vie sauvage reprend ses droits : en Sibérie, la population d'ours explose
-
Journée nationale de mobilisation: premiers rassemblements et quelques tensions
-
"Encore plus pauvres" : manifestants et ONG rejettent les appels du FMI à l'austérité
-
Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?
-
نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت بهجای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیتهایش برمیآید؟
-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
-
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
-
Le siège de CNews ciblé par des manifestants, 21 interpellations
-
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
-
Fumées toxiques : niveau d'alerte maximal dans une partie de l'Asie du Sud-Est
Normes européennes: la Bulgarie championne de la lavande veut mettre le holà
Un sursis de quatre ans: la Bulgarie, premier producteur mondial d'huile de lavande, peut respirer. L'application du vilipendé projet de l'UE de revoir les textes restreignant les substances chimiques nocives va probablement être mise en suspens.
Le pays des Balkans ne baisse toutefois pas la garde, tout comme la France, l'autre grand acteur du continent, où les parfumeurs ont récemment joint leur voix aux agriculteurs.
Dans le village de Zelenikovo (centre), la récolte estivale a été fructueuse. Avec plusieurs centaines de tonnes d'huile de lavande attendues, la Bulgarie est en passe de conserver le trône ravi à l'Hexagone, il y a plus d'une décennie (120 tonnes en 2022).
Pourtant Nikolay Nenkov broie du noir. A la tête de la distillerie Galen-N, parmi les plus importantes de la région, il imagine déjà devoir apposer sur ses flacons sortis du laboratoire des étiquettes avertissant du danger en cas d'ingestion du produit ou du risque d'allergies.
"Nous craignons que de telles mesures rebutent le consommateur et entraînent à terme une disparition de la culture dans certaines régions", où la tradition remonte souvent à l'ère communiste, dit-il à l'AFP.
De quoi "malmener davantage" un secteur déjà miné par le réchauffement climatique, les parasites, des prix en berne ou encore le manque de main-d'oeuvre.
- "Grand pas en avant" -
Le combat dure depuis des années, de la vallée bulgare à la Provence française, où les photogéniques champs séduisent touristes et internautes. Parmi les autres gros producteurs mondiaux, figurent la Chine, la Moldavie et la Grèce.
En cause, la révision prévue des règlementations européennes en matière de chimie, dites REACH et CLP, pour mieux informer les consommateurs de l'éventuelle existence de perturbateurs endocriniens, d'agents cancérigènes ou d'allergènes.
Si le premier dossier a été repoussé au quatrième trimestre 2023, la refonte du second texte est elle bien avancée.
La proposition de la Commission visant à clarifier la classification et l'étiquetage des substances, en particulier pour les ventes en ligne, a ainsi été discutée par les 27 membres de l'UE fin juin.
Des négociations sont désormais prévues avec le Parlement, qui doit examiner le sujet en petit comité le 11 septembre avant un vote en séance plénière en octobre.
Face aux réticences des producteurs, le Conseil de l'UE a proposé une exemption de quatre ans à compter de l'entrée en vigueur du texte.
"Le problème n'est pas résolu mais ce report est un grand pas en avant", se félicite M. Nenkov, fort du soutien du Premier ministre Nikolay Denkov, chimiste de profession.
- Surproduction -
En attendant, l'exécutif européen s'efforce de dissiper les inquiétudes. "Les huiles essentielles sont déjà définies comme des substances chimiques", a rappelé un porte-parole interrogé par l'AFP.
"La Commission n'a pas l'intention d'imposer l'analyse de chaque molécule" des huiles essentielles ou "de les interdire", mais "envisage d'élargir la nature des risques", souligne-t-il.
Tout en transvasant l'huile jaune pâle issue du processus de distillation, le technicien Vasil Andreev, 70 ans dont 45 ans dans l'univers de la lavande, insiste sur les vertus "naturelles" de la plante.
Il faut une centaine de kilos de fleurs, encore pressées au pied, pour fournir un kilo de ce produit noble destiné à la parfumerie, à l'aromathérapie et à la cosmétique.
Mais les affaires ne sont pas bonnes: il se négocie actuellement sur le marché national de 20 à 35 euros, loin des 140 euros atteints en 2018.
"Cela fait trois ans que le monde est en surproduction, avec une offre qui dépasse la demande et donc des prix qui chutent, une situation qui incite de plus en plus d'agriculteurs à jeter l'éponge", explique l'expert Nikolay Valkanov, du groupe de réflexion InteliAgro, appelant à "détruire des champs" pour rééquilibrer le marché.
Dans la distillerie, où flotte une puissante odeur de lavande, le patron Nikolay Nenkov évoque "un gros problème". Aux tarifs actuels et avec les nouvelles étiquettes tant redoutées, "quel sens" y a-t-il à poursuivre la culture ?, souffle-t-il.
R.Halabi--SF-PST