-
Bolivie : première visite d'Etat d'un président chilien en 71 ans
-
Musk virevolte à nouveau, sans effacer les traces de son virage politique
-
Albanie: nouveaux affrontements à Tirana, le pouvoir accuse "des mains étrangères"
-
Un Américain salué pour son "héroïsme" après une tuerie scolaire qui relance le débat sur les armes à feu
-
À l'ONU, aucun candidat ne fait consensus pour succéder à Guterres
-
Journée test pour la convergence des "colères", entre jeunes et gilets jaunes
-
Émotion et show millimétré, Céline Dion quitte Paris... avant de revenir
-
Climat : le Giec en crise en amont de la publication de son prochain rapport
-
Ligue 1 : Toulouse donne la leçon au Mans
-
Wall Street termine dans le rouge, rattrapée par les craintes sur l'IA
-
L'Iran réfute les accusations saoudiennes d'implication dans les attaques houthies
-
Trump et le lobby des armes à feu louent l'intervention d'un habitant lors d'une tuerie dans une école
-
Brésil : la déforestation en Amazonie au plus bas depuis près de 40 ans
-
Malgré un rebond, la Bourse de Paris reste très en retard sur ses voisines européennes
-
A Bruxelles, les Européens à couteaux tirés sur l'immigration
-
L'Iran réfute les accusation saoudiennes d'implication dans les attaques houthies
-
La nouvelle porte-parole de Trump prend la porte au bout de cinq jours
-
Midi Libre : la direction de la rédaction visée par une motion de défiance
-
Au bout d'une semaine, Trump pousse déjà sa nouvelle porte-parole vers la sortie
-
P. Diddy transféré dans une nouvelle prison
-
Manifestations : le gouvernement en alerte avant un 17 octobre entouré d'inconnues
-
Attaques visant le juge Youssef Badr: ouverture à Paris d'une enquête pour cyberharcèlement
-
Une journaliste américaine attaquée par des colons en Cisjordanie
-
Controverse électorale en Inde : le chef des "cafards" à nouveau arrêté à New Delhi
-
Le Lac Salé en Turquie : l'assèchement des eaux et de la vie
-
Depuis son hôpital, le pape demande à Vladimir Poutine une trêve à Olechky en Ukraine
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
La nouvelle porte-parole de Trump en posture toujours plus délicate
-
Rugby: Hyron Andrews, joueur sud-africain des Lions, retrouvé mort à la veille d'un match à La Rochelle
-
Le pape a célébré une messe à l'hôpital
-
بكين تدعو متحدثة البيت الأبيض إلى زيارة الصين بعد تصريحات مثيرة للجدل
-
موعد مباراة الزمالك والجيش الرواندي والقنوات الناقلة
-
مقتل أربعة أشخاص ومهاجم في إطلاق نار بمدرسة في أوريجون
-
سامانا تستثمر أربعة مليارات درهم في مشروع بجزر العالم في دبي
-
شرطة دبي تضبط عصابة من ثمانية أشخاص بتهمة تزوير رخص القيادة
-
قائد الناتو في أوروبا يستبعد هجوماً روسياً مباشراً على الحلف
-
غرفة تشجيانغ ترى دبي بوابة للشركات الصينية نحو الأسواق العالمية
-
إي إف جي هيرميس الإمارات تبدأ خدمات صناعة السوق في سوق أبوظبي
-
أبوظبي تؤسس تم العالمية لتوسيع حلول الخدمات الحكومية الرقمية
-
مؤتمر الفنون الرقمية والواعدة 2026 يناقش مستقبل الإبداع والتكنولوجيا
-
جهات دولية تشيد بمرونة الأنظمة المالية في الإمارات
-
الإمارات تدعو إلى تسريع استئصال شلل الأطفال وتعزيز الأمن الصحي
-
شيفرون تحذر من تراجع مخزونات النفط وهشاشة أسواق الطاقة
-
إنتاج أوبك النفطي يسجل ارتفاعاً خلال سبتمبر
-
الجنيه الإسترليني يتجه لإنهاء سبعة أسابيع متتالية من الخسائر
-
مصر وتايلاند تبحثان توسيع الاستثمارات والتعاون الصناعي المشترك
-
البنك الدولي يدرس تمويل فنزويلا بخمسة مليارات دولار خلال عامين
-
بريطانيا تسعى لجذب المقر الرئيسي لمجموعة يو بي إس إلى لندن
-
مكتوم بن محمد يشيد بانتخاب علي الحوسني مديراً تنفيذياً في صندوق النقد
Réutilisation des eaux usées: en Espagne, "chaque goutte compte"
Comment arroser ses champs quand les pluies se font toujours plus rares? En Espagne, la région de Murcie mise depuis des années sur les eaux usées, réutilisées à près de 100%. Un modèle qui séduit de nombreux pays.
"Ici, l'eau est encore sale... Mais à la fin elle sera claire, sans bactéries", assure, près d'un bassin rectangulaire, Carlos Lardin, responsable d'exploitation d'Esamur, organisme public chargé de gérer les eaux usées de ce territoire du Sud-Est de la péninsule ibérique.
A ses pieds, une eau couleur kaki bouillonne dans une cuve de dégraissage, brassée par une puissante soufflerie. Une première étape avant le tamisage, la filtration, le traitement biologique et la décantation, nécessaires pour donner "une seconde vie" aux eaux usées, selon cet ingénieur de 45 ans.
Murcie, qui se revendique première région productrice de fruits et de légumes de l'Union européenne malgré un climat extrêmement aride, s'est lancé voilà 23 ans un vaste défi pour compenser son déficit chronique de ressources hydriques: réutiliser ses eaux usées pour irriguer ses vergers et terres maraîchères.
Pour cela, un réseau de 100 stations d'épuration a été construit. Des stations qui, comme ailleurs en Europe, récupèrent et assainissent les eaux en provenance des égouts, mais avec une étape supplémentaire de désinfection qui permet de les réinjecter dans les champs.
Ce traitement, via des filtres à sable et des rayons ultraviolets, permet de garantir que l'eau "n'est pas contaminée" et ne va pas transmettre aux fruits et légumes des bactéries, "comme E.coli" par exemple, détaille le responsable d'Esamur.
- "Aide importante" -
Conséquence de cette stratégie, 98% des eaux usées de la région sont aujourd'hui réutilisées, contre 9% en moyenne en Espagne, 5% dans l'UE... et 1% en France, selon des chiffres du gouvernement espagnol. Un apport-clé, alors que Madrid a récemment réduit les transferts d'eau du fleuve Tage, menacé d'assèchement, vers la région de Murcie.
Au total, 15% de l'irrigation des terres agricoles de la région provient des eaux usées, d'après Esamur. "Ce n'est pas suffisant" pour couvrir les besoins mais "c'est quand même important", juge Feliciano Guillen, responsable de l'association chargée de répartir l'eau entre les agriculteurs de la région.
Un avis partagé par José Peñalver, propriétaire de 10 hectares sur les hauteurs du village de Campos del Rio. "Toute ressource (en eau) est bonne" à prendre, "quelque soit sa provenance", tranche ce producteur d'abricots âgé de 52 ans.
Dans son champ, un système de goutte-à-goutte automatisé permet de limiter l'irrigation au strict nécessaire, à raison de deux heures d'arrosage par jour. Sans l'eau issue du recyclage, "ici tout serait sec", insiste ce quinquagénaire, pour qui "chaque goutte compte".
- "Ressource précieuse" -
Conscient de cet enjeu et désireux de protéger son agriculture menacée par le réchauffement climatique, le gouvernement espagnol s'est engagé mi-mai à doper le taux de réutilisation des eaux usées à l'échelle nationale, en débloquant 1,4 milliard d'euros pour construire des infrastructures semblables à celles de Murcie.
"L'eau est une ressource précieuse qui peut aussi être recyclée... Le jeu en vaut la chandelle", a insisté début juin la ministre de la Transition écologique Teresa Ribera, jugeant nécessaire de soutenir "les petites communes", "qui ont le plus de difficultés à entreprendre ces investissements".
Selon l'Association espagnole de dessalement et de recyclage des eaux usées (Aedyr), 27% des 2.000 stations d'épuration espagnoles sont aujourd'hui capables d'offrir des traitements rendant possible la réutilisation de l'eau. Un chiffre qui pourrait rapidement augmenter.
Moins onéreux que le dessalement d'eau de mer, le recyclage des eaux usées suscite également l'intérêt d'autres pays -- à l'image de la France, où le président Emmanuel Macron a annoncé fin mars vouloir porter à 10% la réutilisation de l'eau, sur le modèle de l'Espagne.
De quoi accroître l'intérêt porté à l'exemple de Murcie. Ces derniers mois, "de nombreuses délégations étrangères sont venues visiter nos installations", notamment "du Liban", "d'Argentine", "d'Allemagne" et "de France", confie Carlos Lardin, heureux de cet engouement.
L'occasion de mettre en avant les avantages de cette ressource en eau, appelée selon lui à devenir incontournable: "elle ne dépend pas du climat et garantit une quantité stable pour l'irrigation".
N.Shalabi--SF-PST