-
Procès Maradona : la défense demande l'acquittement du psychologue Diaz, l'accusé qui divise
-
Brésil : Meta assure que Lula et Flavio Bolsonaro sont traités de façon égalitaire
-
Ukraine : Zelensky salue le rétablissement du partage du renseignement américain
-
Ebola : un premier cas au Nigeria
-
Mairie de Limoges incendiée : interpellation de "l'un des suspects", lié à l'ultragauche
-
Sans enthousiasme, l'Assemblée s'empare du budget de la Sécu et ses économies massives
-
La Bourse de Paris termine en légère baisse, le "spread" au plus haut depuis 2011 en clôture
-
Le Rwanda pressenti pour accueillir le premier centre de migrants expulsés d'Europe
-
Kenya : neuvième cas d'Ebola
-
Zelensky rencontre Witkoff à Oslo pour remettre la diplomatie sur les rails
-
Le prince Harry veut "régler" les désaccords avec sa famille
-
Au Soudan, retourner dans les mines d'or, malgré les frappes égyptiennes meurtrières
-
Le Parlement roumain approuve un gouvernement pro-UE après des mois d'impasse
-
Brésil : Meta dit assurer un traitement égalitaire à Lula et Flavio Bolsonaro
-
Commerces pillés: des cagnottes de soutien virales sur les réseaux sociaux
-
Manifestations : le principal syndicat des livreurs indépendants demande la suspension des commandes dans les zones à risque
-
Une panne électrique sur Google Cloud perturbe les services de plusieurs banques britanniques
-
Merz annonce une manne d'investissements privés pour relancer l'Allemagne
-
Masters 1000 de Paris: l'année de "la confirmation" à la Plenitude Arena, espère Pioline (à l'AFP)
-
Mali: plus d'une quarantaine de civils tués dimanche par des hommes armés, selon des sources sécuritaires et locales
-
Violences : l'État au chevet des commerçants, promet plus de sécurité
-
Masters 1000 de Paris: "on respecte le silence" de Monfils mais "on s'adaptera s'il y a contact", dit Pioline
-
Loin de la crise en France, Macron sécurise des approvisionnements de gazole dans le Golfe
-
Violences en France : le renseignement estime que "l'ultragauche" et "l'extrême gauche radicale" étaient en pointe samedi
-
Wall Street ouvre en baisse, entre IA et résultats d'entreprises
-
Brise-glace et câble sous-marin: l'UE veut renforcer sa présence dans l'Arctique
-
Violences : l'État au chevet des commerçants, les couvre-feux prolongés
-
A Bombay, Rubio parle énergie, commerce et raffinage
-
Mairie de Limoges incendiée : un suspect lié à l'ultragauche interpellé en Haute-Vienne
-
Explosion de la rue de Trévise: le procès de la Ville de Paris s'est ouvert
-
Zelensky à Oslo pour remettre la diplomatie sur les rails avec les émissaires américains
-
Un mort dans les fortes intempéries près de Marseille, la Haute-Corse en vigilance rouge
-
Zelensky attendu à Oslo pour remettre la diplomatie sur les rails avec les émissaires américains
-
Les Fidji accélèrent leur transition énergétique pour sortir des fossiles
-
Violences : l'État "a été défaillant", accuse le président du Medef Patrick Martin
-
努莎・奧貝爾:未見嶄新開局,卻見領導失能——波茨坦市長能否勝任其職?
-
Indonésie : près de deux millions d'hectares brûlés en 2026 jusqu'en septembre
-
17 octobre : Marylise Léon (CFDT) demande de "vraies réponses sociales" sur les revendications exprimées
-
La Bourse de Paris recule, les inquiétudes sur la dette française persistent
-
Colombie: un palais présidentiel bis aux airs de Maison Blanche suscite la controverse
-
17 octobre : Marylise Léon (CFDT) estime qu"on paie cash 10 ans de verticalité", demande de "vraies réponses sociales"
-
Après une nuit "calme", Lecornu annonce de nouveaux couvre-feux pour mardi soir
-
Fnac Darty: la Commission européenne autorise l'OPA du milliardaire tchèque Daniel Kretinsky
-
Les violences de colons, un sujet embarrassant pour Netanyahu à la veille des élections
-
Des duels à scruter lors des élections américaines de mi-mandat
-
Dans l'Est américain, des riverains face aux millions d'un constructeur de centre de données
-
L'Ukraine lutte pour son approvisionnement en électricité avant l'hiver
-
Ligue des champions : à Paris, le réveil de Kvaratskhelia se fait attendre
-
Ligue des champions : une semaine en or pour Lamine Yamal ?
-
NBA : Wembanyama, l'année pour tout rafler
Depuis "La Casa de papel", l'envol des fictions espagnoles sur les plateformes
"La Casa de papel" a ouvert la voie: depuis le carton de cette série Netflix, les productions espagnoles ont proliféré sur les plateformes, notamment en France, explorant avec succès des registres très éclectiques, du thriller "El Jardinero" au drame sentimental "Los Años nuevos".
"Ça fait quelques années qu'il y a pas seulement un engouement mais aussi un savoir-faire espagnol qui s'est confirmé, qui s'est affirmé sur les petits écrans", résume pour l’AFP Carlo Fasino, programmateur du festival international Séries Mania, qui se tient dans le nord de la France depuis 2018.
Deux récentes productions ibériques se sont taillé de francs succès sur Netflix.
Diffusée en avril, la série "El Jardinero", qui suit un tueur à gages fanatique des plantes, s’est classée parmi les plus vues en langue non-anglaise, tandis que "La Cité des ombres", enquête policière dans le Barcelone de Gaudi, a atteint le top 10 des plus visionnées dès la première semaine de sa sortie en décembre.
Aucune production n’a atteint les niveaux stratosphériques du gang de braqueurs de "La Casa de papel", qui s'était déclinée sur cinq saisons à partir de 2018, ou des gros blockbusters anglophones, mais la vague espagnole a désormais débordé du seul Netflix et du champ ultra-labouré des séries policières.
Présentée à la Mostra de Venise en 2024, "Los Años nuevos", qui ausculte l’histoire d'amour de deux trentenaires au fil de dix réveillons de fin d'année, cartonne ainsi sur la plateforme de la chaîne franco-allemande Arte où elle a été visionnée au moins 3,7 millions de fois.
Également diffusées par Arte, "Querer" explore l'onde de choc provoquée par des accusations de viol portées par une mère de famille contre son mari et a décroché le grand prix à la dernière édition de Séries Mania, tandis que "La Mesias", raconte l'histoire d’un frère, d'une soeur et de leur mère en pleine dérive sectaire.
Pour Carlo Fasino, cette prolifération de productions ibériques tient notamment au fait que l’Espagne a été "un des rares pays en Europe occidentale (...) où il n'y a pas eu de barrière entre le monde du cinéma et de la télévision" et "ce regard un peu élitiste" porté par le monde du 7e art sur les séries.
- "Côté pop" -
Les productions espagnoles ont par ailleurs "cette particularité d'être inventives, d'être très différentes et très originales et en même temps d'avoir une vision d'auteur hyper engagée", explique à l'AFP Alexandre Piel, directeur adjoint de l’unité fiction d’Arte France.
Carlo Fasino parle à cet égard d'"une sorte de fraîcheur" des productions espagnoles, qu'on peut également déceler dans le cinéma de Pedro Almodovar ou de Bigas Luna. "Même si c'est des séries dramatiques ou plus tragiques, il y a toujours un côté très pop, très coloré, très mélo aussi parfois", analyse-t-il.
Forte de ces atouts, l’Espagne est devenue un poids lourd de la production de contenus pour la télévision et le cinéma.
Entre 2022 et le premier semestre 2025, plus d'un quart (26,1%) des productions non-anglophones les plus streamées provenaient d'Espagne, deuxième derrière la Corée du Sud et première en Europe, selon un rapport de Parrot Analytics et de l’Institut espagnol du Commerce extérieur (ICEX) publié en octobre.
"L'industrie espagnole ne dépend plus d'une série limitée de succès mondiaux, mais est beaucoup plus diversifiée en termes de types de contenus et de succès", confirme Jaime Otero, vice-président des alliances stratégiques chez Parrot Analytics.
Le géant Netflix a largement contribué à cette évolution. En 2019, il a inauguré, aux environs de Madrid, ses premiers studios hors des États-Unis. Et en juin dernier, il a annoncé qu’il investirait d'ici à 2028 plus de 1 milliard d’euros dans des productions en Espagne.
G.AbuGhazaleh--SF-PST